Акіка Ёсана

З пляцоўкі Вікіпедыя
Перайсці да: рух, знайсці
Акіка Ёсана

Акіка Ёсана (яп. 与 谢 野 晶 子, 7 снежня 1878, Сакаі, прэфектура Осака - 29 мая 1942, Токіа) — японская паэтэса. Аўтар зборнікаў «Зблытаныя валасы» (1901), «Маленькі веер» (1904), «Плашч кахання» (1905), «Танцорка» (1906). Сапраўднае імя Хо Сёка.

Выступала таксама як тэарэтык паэзіі танка і сінтайсі, літаратурны крытык, празаік. Ёсана Акіка пераклала на сучасную японскую мову класічны раман X стагоддзя "Гэндзі-монагатары» Мурасакі Сікібу. Пераклала дзённікі пісьменніц класічнай пары «Дзённікі Мурасакі Сікібу», «Дзённікі Ідзумі Сікібу».

Літаратура[правіць | правіць зыходнік]

  • Rowley, G.G., Yosano Akiko and the Tale of Genji. Center for Japanese Studies, University of Michigan (May 2000). ISBN 0-939512-98-X