Горад Ганконг
З пляцоўкі Вікіпедыя.
Шаблон:Lang-can, скарочана Шаблон:Lang-can — адмысловы адміністрацыйны раён Кітайскай Народнай Рэспублікі, адзін з кіроўных фінансавых цэнтраў Азіі і міры.
Ганконг (Сянган) размешчаны на Коулунском паўвостраве, з захаду, поўдні і ўсходу омываемом Паўднёва-Кітайскім морам, а таксама на больш за 260 выспах. На поўначы Ганконг мяжуе з асобай эканамічнай зонай Шэньчжэнь у складзе кітайскай правінцыі Гуандун. Ганконг прынята дзяліць на тры часткі: уласна выспа Ганконг, Коулун і Новыя Тэрыторыі. Ганконг уваходзіць у рэгіён дэльты ракі Чжуцзян, размяшчаючыся на левым беразе яе вусці.
У 1842 году Ганконг быў захоплены Вялікабрытаніяй і заставаўся яе калоніяй да 1997 года, калі Кітайская Народная Рэспубліка вярнула сабе суверэнітэт над тэрыторыяй. Паводле сумеснай кітайска-брытанскай дэкларацыі і Асноўнаму закону Ганконга, тэрыторыі прадстаўленая шырокая аўтаномія як мінімум да 2047 года, гэта значыць на працягу 50 гадоў пасля перадачы суверэнітэту. У рамках курсу «адна краіна — дзве сістэмы» на працягу гэтага перыяду Цэнтральны народны ўрад КНР берэт на сябе пытанні абароны і вонкавай палітыкі тэрыторыі, у то час як Ганконг пакідае за сабой кантроль над заканадаўствам, паліцыянтамі сіламі, грашовай сістэмай, мытамі і іміграцыйнай палітыкай, а таксама захоўвае прадстаўніцтва ў міжнародных арганізацыях і мерапрыемствах.
Змест |
[правіць] Гісторыя
Найболей раннія выяўленыя чалавечыя селішчы на тэрыторыі сучаснага Ганконга ставяцца да палеаліту. Гэты рэгіён упершыню ўвайшоў у склад Кітая падчас кіравання дынастыі Цинь, а ў часы дынастый Тан і Сун служыў гандлёвым портам і ваенна-марской базай. Першым еўрапейцам, чый візіт у гэты рэгіён быў задакументаваны, быў Жоржы Алвариш у 1513 году.[1][2] Пасля адкрыцця філіяла Брытанскай Ост-Індскай кампаніі у Кантоне (Гуанчжоу) у рэгіёне стала расці прысутнасць брытанцаў.
З пачатку XIX стагоддзі брытанцы пачынаюць актыўна ўвозіць у Кітай опіюм. У 1839 году цинский двор наклаў забарону на ўвоз опіюма, і Вялікабрытанія пачаткі супраць Кітая Першую Опиумную вайну.[3] Выспа Ганконг быў упершыню акупаваны брытанцамі ў 1841 году, а ў канцы вайны ў 1842 году афіцыйна перайшоў пад брытанскі суверэнітэт паводле Нанкинскому дамове. Яшчэ праз год на выспе быў заснаваны горад Вікторыя, а тэрыторыя атрымала афіцыйны статут калоніі кароны (адпавядае цяперашнім "заморскім тэрыторыям"). У 1860 году пасля паразы Кітая ва Другой Опиумной вайне тэрыторыі Коулунского паўвостравы да поўдня ад Баундари-стрит і выспы Каменярэзаў былі перададзеныя ў вечнае валоданні Вялікабрытаніі паводле Пекінскай дамове. У 1898 году Вялікабрытанія узяла ў Кітая у арэнду на 99 гадоў прылеглую тэрыторыю на поўначы Коулунского паўвостравы і выспа Лантау, якія атрымалі назоў Новыя Тэрыторыі.
Ганконг быў абвешчаны порто-франка, каб палегчыць выкананне ролі грузоперевалочной базы Брытанскай імперыі у Паўднёваўсходняй Азіі. У 1910 году адкрылася Коулун-Кантонская чыгунка, спалучалая Гуанчжоу і Коулун. Яе канчатковая станцыя размяшчалася ў раёне Чимсачей. У калоніі была ўведзеная брытанская сістэма адукацыі. У XIX стагоддзі мясцовае кітайскае насельніцтва мала соприкосалось з багатымі еўрапейцамі, селившимися ў падножжа піка Вікторыя.[3]
Падчас Другой сусветнай вайны 8 снежня 1941 года Японская імперыя напала на Ганконг. Ганконская бітва скончылася 25 снежня паразай брытанскіх і канадскіх сіл, якія баранілі калонію. Падчас японскай акупацыі Ганконга частай з'явай была недахоп харча, усугублявшаяся гіперінфляцыяй, якая была выкліканая прымусовым абменам валюты на ваенныя банкноты. Насельніцтва Ганконга, да вайны складалае 1,6 млн чалавек, да 1945 году паменшылася да 600 тыс.[4] 15 жніўня Японія капітулявала, і Вялікабрытанія аднавіла суверэнітэт над Ганконгам.
Пасля Другой сусветнай вайны у Кітаі успыхнула грамадзянская вайна, што прывяло да хвалі новых мігрантаў з мацерыка, таму насельніцтва Ганконга хутка аднавілася. Пасля абвяшчэння ў 1949 году Кітайскай Народнай Рэспублікі ў Ганконг лінуў яшчэ большы струмень мігрантаў, опасавшихся пераследы са боку Камуністычнай партыі Кітая.[3] Шматлікія кампаніі перанеслі свае офісы з Шанхая і Гуанчжоу у Ганконг.[3] Камуністычны ўрад праводзіла ўсё больш ізаляцыянісцкую палітыку, і ў гэтай сітуацыі Ганконг застаўся адзіным каналам, па якім ажыццяўляўся кантакт КНР з Захадом. Пасля ўступа Кітая у Карэйскую вайну ААН наклала эмбарга на гандаль з КНР, і гандаль з кантынентам спынілася.[5]
Дзякуючы росту колькасці насельніцтва і таннасці працоўнай сілы тэкстыльная вытворчасць і іншыя галіны прамысловасці хутка раслі. Разам з індустрыялізацыяй асноўным рухавіком эканомікі стаў экспарт на вонкавыя рынкі. Дзякуючы росту прамысловай вытворчасці стабільна падвышаўся узровень жыцця. Будаўніцтва жылога мікрараёна Сэк Стосаў Мэй Эстейт адзначыла пачатак праграмы будаўніцтва грамадскіх жылых мікрараёнаў. У 1967 году Ганконг пагрузіўся ў хаос вулічных беспарадкаў.[3] Пад уплывам лева наладжаных пратэставалых, натхнёных распачатай на мацерыку Культурнай рэвалюцыяй, працоўны страйк ператварылася ў жорсткае паўстанне супраць каланіяльнага ўрада, якое працягвалася да канца года.
У 1974 году была адукаваная Незалежная камісія па прадухіленні карупцыі, якой атрымалася звесці да мінімуму карупцыю у дзяржаўным апараце. Пасля пачатку рэформаў у Кітаі у 1978 году Ганконг стаў асноўнай крыніцай замежных інвестыцый у Кітай. Праз год ушчыльную да паўночнай мяжы Ганконга на тэрыторыі правінцыі Гуандун была адукаваная першая ў Кітаі адмысловая эканамічная зона Шэньчжэнь. Тэкстыльная і вытворчая складнік у эканоміцы Ганконга паступова памяншалася, аддаючы першынство фінансам і банкаўскаму сектару. Пасля канчатка В'етнамскай вайны у 1975 году ўладам Ганконга запатрабавалася яшчэ 25 гадоў для рашэння праблемы вяртання на радзіму в'етнамскіх уцекачоў.
У святле заканчивавшегося праз 20 гадоў тэрміна арэнды Новых Тэрыторый урад Вялікабрытаніі з пачатку 1980-х гадоў стала абмяркоўваць з уладамі КНР праблему суверэнітэту Ганконга. У 1984 году дзве краіны падпісалі Сумесную кітайска-брытанскую дэкларацыю, паводле якой у 1997 году павінна была адбыцца перадача суверэнітэту над усёй тэрыторыяй Ганконга ў карысць КНР.[3] У дэкларацыі гаварылася, што Ганконг павінен здабыць статут адмысловага адміністрацыйнага раёна у складзе КНР, які дазволіць яму захоўваць свае законы і высокую ступень аўтаноміі на працягу як мінімум 50 гадоў пасля перадачы. Шматлікія жыхары Ганконга не былі ўпэўненыя ў тым, што гэтыя абяцанні будуць выкананыя і ўпадабалі эміграваць, асабліва пасля жорсткага прыгнечанні студэнцкай дэманстрацыі ў Пекіне у 1989 году.
У 1990 году быў зацверджаны Асноўны закон Ганконга, які павінен быў выконваць ролю канстытуцыі пасля перадачы суверэнітэту. Нягледзячы на сур'ёзныя пярэчанні Пекіна, губернатар Ганконга Крыс Паттен правёў рэформу працэсу выбару Заканадаўчай рады Ганконга, дэмакратызаваўшы яго. Перадача суверэнітэту над Ганконгам была здзейсненая апоўначы 1 ліпеня 1997 года, яе суправаджала ўрачыстая цырымонія перадачы Ганконга ў Цэнтры кангрэсаў і выстаў Ганконга.[3] Дун Цзяньхуа стаў першым Галоўным міністром Адміністрацыі САР Ганконг.
У 1997 году на эканоміку Ганконга сур'ёзны негатыўны ўплыў аказаў азіяцкі фінансавы крызіс 1997 гады, які ўдарыў па шматлікіх восточноазиатским рынках. У тым жа году ў Ганконгу было зафіксавана першае заражэнне чалавека вірусам птушынага грыпу H5N1. У 1998 году пасля шасці гадоў будаўніцтва ў рамках Цэнтральнай праграмы будаўніцтва аэрапорта быў адчынены новы Міжнародны аэрапорт Ганконга. Гэты праект быў часткай амбіцыйнай стратэгіі развіцця партоў і аэрапортаў, складзенай у пачатку 1980-х.
У першай палове 2003 гады ў Ганконгу вылілася эпідэмія віруса атыповай пнеўманіі.[6] Дун Цзяньхуа раскрытыкаваўся і абвінавачванням у памылках у пераадоленні азіяцкага фінансавага крызісу 1997 гады і непрыняцці належных мер у дужанні з атыповай пнеўманіяй. У тым жа 2003 году адміністрацыя Дуна Цзяньхуа спрабавала правесці прыняцце артыкула №23 Асноўнага закона Ганконга, якая давала магчымасць для парушэння мае рацыю і воляў гонконгцев. У выніку полумилионных дэманстрацый пратэсту адміністрацыя была змушаная адмовіцца ад гэтых планаў. У 2004 году падчас такіх жа масавых дэманстрацый жыхары Ганконга патрабавалі ўводзіны ў 2007 году ўсеагульных выбараў раздзела САР. У сакавіку 2005 гады па просьбе кітайскага кіраўніцтва Дун Цзяньхуа сышоў у адстаўку. Адразу пасля адстаўкі Дуна Цзяньхуа гэтае месца заняў яго намеснік Дональд Цанг. 25 марта 2007 гады Дональд Цанг быў пераабраны на другі тэрмін.
[правіць] Геаграфія
Ганконг складаецца з выспы Ганконг, выспы Лантау, паўвостравы Коулун, Новых Тэрыторый, а таксама каля 260 малых выспаў. Новыя Тэрыторыі прымыкаюць з поўначы да паўвострава Коулун, і за іх паўночнай мяжой ракой Шэньчжэнь.
Усяго да Ганконга ставяцца 262 выспаа ў Паўднёва-Кітайскім моры, найбуйным з якіх з'яўляецца выспа Лантау. Другі па велічыні і першы па насельніцтве — выспа Ганконг, у то час як выспа Аплэйчау з'яўляецца самай густанаселенай выспай у міры.
Назоў «Ганконг» (Шаблон:Lang-zh-can) літаральна азначае «пахучая гавань» і адбываецца ад назову мясцовасці ў сучасным раёне Абердин на выспе Ганконг. Тут калісьці гандлявалі вырабамі з духмянай драўніны і пахамі.[7] Вузкая палоска вады, падзяляльная Ганконг і паўвостраў Коулун, носіць назоў бухта Вікторыя. Гэта адзін з найглыбейшых натуральных марскіх портов у міры.
Нягледзячы на рэпутацыю Ганконга як высокоурбанизированной тэрыторыі, улады Ганконга надаюць вялікую ўвагу экалогіі і азеляненню.[8] Вялікая частка Ганконга па-ранейшаму застаецца незасвоенай, паколькі на ёй пераважаюць груды і горы з стромкімі схіламі. З 1104 км? пляцы Ганконга[9] засвоена меней 25 %. Астатняя частка тэрыторыі пакрытая зелянінай, з яе каля 40 % абвешчана зонамі адпачынку і запаведніками.[10] Вялікая частка гарадской забудовы тэрыторыі размешчаная на паўвостраве Коулун і паўночным узбярэжжы выспы Ганконг, а таксама ў населеных пунктах, раззасяроджаных па Новых Тэрыторыях.
Дзякуючы доўгай няправільнай звілістай берагавой лініі Ганконг валодае мноствам бухт, рэк і пляжаў. Нягледзячы на багацце зеляніны і воды ў Ганконгу, экалагічныя праблемы горада выклікаюць усё вялікую трывогу, а па якасці паветра горад займае адно з апошніх месцаў. Каля 80 % смога Ганконга адбываецца з іншых раёнаў дэльты ракі Чжуцзян, гэта значыць з мацерыковага Кітая.[11]
Ганконг размешчаны ў 60 км да ўсходу ад Макао, на процілеглым беразе вусця ракі Чжуцзян. На поўначы ён мяжуе з горадам Шэньчжэнь правінцыі Гуандун. Найвышэйшая кропка Ганконга — гара Таймошань на Новых Тэрыторыях, яе вышыня — 958 м. На тэрыторыі Ганконга таксама ёсць нізіны, яны размешчаныя ў северо-заходняй часткі Новых Тэрыторый. Шаблон:Panorama simple
[правіць] Клімат
Клімат Ганконга субтрапічны, мусонный. Прахалодная і сухая зіма доўжыцца з снежня па сакавік. Вясна і лета у Ганконгу смажаніны, вільготныя і дажджлівыя, восень — цёплая, сонечная і сухая. Гэтак розны клімат у розныя часы года тлумачыцца розным кірункам ветра, характэрным для кожнага сезону. Улетку і ранняй увосень праз Ганконг могуць праходзіць трапічныя цыклоны (тайфуны). Геалагічна зямля пад Ганконгам стабільная ўжо на працягу мільёнаў гадоў, аднак пасля моцных дажджоў могуць здарацца апоўзні. Флора і фауна Ганконга зведалі сур'ёзныя змены з прычыны змены клімату, узроўня мора і ўплывы чалавека.
Абсерваторыя Ганконга — дзяржаўная ўстанова, на якое ўскладзеная праца па складанні метэаралагічных прагнозаў, папярэджанняў аб пагодных катаклізмах і геафізічнаму даследаванню тэрыторыі Ганконга.
Найвышэйшая тэмпература, зафіксаваная за гісторыю назіранняў у Ганконгу,[12] складае 38 °C, а самая нізкая — ?4 °C. У той жа час найвышэйшая і самая нізкая тэмпературы, зафіксаваныя Абсерваторыяй Ганконга адпаведна складаюць 36,1 °C 19 жніўня 1900 года і 18 жніўня 1990 года, а таксама 0,0 °C 18 студзеня 1893 года. Сярэдняя тэмпература[13] самога халоднага месяца студзеня складае 16,1 °C, а сярэдняя тэмпература самога смажаніны месяца ліпеня складае 28,7 °C.
Ганконг размешчаны ледзь паўднёвей Тропіка Рака, знаходзячыся па шыраце блізка да такіх гарадоў, як Гавана, Мека, Калькутта. Узімку горад знаходзіцца ва ўлады моцнага халоднага сіверу, а ўлетку дзьме цёплы вільготны юго-заходні вецер. У такім клімаце можа расці трапічны лес.
[правіць] Урад і палітыка
Паводле Асноўнага закона, які выконвае роля канстытуцыі САР Ганконг, мясцовыя ўлады захоўваюць суверэнітэт над усімі пытаннямі і справамі тэрыторыі за выключэннем абароны і вонкавай палітыкі. Пакуль Ганконг быў калоніяй, яго губернатара прызначала каралева Вялікабрытаніі. Пасля вяртання гэтай тэрыторыі пад юрысдыкцыю Кітая яе ўзначальвае Галоўны міністр Адміністрацыі Ганконга. Яго абірае Камітэт па выбарах Галоўнага міністра Адміністрацыі Ганконга, які складаецца з 800 чалавек, якія ўяўляюць ганконскую дзелавую эліту. Усе астатнія дзяржаўныя службоўцы як выканаўчай, так і заканадаўчай галін улады альбо прызначаюцца Галоўным міністрам Адміністрацыі (прама або ўскосна) альбо выбіраюцца выбарнікамі. У тэорыі такая дамова павінна гарантаваць практычна поўную незалежнасць палітычнай, культурнай, заканадаўчай і эканамічнай інфраструктуры Ганконга ад мацерыковага Кітая. Аднак на практыцы Пекін часта вінавацяць у празмерным умяшанні ва ўнутраныя справы Ганконга, пераходзячым межы, вызначаныя Асноўным законам.
Для таго каб новы закон уступіў у сілу, яго павінен падтрымаць Галоўны міністр і большасць з 60 дэпутатаў Заканадаўчага збору Ганконга. Палова дэпутатаў Заканадаўчага збору абіраецца шляхам усеагульнага галасавання (так званымі «геаграфічнымі акругамі», гэта значыць насельніцтвам пабітым па тэрытарыяльнай прыкмеце), а іншая палова ад «функцыянальных акруг», гэта значыць групамі фізічных асоб і арганізацый, пабітых па прафесійным (функцыянальнаму) прыкмеце (гэта значыць, адвакаты і адвакацкія фірмы абіраюць свайго дэпутата, фінансавыя групы і фінансісты — свайго, і т. д.). Гэтыя групы ўяўляюць найболей значныя сферы жыцця і эканомікі Ганконга. Паводле Асноўнага закона, у будучыні ўсе дэпутаты Заканадаўчага збору павінны будуць абірацца праз усеагульнае галасаванне.
З 16 чэрвеня 2005 года пасада Галоўнага міністра Адміністрацыі Ганконга займае Дональд Цанг. Яго абраў камітэт выбарнікаў, прызначаных Пекіном з ліку ганконскай дзелавой эліты.[14] Да перадачы Ганконга Кітаю у 1997 году Дональд Цанг займаў пасаду Галоўнага сакратара Адміністрацыі Ганконга ў каланіяльным урадзе. 24 чэрвеня 2005 года ён афіцыйна ўступіў у цяперашнюю пасаду. На ёй ён замяніў Дуна Цзяньхуа, які пайшоў з паста раней пакладзенага часу па стане здароўя (па іншых звестках, у выніку ціскі грамадскасці), таму спачатку Дональд Цанг павінен быў «дапрацаваць» за Дуна яго тэрмін, што сканчаецца 30 чэрвеня 2007 года, паводле тлумачэння Прыкладанні I і артыкулы № 46 Асноўнага закона Ганконга[15][16].
Выбары новага Галоўнага міністра 852-мясцовым Выбарчым камітэтам павінны былі адбыцца 10 ліпеня 2005 года, але ўжо 16 чэрвеня Дональд Цанг быў абвешчаны пераможцам, паколькі ён быў адзіным кандыдатам, за вылучэнне якога прагаласавалі неабходныя 100 чальцоў Выбарчага камітэта. Першым Галоўным міністрам Ганконга быў мільярдэр Дун Цзяньхуа, кандыдатуру якога прапанавалі ўлады КНР. Яго абіраў камітэт з 400 выбарнікаў, 1 ліпеня 1997 года ён афіцыйна ўступіў у пасаду. У ліпені 2002 года мінуў яго першы пяцігадовы тэрмін, і ён таксама быў аўтаматычна пераабраны як адзіны намінаваны кандыдат. Гэта дало падставу крытыкам казаць аб тым, што камітэт не абіраў, а фактычна двойчы аформіў прызначэнне кандыдатуры Пекіна.
У 1996 году ў КНР было адукаванае Часавы заканадаўчы збор Ганконга, і пасля перадачы Ганконга Кітаю у 1997 году яно пераехала ў Ганконг. Часавы збор адмяніла некалькі законаў, прынятых усенародна абраным у 1995 году каланіяльным Заканадаўчым зборам. Часавы збор прыняло шэраг законаў, у тым ліку Закон аб грамадскім парадку[17], паводле якога, для правядзення любога мерапрыемства з колькасцю ўдзельнікаў больш 30 патрабавалася дазвол паліцыі. Выбары ў Заканадаўчы збор Ганконга былі праведзеныя 24 траўня 1998 года, 10 верасня 2000 года і 12 верасня 2004 года. Наступныя выбары запланаваныя на 2008 год. Паводле Асноўнага закона, у Заканадаўчым зборы сучаснасці трэцяга склікання 25 месцаў адведзена дэпутатам ад геаграфічных акруг і 30 месцаў ад функцыянальных акруг. Нягледзячы на незадаволенасць дэмакратычнай апазіцыі сістэмай функцыянальных акруг, якая дае права вельмі невялікай колькасці выбарнікаў (ледзь больш 100 тыс.) абіраць палову дэпутатаў парламента, якія прайшлі ў 1998, 2000 і 2004 годах выбары былі ацэненыя назіральнікамі як вольныя і адчыненыя.
Вынікаючы каланіяльнай традыцыі, дзяржаўныя ўстановы Ганконга захоўваюць сваю нейтральнасць і высокая якасць, дзейнічаючы без відавочнага ўмяшання Пекіна. Шматлікія ўрадавыя будынкі размешчаныя ў раёне Сентрал на выспе Ганконг, недалёка ад гістарычнага месцазнаходжання горада Вікторыя — месцы першапачатковага размяшчэння брытанскіх селішчаў.
У 1999 году ў Ганконгу разгарэліся спрэчкі вакол правы на пражыванне ў Ганконгу, у то час як супярэчнасці з нагоды 23-й артыкулы Асноўнага закона Ганконга сталі асноўнай тэмай палітычнага жыцця Ганконга ў 2002 і 2003 годах, дасягнуўшы сваёй кульмінацыі, якая выказалася 1 ліпеня 2003 года ў паўмільённай дэманстрацыі. Нягледзячы на гэта урад працягнула спробы прадушыць закон у Заканадаўчым зборы. Аднак адна з асноўных праўрадавых партый адмовілася галасаваць за закон. Усвядоміўшы, што закон прыняць не атрымаецца, урад паклала яго праект[18], спароджаны артыкулам 23, пад сукно[19]. Да канца 2003 і ў 2004 году асноўнай тэмай супярэчнасцяў стаў пытанне аб усеагульных выбарах, патрабаванні аб якіх сталі галоўным слоганам масавых дэманстрацый 1 ліпеня 2004 года.[20][21].
24 верасня 2005 года 25 чальцоў Заканадаўчага збору Ганконга дэмакратычных поглядаў, некаторыя з якіх былі абвешчаныя Пекіном здраднікамі пасля іх крытыкі дзеянняў Пекіна падчас крывавага прыгнечання студэнцкіх дэманстрацый на пекінскім пляцы Тяньаньмэнь у 1989 году, адправіліся ў суседнюю з Ганконгам правінцыю Гуандун, прыняўшы беспрэцэдэнтнае запрашэнне ад улад КНР.[22] Запрашэнне было расцэнена як найзначнейшы акт добрай волі па стаўленні да дэмакратычных сіл Ганконга пасля трагічных падзей на пляцы Тяньаньмэнь.
4 снежня 2005 года Фронт грамадзянскіх мае рацыю чалавека і дэпутаты з дэмакратычнага лагера арганізавалі дэманстрацыю, галоўным патрабаваннем якой было ўключэнне азначэння тэрмінаў уводзін усеагульных выбараў у прапановы аб палітычных рэформах на выбарах Галоўнага міністра і Заканадаўчага збору ў 2007 і 2008 годах адпаведна. Па дадзеных паліцыі, у дэманстрацыі ўдзельнічала 63000 чалавек, арганізатары паведамлялі аб як мінімум 250000. Паводле гэтых прапаноў, выбарчы камітэт павялічыўся бы ўдвая (з 800 да 1600 чальцоў), а чальцоў Заканадаўчага збору стала бы больш на 10 (па 5 ад геаграфічных і ад функцыянальных акруг). 22 снежня 2005 года рэформы, прапанаваныя Галоўным міністрам Адміністрацыі Ганконга Дональдам Цангом з-за пазіцыі дэмакратычнага лагеры не змаглі набраць неабходныя дзве траціны галасоў, атрымаўшы 34 галасы за і 24 супраць. Пасля паразы Кітай і Галоўны міністр далечы зразумець, што правядзенне рэформаў немагчыма да выбараў 2012 года. У той жа час галасаванне мала паўплывала на папулярнасць Цанга: узровень яго падтрымкі знізіўся з 82 толькі да 79 %.
Нягледзячы на то што Ганконг не з'яўляецца незалежнай дзяржавай, ён карыстаецца правам незалежнага чалецтва ў такіх міжнародных арганізацыях і мерапрыемствах, як Азіяцка-Ціхаакіянскае эканамічнае супрацоўніцтва або Алімпійскія гульні, але пасля 1997 года афіцыйны назоў яго дэлегацый было зменена на «Ганконг, Кітай». Ганконг таксама ўдзельнічае ў некаторых міжнародных мерапрыемствах шляхам уключэння свайго дэлегата ў групу прадстаўнікоў КНР.
[правіць] Адміністрацыйнае дзяленне
Ганконг складаецца з 18 раёнаў:
Кожны раён прадстаўлены раённым зборам, які дае рады ўраду Ганконга па пытаннях мясцовага значэння, датычным грамадскіх устаноў, праграм развіцця раёна, культурных мерапрыемстваў і абароны навакольнага асяроддзя. За каардынацыю дзеянняў раённых улад і інфармаванне насельніцтва аб планах і дзеяннях урада адказвае Дэпартамент унутраных спраў. Ён ажыццяўляе зносіны з насельніцтвам на месцах праз органы якія адпавядаюць раёнаў.
У Ганконгу дэ-факта існуе некалькі гарадоў і пасёлкаў, аднак яны не валодаюць фармальным адміністрацыйным статутам, з'яўляючыся ўсяго толькі часткай аднаго з раёнаў. Гістарычныя межы Вікторыі, Коулуна і Новага Коулуна прапісаныя ў законах, аднак яны больш не валодаюць юрыдычнымі і адміністрацыйнымі паўнамоцтвамі.
[правіць] Эканоміка
Ганконг валодае адной з найболей чыстых капіталістычных эканамічных сістэм у міры. Эканоміка тэрыторыі засноўваецца на вольным рынку, нізкім падаткаабкладанні і неўмяшанні дзяржавы ў эканоміку. Гэта важны цэнтр міжнародных фінансаў і гандлю, а ўзровень канцэнтрацыі штаб-кватэр з'яўляецца самым высокім у Азіяцка-Ціхаакіянскім рэгіёне. Па паказчыках душавога валавога ўнутранага прадукта і валавога гарадскога прадукта Ганконг з'яўляецца найболей багатым горадам у КНР. Разлічаны па парытэце пакупной здольнасці ВУП на душу насельніцтва Ганконга перавышае паказчыкі нават чатырох кіроўных заходнееўрапейскі краін: (Вялікабрытаніі, Францыі, Нямеччыны і Італіі), а таксама Японіі.
Працягваючы палітыку брытанскай адміністрацыі, урад Ганконга аддае прыярытэт у кіраванні эканомікай вольнаму рынку і дзелі сектару. З 1980 гады урад гуляла пасіўную ролю ў рамках афіцыйнай палітыкі пазітыўнага неўмяшання. Ганконг часцяком прыводзяць у якасці ўзорнага прыкладу капіталізма laissez-faire, увасобленага на практыцы. З моманту з'яўлення азначніка эканамічнай волі у 1995 году Ганконг штогод займае ў ім першае месца на працягу 13 гадоў.[23][24] Ён таксама займае першае месца ў дакладзе «Эканамічная воля ў міры».[25]
Ганконг валодае малой колькасцю прыдатнай для апрацоўкі зямлі і беднымі прыроднымі рэсурсамі, таму змушаны імпартировать бoльшую частка прадуктаў сілкавання і сыравіны. Ганконг займае адзінаццаты радок у спісе найбуйных гандлёвых акторов у міры[26], агульны кошт яго імпарта і экспарта перавышае валавы ўнутраны прадукт тэрыторыі. Па стане на 2006 год, у Ганконгу функцыянавалі консульствы 114 краін — больш, чым у любым іншым горадзе міру. Значную частку экспарта Ганконга складае рээкспарт, гэта значыць прадукцыя, вырабленая па-за межамі тэрыторыі, у асноўным на мацерыковым Кітаі, і распаўсюджваная праз Ганконг. Яшчэ да перадачы суверэнітэту Кітайскай Народнай Рэспубліцы Ганконг усталяваў развітыя гандлёвыя і інвестыцыйныя сувязі з мацерыковым Кітаем. Аўтаномны статут тэрыторыі дазваляе ёй выконваць ролю варот для інвестыцый і рэсурсаў, накіроўвальных на кантынент. Праз Ганконг таксама прыходзіцца вынікаць авіяпасажырам, якія вандруюць паміж мацерыковым Кітаем і выспай Тайвань, улады якога не прызнаюць камуністычнага ўрада Пекіна.
Валютай Ганконга з'яўляецца ганконскі даляр. З 1983 гады ён прывязаны да даляру ЗША. Курс валюты можа вагацца ў калідоры паміж 7,75 і 7,85 ганконскімі далярамі за адзін амерыканскі. Ганконская фондавая біржа — сёмая па велічыні біржа ў міры, у лютым 2007 гады яе капіталізацыя складала 1,69 трлн даляраў ЗША. Па колькасці IPO у 2006 году Ганконская біржа займала другое месца ў міры, саступаючы толькі Лонданскай.[27] Паводле Азначніка фінансавых цэнтраў міру 2007 гады, які складаецца Карпарацыяй лонданскага Сіці з мэтай адзнакі канкурэнтаздольнасці 46 фінансавых цэнтраў па ўсім міры, Ганконг з'яўляецца трэцім лепшым фінансавым цэнтрам у міры і першым у Азіі.[28]
Сёння сфера паслуг дае больш 90% валавога ўнутранага прадукта Ганконга. Пасля Другой сусветнай вайны і якая рушыла індустрыялізацыі Ганконга дамінуючым сектарам тэрыторыі была прамысловасць. У 1970-х эканоміка Ганконга штогод расла ў сярэднім на 8,9% дзякуючы экспарту. У 1980-х у эканоміцы Ганконга адбылася хуткая трансфармацыя, у выніку якой асновай эканомікі стаў сектар паслуг. Сярэдні штогадовы рост ВУП у гэты перыяд складаў 7,2%. У гэты перыяд вялікая частка вытворчасці была перанесеная ў мацерыковы Кітай, і цяпер фундуш прамысловасці ў эканоміку складае толькі 9%. Пасля таго, як у 1990-х Ганконг стаў прызнаным фінансавым цэнтрам, эканамічны рост замарудзіўся да 2,7%. Дзякуючы бурнаму эканамічнаму росту і хуткай індустрыялізацыі Ганконг увайшоў у чацвёрку "азіяцкіх тыграў", або "цмокаў", нараўне з Сінгапуром, Паўднёвай Карэяй і Тайванем.[29]
У 1998 году з-за наступстваў азіяцкага фінансавага крызісу эканоміка тэрыторыі скарацілася на 5,3%. За гэтым рушыў услед перыяд узнаўлення і росты, які ў 2000 году склаў 10%, нягледзячы на якая доўжылася дэфляцыю. У 2003 году на эканоміку Ганконга аказала негатыўны ўплыў выбліск атыповай пнеўманіі, з-за чаго рост эканомікі ў тым году склаў толькі 2,3%. Аднак дзякуючы ўзнаўленню і росту вонкавага і ўнутранага попыту ў 2004 году эканоміка ізноў стала ўпэўнена расці, пры гэтым паніжэнне сабекошты падвысіла канкурэнтаздольнасць ганконскага экспарта. Перыяд дэфляцыі, які доўжыўся 68 месяцаў, скончыўся ў сярэдзіне 2004 гады, калі ўзровень інфляцыі стабілізаваўся каля нулявой адзнакі.[30] З 2003 гады быў уведзены "рэжым індывідуальных візітаў", які пазбавіў грамадзян кантынентальнай часткі КНР ад неабходнасці далучацца да турыстычнай групы, каб наведаць Ганконг. Узрослы ў выніку гэтай меры струмень турыстаў з кантынента дадатна адбіўся на прыбытках турыстычнай галіны Ганконга. Гэтаму таксама спрыяла адкрыццё Ганконскага Дыснэйлэнда ў 2005 году. Эканоміка працягвае ўпэўнена расці дзякуючы спажывецкай упэўненасці і росту гандлю. У Ганконгу ўсталяваны нізкі ўзровень падаткаабкладанні кампаній і фізічных асоб.
У 2006 году па паказчыку ВУП на душу насельніцтва, роўнаму 38 127 даляраў ЗША, Ганконг займаў 6-е месца ў міры, апярэджваючы такія краіны, як Швейцарыя, Данія і Японія.[31] Па агульным аб'ёме ВУП, які складае 253,1 млрд даляраў ЗША, Ганконг займае 40-е месца.
У класічным разуменні Ганконг не з'яўляецца афшорнай тэрыторыяй, гэта вольны порт з нізкім узроўнем падаткаабкладання. Ганконскія кампаніі, атрымлівальныя прыбыткі ад сваёй дзейнасці за межамі Ганконга, мае права атрымаць вызваленне ад падаткаабкладання дадзеных прыбыткаў не на падставе свайго статуту «безналоговых кампаній», а ў адпаведнасці з тэрытарыяльным прынцыпам падаткаабкладання, прадугледжаным падатковым заканадаўствам Ганконга. Дадзенае вызваленне ад падаткаабкладання адбываецца не аўтаматычна, а пасля адзнакі дзейнасці кампаній падатковым органам.
[правіць] Насельніцтва
- Гл. таксама: Мовы Ганконга, Двухмоўе ў Ганконгу
На працягу 1990-х колькасць насельніцтва Ганконга пачатку хутка расці і да 2006 году дасягнула 6,99 млн чалавек.[32] Каля 95% жыхароў Ганконга з'яўляюцца этнічнымі кітайцамі, большасць з якіх складаюць кантонцы, а таксама такія кітайскія этнічныя групы як хакка і чаочжоуцы. Кантонский — разнавіднасць кітайскай мовы, распаўсюджаная ў суседняй кітайскай правінцыі Гуандун, — з'яўляецца асноўнай мовай зносін у Ганконгу. Афіцыйнымі мовамі тэрыторыі з'яўляюцца кітайскі (без указання пэўнай разнавіднасці) і ангельскі. Паводле перапісу насельніцтва 1996 гады, 3,1% жыхароў Ганконга назвалі ангельскі мовай паўсядзённых зносін, 34,9% назвалі ангельскі другой мовай.[33] Двухмоўныя знакі на кітайскім і ангельскім сустракаюцца паўсюдна ў Ганконгу. Пасля перадачы суверэнітэту ў 1997 году павялічыўся прыток імігрантаў з кантынентальнага Кітая. Узровень выкарыстання путунхуа — афіцыйнага прыслоўя мацерыковага Кітая — таксама падвысіўся. Інтэграцыя з мацерыковай эканомікай прывяла да запатрабавання ў людзях, якія валодаюць путунхуа.
Пакінутыя 5% складаюць некітайскія этнічныя групы, якія, нягледзячы на сваю малалікасць, фармуюць вельмі прыкметныя групы. Паўднёваазіяцкае насельніцтва Ганконга складаецца з індусаў, пакістанцаў і невялікага ліку непальцев. Уцекачы ад войны в'етнамцы сталі сталымі жыхарамі Ганконга. Каля 140 тыс. філіпінцаў працуюць у Ганконгу памагатымі па хаце. Таксама ёсць памагатыя па хаце з Інданэзіі, і іх колькасць стала расце. У камерцыйным і фінансавым сектары Ганконга таксама працуюць еўрапейцы, амерыканцы, аўстралійцы, канадцы, японцы і карэйцы.
Ганконг — адна з самых густанаселеных краін (залежных тэрыторый) у міры, шчыльнасць насельніцтва складае больш 6200 чалавек на км?. Сярэдні лік нараджэнняў на адной жанчыну складае 0,95[34]. Гэта адзін з самых нізкіх паказчыкаў у міры, нашмат ніжэй 2,1 — узроўня, неабходнага для падтрымання сталай колькасці насельніцтва. Нягледзячы на гэта, насельніцтва Ганконга працягвае расці дзякуючы прытоку імігрантаў з мацерыковага Кітая, які штогод складае 45000 чалавек. Сярэдняя чаканая працягласць жыцця у Ганконгу ў 2006 году складала 81,6 гадоў — гэта быў пяты паказчык у міры.
Насельніцтва Ганконга ў асноўным засяроджанае ў надзвычай густанаселеным цэнтры тэрыторыі, які складаецца з Коулуна і паўночнай часткі выспы Ганконг. Шчыльнасць насельніцтва ў астатніх частках тэрыторыі нашмат менш. Некалькі мільёнаў жыхароў пражываюць нераўнамерна на Новых Тэрыторыях, поўдні выспы Ганконг і на выспе Лантау. Увесь большы лік гонконгцев аддаюць перавагу жыць у мацерыковым Шэньчжэне, дзе кошты нашмат ніжэй, і ездзіць у Ганконг на працу.
[правіць] Адукацыя
Як былая заморская тэрыторыя Вялікабрытаніі Ганконг у асноўным захаваў сістэму адукацыі Вялікабрытаніі, у прыватнасці, ангельскую сістэму адукацыі. На больш высокіх прыступках у Ганконгу ёсць і брытанская і амерыканская сістэмы. Універсітэт Ганконга — самая старая вучэбная ўстанова трэцяй прыступкі ў Ганконгу — традыцыйна засноўваўся на брытанскай мадэлі, аднак у апошнія гады ўвабраў некаторыя рысы амерыканскай мадэлі. Другі па часе падставы Кітайскі ўніверсітэт Ганконга паўтарае амерыканскую мадэль з асобай брытанскай сістэмай каледжаў. Ганконскі ўніверсітэт навукі і тэхнікі заснаваны на амерыканскай мадэлі вышэйшай адукацыі. У Ганконгу ёсць дзевяць дзяржаўных універсітэтаў, а таксама некалькі дзеляў внуов. Адзін з яркіх прыкладаў — Універсітэт Линнань у раёне Тхюньмунь, гэта адзіны ўніверсітэт Ганконга, у якім ёсць навучанне сямі вольным мастацтвам.
Дзяржаўныя вучэбныя ўстановы Ганконга курыруе Дэпартамент адукацыі Ўрада САР Ганконг.[35] У сістэму ўваходзяць неабавязковыя трохгадовыя дзіцячыя сады, за якімі варта абавязковая шасцігадовая пачатковая адукацыя і трохгадовая першая прыступка сярэдняй адукацыі; затым неабавязковая двухгадовая сярэдняя адукацыя другой прыступкі, якое завяршаецца атрыманнем Адукацыйнага іспытнага сертыфіката Ганконга, пасля чаго варта двухгадовы курс падрыхтоўкі да Іспытаў прасунутага ўзроўня Ганконга. У 2009—2012 гадах плануецца паступовыя ўводзіны новай сістэмы «3+3+4», якая складаецца з трохгадовага курсу сярэдняй школы першай прыступкі, трохгадовага курсу другой прыступкі і чатырохгадовай вышэйшай адукацыі. У Ганконгу таксама ёсць вну, якія прадстаўляюць навукоўцы ступені бакалаўра, магістра і дактары, іншыя вышэйшыя дыпламы і дыпламы малодшага адмыслоўца.
Кіроўныя адукацыйныя ўстановы Ганконга можна падзяліць на тры катэгорыі: дзяржаўныя, якія субсідуюцца і дзелі ўстановы. Самым малалікай з'яўляецца першая катэгорыя, найбольшы лік вучэбных устаноў ставіцца да якія субсідуюцца, атрымлівальным дапамога ад урада і гранты ад дабрачынных арганізацый, часцяком, рэлігійнай скіраванасці. Як правіла, гэта хрысціянскія і каталіцкія арганізацыі, але сярод іх могуць таксама быць буддийские, даоскія, ісламские і канфуцыянскія арганізацыі. У той жа час дзелі адукацыйныя ўстановы нярэдка кіруюцца хрысціянскімі арганізацыямі . Па-за гэтай сістэмай ёсць установы ў рамках сістэмы прамых субсідый і дзелі міжнародныя школы.
[правіць] Культура
Ганконг часцяком апісваюць як месца, дзе Ўсход сустракаецца з Захадам, што выяўляецца ў яго эканамічнай інфраструктуры, архітэктуры, адукацыі і гарадской культуры. На адной вуліцы можна знайсці традыцыйныя кітайскія крамачкі, гандлёвыя кітайскімі лекамі, буддийскими пахамі або супам з акулавага плаўніка. Але тут жа за кутом можна ўбачыць кінатэатр, у якім ідзе апошні галівудскі блокбастар, ангельскі паб, каталіцкую царкву або Макдоналдс. Афіцыйнымі мовамі тэрыторыі з'яўляюцца кітайскі і ангельскі, двухмоўныя паказальнікі сустракаюцца паўсюдна ў Ганконгу. Дзяржаўныя ўстановы, паліцыя, большасць устаноў і крам вядуць справы на абодвух мовах. Нягледзячы на тое, што брытанскае кіраванне скончылася ў 1997 году, заходняя культура глыбока ўкаранілася ў Ганконгу і суіснуе ў гармоніі з традыцыйнай усходняй філасофіяй і традыцыямі.
Касмапалітычны дух Ганконга таксама знаходзіць адлюстраванне ў разнастайнасці прадстаўленых кухняў. Найбольшай папулярнасцю карыстаюцца розныя кірункі кітайскай кухні, асабліва, морапрадукты, пры гэтым у Ганконгу шмат еўрапейскіх, амерыканскіх, японскіх, карэйскіх і іншых рэстаранаў. Вельмі папулярная і мясцовая кухня, якую можна сустрэць у чхачханьтхэнах і тайпхайтонах. Гонконгцы вельмі сур'ёзна ставяцца да ежы, таму Ганконг з'яўляецца месцам, прыцягвальным лепшых шэф-кухароў са ўсяго міру.
Нараўне са статутам аднаго з цэнтраў сусветнага гандлю, Ганконг таксама з'яўляецца буйным экспарцёрам забаўляльнай прадукцыі, у прыватнасці, жанру баявых мастацтваў. Некалькі галівудскіх знакамітасцей з'яўляюцца выхадцамі з Ганконга, у іх ліку Брус Лі, Чоу Юнь-Вэлюмаў, Джэкі Чан. Ганконг таксама даў Галівуду некалькі выбітных кінарэжысёраў, такіх як Джон Ву, Вонг Карвай, Цуй Харк, а таксама харэографаў па баявых мастацтвах, якія ставілі сцэны боек у трылогіі «Матрыца», фільмах «Забіць Біла» і «Які крадзецца тыгр, што стаіўся цмок». Ганконскія фільмы таксама некалькі разоў завевывали сусветную вядомасць, напрыклад, «Чунцинский экспрэс», «Падвойная ракіроўка», «Забойны футбол», «Разборка ў Бронксе» і «Любоўны настрой». Вядомы рэжысёр Квентин Тарантино у адным з інтэрв'ю сказаў, што на яго вялікі ўплыў аказалі ганконскія баявікі. Ганконг — гэта таксама галоўны цэнтр вытворчасці музыкі кантопоп.[36] У Ганконгу жывуць шматлікія кіназоркі. Культура караоке з'яўляецца часткай начнога жыцця Ганконга.
Адміністрацыя Ганконга падтрымлівае культурныя ўстановы, такія як Музей спадчыны Ганконга, Ганконскі музей мастацтваў, Ганконскую акадэмію выканаўчага мастацтва і Ганконскі філарманічны аркестр. Акрамя таго Дэпартамент забаўляльных і культурных паслуг Ганконга субсідуе і аказвае спонсарскую падтрымку замежным артыстам, якія прыязджаюць у Ганконг.
[правіць] Зноскі
- ↑ Porter, Jonathan. [1996] (1996). Macau, the Imaginary City: Culture and Society, 1557 to the Present. Westview Press. ISBN 0-8133-3749-6
- ↑ Edmonds. [2002] (2002) China and Europe ThSince 1978: A European Perspective. Cambridge University Press. ISBN 0-521-52403-2
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Wiltshire, Trea. [First published 1987] (republished & reduced 2003). Old Hong Kong. Central, Hong Kong: Text Form Asia books Ltd. Page 12. ISBN Volume 962-7283-61-4
- ↑ New York Times. «NY Times.» Thousands March in Anti-Japan Protest in Hong Kong by Keith Bradsher. Retrieved on 2006-04-11.
- ↑ Wang Yong-hua, On Embargo of Hong Kong in 1950—1954, Journal of Yanan University Social Science Edition, 2006.
- ↑ People’s Daily. «People’s Daily.» Links between SARS human genes. Retrieved on 2007-03-06.
- ↑ Visit Hong Kong: Volume 1, Spring, 2004 (p.14), University of Hong Kong English Centre. Retrieved on 2007-02-24
- ↑ «Chief Executive pledges a clean, green, world-class city», Hong Kong Trader, November 2001. Retrieved on 2006-05-27.
- ↑ Geography and Climate, Hong Kong (English). Census and Statistics Department, The Government of Hong Kong SAR. Праверана 10 Студзень 2007.
- ↑ «Hong Kong Hiking Tours», The Hong Kong Tourism Board’s Hiking page. Retrieved on 2006-06-18.
- ↑ New York Times. «NYtimes.» Dirty Air Becomes Divisive Issue in Hong Kong Vote. Retrieved on 2006-11-05.
- ↑ «Extreme Values and Dates of Occurrence of Extremes of Meteorological Elements between 1884—1939 and 1947—2006 for Hong Kong», Hong Kong Observatory. Retrieved on 2006-02-02.
- ↑ «Monthly Meteorological Normals for Hong Kong», Hong Kong Observatory. Retrieved on 2006-02-02.
- ↑ «Donald Tsang set to be HK leader», BBC News, 2005-06-15. Retrieved 2006-05-14.
- ↑ Cgris Hogg China to settle new HK chief row. BBC (6 красавіка 2005). Праверана 9 Чэрвень 2009.
- ↑ Раздзел IV Асноўнага закона Ганконга(англ.)
- ↑ Hong Kong Public Order Ordinance, World Corporal Punishment Research, February 2000. Retrieved 14 May 2006.
- ↑ «Right of Abode in HKSAR — Verification of Eligibility for Permanent Identity Card», The Government of the Hong Kong Special Administrative Region — Immigration Department, last revision: 1 May 2006. Retrieved 27 May 2006.
- ↑ Presentation to Legislative Council on Right of Abode Issue, Hong Kong Human Rights Monitor, 1999-05-10. Retrieved 2007-01-20.
- ↑ «Hong Kong: Calls for Universal Suffrage Unabated», T-Salon, 20 October 2004. Retrieved 27 May 2006.
- ↑ Third annual report by the European Commission on the Hong Kong Special Administrative Region, 2001-07-25. Retrieved 2007-01-20.
- ↑ «Hong Kong democrats visit China», ABC News Online, September 25, 2005. Retrieved May 27, 2006.
- ↑ 2007 Index of Economic Freedom. Heritage Foundation.
- ↑ Summary Economic Freedom Rating 2004 (Economic Freedom of the World - Annual report 2006 on page 13 or 9 of 23) (English). The Fraser Institute, Canada. Праверана 8 Студзень 2007.
- ↑ Economic Freedom of the World: 2006 Annual Report (PDF). The Fraser Institute (2006). Праверана 6 Чэрвень 2007.
- ↑ About Hong Kong. Hong Kong SAR Government Information Centre (April 2006). Праверана 12 Красавік 2007.
- ↑ Hong Kong surpasses New York in IPOs. International Herald Tribune (2006-12-25). Праверана 12 Красавік 2007.
- ↑ The Global Financial Centres Index 1 Executive Summary (PDF). City of London (March 2007). Праверана 12 Красавік 2007.
- ↑ Wallace, Peter. [2002] (2002). Contemporary China: The Dynamics of Change at the Start of the New Millennium. Routledge. ISBN 0-7007-1637-8
- ↑ 2005-06 Budget Speech by the Financial Secretary of Hong Kong, 2005-03-16.
- ↑ «List of countries by GDP (PPP) per capita», Wikipedia. Retrieved on 2007-05-02.
- ↑ «Hong Kong Statistics — Population and Vital Events», Census and Statistics Department. Retrieved 2007-02-02
- ↑ UCL.AC.UK. «UCL.AC.» ICE Hong Kong. Retrieved on 2007-06-05.
- ↑ «Hong Kong Total fertility rate», Index Mundi. Retrieved 2006-05-27
- ↑ Education for Non-Chinese Speaking Children, Education and Manpower Bureau, Government of HKSAR.
- ↑ China Briefing Media. [2004] (2004) Business Guide to the Greater Pearl River Delta. China Briefing Media Ltd. ISBN 988-98673-1-1
[правіць] Спасылкі
- Урад Ганконга
- Даведнік па Ганконгу на рускай мове
- Travel.Ru Краіны — ГАНКОНГ
- Турыстычная інфармацыя — Ганконг Рада па турызме
- elarq сайт з фатаграфіямі архітэктуры
Каардынаты:
22°18′0″ пн. ш. 114°10′0″ у. д.