Гімн Джэрсі
| Ma Normandie Ма Нармандзі |
|
|---|---|
| Мая Нармандыя | |
| Аўтар слоў | Фрэдэрык Бера, 1835 |
| Кампазітар | Фрэдэрык Бера, 1835 |
| Краіна |  Джэрсі |
Мая Нармандыя (фр.: Ma Normandie) — напаўафіцыйны гімн Джэрсі, кароннага ўладання Вялікабрытаніі, таму на афіцыйных мерапрыемствах замяняецца гімнам «Божа, беражы каралеву». Напісаны Фрэдэрыкам Бера.
У 2008 на Джэрсі прайшоў конкурс на новы гімн, у якім перамогу атрымала песня «Астраўны дом» Жэрара Лефёўра[1].
Таксама песня выкарыстоўваецца як гімн Нармандыі.
Арыгінальны французскі тэкст гімна [правіць]
- Quand tout renaît à l’espérance,
- Et que l’hiver fuit loin de nous,
- Sous le beau ciel de notre France,
- Quand le soleil revient plus doux,
- Quand la nature est reverdie,
- Quand l’hirondelle est de retour,
- J’aime à revoir ma Normandie,
- C’est le pays qui m’a donné le jour.
- J’ai vu les champs de l’Helvétie,
- Et ses chalets et ses glaciers,
- J’ai vu le ciel de l’Italie,
- Et Venise et ses gondeliers.
- En saluant chaque patrie,
- Je me disais aucun séjour
- N’est plus beau que ma Normandie,
- C’est le pays qui m’a donné le jour.
- Il est un âge dans la vie,
- Où chaque rêve doit finir,
- Un âge ou l'âme recueillie
- A besoin de se souvenir.
- Lorsque ma muse refroidie
- Vers le passé fera retour,
- J’irai revoir ma Normandie,
- C’est le pays qui m’a donné le jour.
Зноскі
Спасылкі [правіць]
 |
Гэта пачатак артыкула пра дзяржаўныя сімвалы. Вы можаце дапамагчы праекту, выправіўшы і дапоўніўшы яго. |
| Краіны Еўропы: Гімны | |
|---|---|
|
Аўстрыя | Азербайджан¹ | Албанія | Андора | Беларусь | Бельгія | Балгарыя | Боснія і Герцагавіна | Ватыкан | Вялікабрытанія | Венгрыя | Германія | Грэцыя | Грузія | Данія | Ірландыя | Ісландыя | Іспанія | Італія | Казахстан² | Кіпр¹ | Латвія | Літва | Ліхтэнштэйн | Люксембург | Македонія | Мальта | Малдовы | Манака | Нідэрланды | Нарвегія | Польшча | Партугалія | Расія² | Румынія | Сан-Марына | Сербія | Славакія | Славенія | Турцыя² | Украіна | Фінляндыя | Францыя | Харватыя | Чарнагорыя | Чэхія | Швейцарыя | Швецыя | Эстонія |
|
| Залежныя тэрыторыі | |
|
| Азорскія астравы | Аландскія астравы | Гернсі | Гібралтар | Джэрсі | Востраў Мэн | Фарэрскія астравы | Шпіцберген | Ян-Маен
|
|
| Непрызнаныя і часткова прызнаныя дзяржавы | |
| ¹ Часткова або цалкам у Азіі, у залежнасці ад праведзенай мяжы (en) ² У асноўным у Азіі |
