Гімн Дэмакратычнай Рэспублікі Конга
| Паўстаньце, кангалезцы | |
|---|---|
| Debout Congolais | |
| Аўтар слоў | Жазеф Лутумба, 1960 |
| Кампазітар | Сімон-П'ер Бака дзі Мпасі Ландзі, 1960 |
| Краіна | Дэмакратычная Рэспубліка Конга |
| Зацверджаны | 1960, 1997 |
| Адменены | 1971 |
Паўстанце, кангалезцы (фр. Debout Congolais) - дзяржаўны гімн Дэмакратычнай Рэспублікі Конга. Быў зацверджаны ў 1960 з атрыманнем краінай незалежнасці, аднак у 1971-1997 быў заменены на "Заірыянцаў» (фр. La Zaïroise) у сувязі са зменай назвы краіны на Заір, а пасля звяржэння Мабуту Сесе Сека адноўлены.
[правіць] Французскі тэкст гімна
CHOIR
Debout Congolais,
Unis par le sort,
Unis dans l'effort pour l'indépendance,
Dressons nos fronts longtemps courbés
Et pour de bon prenons le plus bel élan, dans la paix,
O peuple ardent, par le labeur, nous bâtirons un pays plus beau qu'avant, dans la paix.
VERSE
Citoyens, entonnez l'hymne sacré de votre solidarité,
Fièrement, saluez l'emblème d'or de votre souveraineté, Congo.
REFRAIN
Don béni, (Congo) des aïeux (Congo),
O pays (Congo) bien aimé (Congo),
Nous peuplerons ton sol et nous assurerons ta grandeur.
(Trente juin) O doux soleil (trente juin) du trente juin,
(Jour sacré) Sois le témoin (jour sacré) de l'immortel serment de liberté
Que nous léguons à notre postérité pour toujours.
[правіць] Гл.таксама
Шаблон:Дэмакратычная Рэспубліка Конга ў тэмах
| Краіны Афрыкі: Гімны | |
|---|---|
|
Алжыр | Ангола | Бенін | Батсвана | Буркіна-Фасо | Бурундзі | Габон | Гамбія | Гана | Гвінея | Гвінея-Бісау | Джыбуці | Егіпет¹ | Замбія | Зімбабвэ | Каба-Вердэ | Камерун | Кенія | Каморы | Дэмакратычная Рэспубліка Конга | Рэспубліка Конга | Кот-д'Івуар | Лесота | Ліберыя | Лівія | Маўрыкій | Маўрытанія | Мадагаскар | Малаві | Малі | Марока | Мазамбік | Намібія | Нігер | Нігерыя | ПАР | Паўднёвы Судан | Руанда | Сан-Тамэ і Прынсіпі | Свазіленд | Сейшэльскія Астравы | Сенегал | Самалі | Судан | Сьера-Леонэ | Танзанія | Тога | Туніс | Уганда | Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка | Чад | Экватарыяльная Гвінея | Эрытрэя | Эфіопія |
|
| Залежныя тэрыторыі | |
| Непрызнаныя і часткова прызнаныя дзяржавы | |
| ¹ Часткова ў Азіі |
