Калідаса

З пляцоўкі Вікіпедыя.
Перайсці да: рух, знайсці
Калідаса
कालिदास
Дата нараджэння:

прыкл. IVV стагоддзе

Месца нараджэння:

Індыя

Дата смерці:

прыкл. IVV стагоддзе

Месца смерці:

Індыя

Род дзейнасці:

паэт, драматург

Жанр:

гераічны эпас, лірыка, драма

Мова твораў:

санскрыт

Калідаса (санскр. कालिदास, Kālidāsa, літаральна «Слуга багіні Калі»), індыйскі драматург і паэт. Жыў у 4 ці 5 стагоддзі ў імперыі Гупта. Пісаў на класічным санскрыце, яго месца ў санскрытамоўнай літаратуры параўноўваецца з месцам Шэкспіра ў англамоўнай. П'есы і паэмы Калідасы засноўваюцца на індуісцкай міфалогіі і філасофіі.

Біяграфія[правіць | правіць зыходнік]

Пра жыццё паэта распавядаюць толькі легенды. Паводле легенды ён вылучаўся прыгажосцю, дзякуючы чаму ажаніўся на прынцэсе. Аднак тая ж легенда сцвярджае, што Калідаса вырас без адукацыі, і прынцэса саромелася яго невуцтва. У перыяд расчаравання, на парозе самагубства праз насмешку дружыны, ён звярнуўся да багіні Калі (а Калідаса азначае літаральна «слуга Калі») і атрымаў нечаканы падарунак красамоўства. Кажуць, што пасля гэтага ён стаў лепшым з «дзевяці брыльянтаў» палаца Раджы Вікрамадіт'я ў Удджайне. Легенда сцвярджае таксама, што Калідаса загінуў ад рукі дзяўчыны на Шры Ланцы ў перыяд праўлення Кумарадасы.

Даследчыкі называюць два магчымыя месцы пражывання Калідасы: Гімалаі ці Уджайна. Гэтыя меркаванні заснаваныя на змесце твораў паэта. Ён падрабязна апісвае Гімалаі ў "Кумарасамбхаве", а таксама ўзгадвае аб сваёй любові да Уджайна ў "Мегхадуце".

Творы[правіць | правіць зыходнік]

Паэтычная творчасць Калідасы ў дзіўных па майстэрству формах адлюстроўвае псіхаідэалогію вярхушкі феадальнага грамадства. Яму (у адрозненні ад больш ранніх аўтараў) не ўласцівая крытыка існуючых грамадскіх формаў і адносін: у сваім эпасе ён выступае апалагетам асвечанага абсалютызму — апетыя ім у «Радаводзе Рагху» (Raghuvamca) мудрыя цары "толькі для дабра сваіх падданых спаганяюць з іх падаткі: так сонца збірае вільгаць, каб з лішкам яе вярнуць.

У цэнтры паэтычнай увагі Калідасы — ўнутраны свет далёкіх ад жыццёвых клопатаў выбраных шчасліўчыкаў; сіла яго паэзіі ў адлюстраванні незлічоных адценняў усталяваных індыйскай тэорыяй драмы чатырох асноўных паэтычных настрояў, у замілаванні прыгажосцю чалавечага цела і прыроды, у велічных або пяшчотных, але заўсёды ідэалізаваных думках і пачуццях паважнага, сяброўскага або гарачага сяброўства. Яго драмы — звязаны казачным рамантычным сюжэтам шэраг лірычных сцэн, яго эпас — змена насычаных эмоцыямі апісанняў прыроды і карцін вытанчанага побыту.

Калідаса — вялікі майстар слова. Пераклад можа даць толькі слабае ўяўленне аб яго эмацыйных і ў той жа час выразных вобразах, пра нечаканасць і маляўнічасць яго параўнанняў і метафар, пра зграбную «гульню» словам, якая ажыццяўляецца ў практыцы навучання Анандавардханы пра «дхваны» — «водгукі», ўтоеным сімвалічным сэнсе паэзіі. Характэрна яго «сімволіка прыроды»: «Калі месяц праганяе начны змрок, — ён адкідае сваёй каханай — ночы чорныя валасы з твару, і яна ў захапленні ад яго пацалункаў закрывае вочы-лотасы» («Raghuvamca»).

Са шматлікіх твораў, якія прыпісваюцца яму, безумоўна сапраўднымі з'яўляюцца: эпічныя паэмы «Нараджэнне Кумара» — бога вайны (Kumarasambhava) і «Гісторыя роду Рагху» (Raghuvamca), лірычная паэма «Воблака-веснік» (Meghaduta) і тры драмы — «Прызнанне Шакунталы» (Abhijnanacakuntala, захавалася ў двух версіях), «Здабытая мужнасцю Урвашы» (Vikramorvaciya) і «Малявіка і Агнімітра» (Malavikagnimitra).

Сюжэты твораў Калідасы часткова запазычаныя са старажытных міфаў і Пуранаў (міф пра шлюб Шывы і Парваці, міф пра каханне зямнога цара Пурураваса да нябеснай панны Урвашы, які распрацоўваўся яшчэ ў Ведах), але відавочна часткова яны ёсць набыткам паэта (напрыклад, легенда пра выгнанне напалову бога Якшаса, які пасылае «воблака-весніка» да сваёй каханай.

Са шматлікіх твораў, якія памылкова прыпісваюцца Калідасы індыйскай традыцыяй, найбольш верагодная прыналежнасць яму «Апісанні часоў года» (Rtusamara) — тыпавога ўзору ідылічнай апісальнай паэзіі.

Калідаса належыць да ліку індыйскіх паэтаў, знаёмства з якімі ў Еўропе ўзыходзіць яшчэ да XVIII ст. (Англійскі пераклад В. Джонса «Шакунтала» у 1789, Г. Вільсана «Воблака-весніка» ў 1813). Ім захапляліся Гумбольдт і Гердэр і Гётэ пераймаў яго ў «Пралозе ў тэатры» [1797] «Фаўста». Неаднаразова здзяйсняліся спробы паставіць п'есы Калідасы на еўрапейскай сцэне.

Бібліяграфія[правіць | правіць зыходнік]

  • Krishnamoorthy, Kalidasa (1972)
  • Sabnis, S. A., Kalidasa: His Style and His Times (1966)
  • Singh, A. D., ed., Kalidasa: A Critical Study (1977)

Спасылкі[правіць | правіць зыходнік]