Размовы:Нарвская трыумфальная брама
(Пасля перасылкі з Размовы:Нарвскія трыўмфальныя вароты)
 | Артыкул змяшчае тэкст, перакладзены з артыкула Нарвские триумфальные ворота з раздзела Вікіпедыі на рускай мове. Арыгінальны тэкст, як і гэты пераклад, апублікаваны на ўмовах ліцэнзій Creative Commons Attribution-ShareAlike License і GNU Free Documentation License. Пералік аўтараў знаходзіцца на старонцы гісторыі правак арыгінальнага артыкула. |  |
- БРАМА — Шчыльныя, на дзве палавіны, крытыя зверху вароты, якія закрываюць галоўны ўваход на тэрыторыю горада, завода, двара і інш. Заводская б. Тры умфальная б. || памяншальная форма: брамка. || прыметнік: брамны.
- ВАРОТЫ — 5. Арка ў памяць якой-н. падзеі. Трыумфальныя в. || памяншальная форма: варотцы. || прыметнік: варотны. Варотныя слупы.
- Русско-белорусский словарь: В 3 т.:
- 1) вароты, -рот ед. нет
- (глухие, крытые сверху) брама, -мы жен.
- триумфальные ворота - трыумфальная брама
- Які ж варыянт варта выкарыстоўваць тут? --Чаховіч Уладзіслаў 17:55, 3 лістапада 2011 (UTC)
На маю думку, гэта брама ці арка, але ніяк не вароты. --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 17:10, 12 верасня 2017 (MSK)