Файл:Cod. Sangallensis 63 (277).jpg

Змест старонкі недаступны на іншых мовах.
З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі

Арыгінальны файл(4 466 × 5 412 кропак, аб’ём файла: 5,08 MB, тып MIME: image/jpeg)

Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.

Тлумачэнне

Апісанне
English: page 277 of the codex, with the Comma Johanneum at the bottom margin. Latin text there:
sicut i.icelo [?] tre[s] sunt pat[er] & uerbu[m] & sps [=spiritus] scs [=sanctus] & tres unum sunt.

So (translation:) "....three are the father and the word and the holy spirit and the three are one." Immediately above this Comma, we find in the left column

17
omnis qui credit quo[niam] ihs [=Iesus] e[st] xps. [=Christus]
ex do [=domine] natus e[st] & omnis qui dili

which is the beginning of 1 Joh 5:1 from the Vulgate "1 omnis qui credit quoniam Iesus est Christus ex Deo natus est et omnis qui diligit eum qui genuit diligit eum qui natus est ex eo"

www.biblestudytools.com
Дата 9 century
date QS:P,+850-00-00T00:00:00Z/7
Крыніца Codex Sangallensis 63
Аўтар НевядомыUnknown author

Ліцэнзіяванне

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

Назвы

Апішыце ў адным радку, што ўяўляе сабой гэты файл
1 John 5 in Vulgate Latin translation

Элементы, адлюстраваныя на гэтым файле

адлюстроўвае

image/jpeg

checksum англійская

56f6ea3aaad2a76e0bab66c5622b302478aded6c

метад вызначэння: SHA-1 англійская

5 326 797 байт

5 412 піксель

4 466 піксель

Гісторыя файла

Націснуць на даце з часам, каб паказаць файл, якім ён тады быў.

Дата і часДрабніцаПамерыУдзельнікТлумачэнне
актуальн.22:21, 19 жніўня 2020Драбніца версіі з 22:21, 19 жніўня 20204 466 × 5 412 (5,08 MB)Aavindraalarger
14:43, 26 верасня 2011Драбніца версіі з 14:43, 26 верасня 20111 130 × 1 360 (563 KB)Leszek Jańczuk{{Information |Description ={{en|1=page 277 of the codex, with the Comma Johanneum at the bottom margin}} |Source =Codex Sangallensis 63 |Author =unknown |Date =8th century |Permission = |other_versions = }} [[Category:Ma

Наступная 1 старонка выкарыстоўвае гэты файл:

Глабальнае выкарыстанне файла

Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:

Метаданыя