Іван Васілевіч мяняе прафесію

Вонкавыя відэафайлы
	Разговор со счастьем; «Князь» Міласлаўскі спрабуе адцягнуць увагу ад п’янага Буншы, спяваючы песню з ансамблем «Цар».

Іван Васілевіч мяняе прафесію
Іван Васілевіч мяняе прафесію;
	руск.: Иван Васильевич меняет профессию
Жанры	навукова-фантастычны фільм[d], кінакамедыя і прыгодніцкі фільм
Рэжысёр	Леанід Гайдай;
На аснове	Ivan Vasilievich[d]
Сцэнарысты	Леанід Гайдай; Vladlen Bakhnov[d];
У галоўных; ролях	Аляксандр Сяргеевіч Дзям’яненка; Юрый Васілевіч Якаўлеў; Леанід Вячаслававіч Кураўлёў; Уладзімір Этуш; Леанід Гайдай; Міхаіл Іванавіч Пугаўкін; Савелій Віктаравіч Крамараў; Наталля Ігараўна Селязнёва[d]; Наталля Леанідаўна Крачкоўская; Наталля Мікалаеўна Кусцінская; Сяргей Мікалаевіч Філіпаў;
Аператар	Sergey Poluyanov[d];
Кампазітар	Аляксандр Сяргеевіч Зацэпін;
Кінакампанія	Масфільм
Працягласць	88 хв.
Краіна	СССР;
Мова	руская
Год	21 верасня 1973
IMDb	ID 0070233
Афіцыйны сайт
	Медыяфайлы на Вікісховішчы

«Іван Васілевіч мяняе прафесію» (руск.: Иван Васильевич меняет профессию) — савецкая фантастычная камедыя вытворчасці кінастудыі «Масфільм», знятая ў 1973 годзе рэжысёрам Леанідам Гайдаем па матывах п’есы Міхаіла Булгакава «Іван Васілевіч» пра інжынера-вынаходніка Цімафеева, які стварыў машыну часу, якая адкрыла дзверы ў XVI стагоддзе — у часы цара Івана Грознага, у выніку цар аказваецца ў савецкай Маскве, а яго цёзка — домакіраўнік Іван Васілевіч Буншу, разам са злодзеем-рэцыдывістам Жоржам Міласлаўскім — у палатах цара ў XVI стагоддзі.

Лідар савецкага кінапракату 1973 года — больш за 60 мільёнаў гледачоў^[2].

Сюжэт

Інжынер-вынаходнік Шурык сканструяваў машыну часу, якая злучыла яго кватэру з XVI стагоддзем — дакладней, з палатамі цара Івана Грознага. Туды і трапляюць цёзка цара пенсіянер і грамадскі актывіст Іван Васілевіч Бунша і кватэрны злодзей Жорж Міласлаўскі, а сам цар аказваецца ў кватэры Цімафеева.

У ролях

Юрый Якаўлеў — Іван Бунша / Іван Грозны
Леанід Кураўлёў — Жорж Міласлаўскі
Аляксандр Дзям’яненка — Шурык
Савелій Крамараў — дзяк Феафан
Наталля Селязнёва — актрыса Зіна, жонка Шурыка (вакал — Ніна Бродская)
Наталля Крачкоўская — Ульяна Андрэеўна, жонка Буншы
Наталля Кусцінская — актрыса
Уладзімір Этуш — Антон Шпак
Міхаіл Пугаўкін — рэжысёр Карп Якін
Сяргей Філіпаў — шведскі пасол

Кінапробы

На ролю Івана Грознага і Івана Буншы Гайдай хацеў узяць Юрыя Нікуліна, але ён адмовіўся, бо меў гастролі ў цырку. Тады Гайдай вырашыў паспрабаваць Яўгена Еўсцігнеева, але ў іх на здымках здарыўся канфлікт і той адмовіўся. Тады хтосьці параіў Гайдаю паспрабаваць Юрыя Якаўлева, і той справіўся з ролямі.

У ролі Жоржа Міласлаўскага Гайдай хацеў бачыць Андрэя Міронава, але ў іх з Якаўлевым дуэт не склаўся, таму давялося шукаць іншага актора. Гайдай узяў на ролю Леаніда Кураўлёва.

Першапачаткова ў сцэнарыі замест Шурыка вынаходнікам мусіў быць Мікалай Іванавіч Цімафееў, але Гайдай вырашыў здымаць Дзям’яненку і перайменаваў персанажа ў Шурыка (Аляксандра Сяргеевіча Цімафеева).

Здымкі

Здымкі праходзілі ў Маскве, Растове і Ялце.

Масква — дом Шурыка звонку
Растоў — Масква ў XVI стагоддзі
Ялта — месца здымак фільма Якіна

Будынкі ўнутры здымаліся ў павільёнах на Масфільме.

Песня

Ніна Бродская спела песню «Звенит январская вьюга» (бел.: Звініць студзеньская завея) для фільма. Яна таксама была запісана Сафіяй Ратару^[3]. У 2014 годзе італьянскі поп-панк-гурт Vanilla Sky запісаў кавер-версію песні разам з музычным відэа.^[4]^[5]^[6]

Леў Палосін, Барыс Кузняцоў і хор Маскоўскай ваеннай акругі спелі песню «Кап-кап-кап» («Маруся»). Валерый Залатухін — песню «Разговор со счастьем» (бел.: Размова са шчасцем).

У масавай культуры

У лістападзе 2020 года Сбер Банк (Расія) выпусціў рэкламу, дзе Жорж Міласлаўскі на машыне часу трапляе ў Маскву ўзору 2020 года. Вобраз Міласлаўскага адноўлены праз тэхналогію штучнага інтэлекту.^[7]^[8]

Паштовы канверт Расіі, 2023.

Рымейк

У 2023 годзе тэлеканал ТНТ выпусціў пародыю «Іван Васілевіч мяняе ўсё».

Крыніцы

1 2 3 4 http://www.imdb.com/title/tt0070233/fullcredits?ref_=tt_ov_wr Праверана 22 чэрвеня 2016.
↑ Кудрявцев, С. В.^[ru]. Отечественные фильмы в советском кинопрокате (нявызн.) (4 ліпеня 2006). Праверана 2 студзеня 2015.
↑ София Ротару — С любовью встретиться (Звенит январская вьюга) (1973) (нявызн.). Архівавана з першакрыніцы 20 чэрвеня 2020. Праверана 28 снежня 2019.
↑ Панк-группа Vanilla Sky перепела песню из советского кино. ВИДЕО
↑ Своей кавер-версией на хит «Звенит январская вьюга», интернет взорвала итальянская группа Vanilla Sky
↑ Винченцо Кристи: Мы сделали музыку своей жизнью
↑ Персонаж Жорж Милославский стал лицом рекламной кампании Сбербанка | Моя Москва.онлайн (нявызн.). Архівавана з першакрыніцы 7 красавіка 2022. Праверана 8 лютага 2021.
↑ Сбер вернул на экраны Жоржа Милославского с помощью искусственного интеллекта (нявызн.). Архівавана з першакрыніцы 25 студзеня 2021. Праверана 2 студзеня 2021.

Спасылкі

«Иван Васильевич меняет профессию» на афіцыйным канале «Масфільма»
Іван Васілевіч мяняе прафесію на сайце «Internet Movie Database» (англ.)

[_407467ed59f3f5da-1] 1 2 3 4 http://www.imdb.com/title/tt0070233/fullcredits?ref_=tt_ov_wr Праверана 22 чэрвеня 2016.

[2] Кудрявцев, С. В.^[ru]. Отечественные фильмы в советском кинопрокате (нявызн.) (4 ліпеня 2006). Праверана 2 студзеня 2015.

[3] София Ротару — С любовью встретиться (Звенит январская вьюга) (1973) (нявызн.). Архівавана з першакрыніцы 20 чэрвеня 2020. Праверана 28 снежня 2019.

[4] Панк-группа Vanilla Sky перепела песню из советского кино. ВИДЕО

[5] Своей кавер-версией на хит «Звенит январская вьюга», интернет взорвала итальянская группа Vanilla Sky

[6] Винченцо Кристи: Мы сделали музыку своей жизнью

[7] Персонаж Жорж Милославский стал лицом рекламной кампании Сбербанка | Моя Москва.онлайн (нявызн.). Архівавана з першакрыніцы 7 красавіка 2022. Праверана 8 лютага 2021.

[8] Сбер вернул на экраны Жоржа Милославского с помощью искусственного интеллекта (нявызн.). Архівавана з першакрыніцы 25 студзеня 2021. Праверана 2 студзеня 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]