VladimirZhV
дапаўненне, ілюстрацыя
08:51
+430
афармленне, вікіфікацыя
08:22
+1 288
Legobot
Bot: Migrating 78 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q38684 (translate me)
21:31
−2 288
MerlIwBot
робат дадаў: or:ବଙ୍ଗୋପସାଗର
13:30
+38
ZéroBot
r2.7.1) (робат дадаў: su:Teluk Benggala
10:27
+22
EmausBot
r2.7.3) (робат дадаў: ace:Banggali
09:56
+17
TjBot
r2.7.2) (робат дадаў: jv:Teluk Benggala
18:47
r2.7.2+) (робат дадаў: bs:Bengalski zaljev
21:09
+24
r2.6.4) (робат дадаў: my:ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်
14:34
+62
Luckas-bot
r2.7.1) (робат дадаў: af:Golf van Bengale
20:38
WikitanvirBot
r2.7.1) (робат дадаў: be-x-old:Бэнгальскі заліў
13:36
+45
r2.6.4) (робат дадаў: pa:ਬੰਗਾਲ ਦੀ ਖਾੜੀ
09:19
+43
CocuBot
робат дадаў: ku:Kendava Bengalê
21:49
ChuispastonBot
r2.7.1) (робат выняў: ku:Tengava Bengal
15:48
−22
FoxBot
робат змяніў: war:Bahia han Bengal
15:12
−3
r2.7.1) (робат Мяняем: hu:Bengáli-öböl
00:44
+1
r2.7.1) (робат Дадаем: hu:Bengál-öböl
11:47
r2.7.1) (робат Дадаем: fy:Golf fan Bengalen
22:39
+25
робат Дадаем: te:బంగాళాఖాతము
16:10
+41
r2.5.2) (робат Дадаем: ms:Teluk Bengal
06:55
+20
робат Дадаем: pnb:خلیج بنگال
01:43
+28
Xqbot
робат Мяняем: war:Baybayon han Bengal
05:05
+3
Чаховіч Уладзіслаў
няма тлумачэння праўкі
22:12
+48
робат Дадаем: el:Κόλπος της Βεγγάλης
08:01
+44
JerzyKundrat
11:37
+19
Alexbot
робат Дадаем: war:Bahia han Bengal
19:05
DSisyphBot
робат Мяняем: ml:ബംഗാൾ ഉൾക്കടൽ
06:18
−18
робат Мяняем: mk:Бенгалски Залив
12:04
SieBot
робат Дадаем: kn:ಬಂಗಾಳ ಕೊಲ್ಲಿ
21:29
+42
RedBot
робат Дадаем: ka:ბენგალის ყურე
18:17
робат Дадаем: si:බෙංගාල බොක්ක
22:13
ArthurBot
робат Дадаем: ur:خلیج بنگال
03:33
+27
TXiKiBoT
робат Дадаем: os:Бенгалийы бакæлæн
23:45
робат Дадаем: lv:Bengālijas līcis
12:30
+26
JAnDbot
робат Дадаем: sh:Bengalski zaliv
22:45
+23
Hard Sin
17:44
+12
SilvonenBot
робат Дадаем: sl:Bengalski zaliv
11:19
Darkicebot
робат Дадаем: wuu:孟加拉湾
16:13
+21
Jotterbot
робат Дадаем: mn:Бенгалын булан
09:59
+35
Rubinbot
робат Мяняем: sv:Bengaliska viken
08:38
−1
робат Дадаем: oc:Baia de Bengala
11:05
VolkovBot
робат Дадаем: sk:Bengálsky záliv
01:26
робат Дадаем: gl:Golfo de Bengala
00:11
робат Дадаем: ku:Tengava Bengal
06:49
робат Дадаем: br:Pleg-mor Bengal
00:43
BodhisattvaBot
робат Дадаем: mk:Бенгалски залив
+37
робат Дадаем: hr:Bengalski zaljev
Loveless
робат Дадаем: cy:Bae Bengal, km:ឈូងសមុទ្របេងហ្គាល់
20:25
+80
робат Дадаем: th:อ่าวเบงกอล
12:19
Escarbot
робат Дадаем: eo:Bengala Golfo
00:23
