Арабскі алфавіт: Розніца паміж версіямі

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др r2.7.1) (робат дадаў: mn:Араб үсэг
др r2.7.2) (робат змяніў: roa-tara:Alfabbète àrabe
Радок 182: Радок 182:
[[qu:Arabya siq'i llumpa]]
[[qu:Arabya siq'i llumpa]]
[[ro:Alfabetul arab]]
[[ro:Alfabetul arab]]
[[roa-tara:Alfabbète arabe]]
[[roa-tara:Alfabbète àrabe]]
[[ru:Арабское письмо]]
[[ru:Арабское письмо]]
[[rue:Арабскый алфавіт]]
[[rue:Арабскый алфавіт]]

Версія ад 08:21, 22 сакавіка 2012

Ара́бскі алфавіт, арабскае пісьмо, ара́біца — алфавіт, які выкарыстоўваецца для запісу арабскай мовы і (з пэўнымі мадыфікацыямі) некаторых іншых моў, напрыклад персідскай, некаторых цюркскіх моў. Ён складаецца з 28 літар і выкарыстоўваецца для пісьма справа налева.

Словы пішуцца так:

  • спачатку пішуць часткі літар, што не патрабуюць адрыву пісьмовай прылады ад паперы;
  • затым, дадаюць тыя часткі літар, што патрабуюць адрыву пісьмовай прылады: вертыкальныя рыскі літар (ك ,ط ,ظ), і кропкі, якія існуюць ў многіх літарах;
  • калі патрэбна, расстаўляюць дапаможныя значкі (агласоўкі (харакаты))

Арабскі алфавіт паходзіць ад фінікійскага алфавіта. У яго уваходзяць усе літары фінікійскага алфавіту з дадаткам літар для спецыфічных арабскіх гукаў — са, ха, заль, дад, за, гайн.

Зычныя

Кожная з 28 літар, акрамя літары аліф, пазначае адзін зычны гук. Напісанне літар змяняецца ў залежнасці ад яе размяшчэння ўнутры слова. Усе літары аднаго слова пішуцца злучна, акрамя літар (аліф, даль, заль, ра, зай, ваў), яны не злучаюцца з наступнай літарай.

на прыканцы слова у сярэдзіне слова на пачатку слова ізалявана назва МФА
аліф
ба [b]
та [t]
са [θ]
джым [ʤ], [g]
х̣а [ħ]
х̮а [x]
даль [d]
заль [ð]
ра [r]
зай [z]
сін [s]
шын [ʃ]
с̣ад [sˁ]
ﺿ д̣ад [dˁ], [ðˤ]
т̣а [tˁ]
з̣а [zˁ], [ðˁ]
‘айн [ʕ]
гайн [ɣ]
фа [f]
к̣аф [q]
кяф [k]
лям [l]
мім [m]
нун [n]
ха [h]
ваў [w]
йа [j]

Шаблон:Link FA Шаблон:Link FA Шаблон:Link FA