Розніца паміж версіямі «Размовы:Ян Няміра»

Jump to navigation Jump to search
573 байты дададзена ,  13 гадоў таму
няма тлумачэння праўкі
др (Адказ)
 
:: Хто яго там ведае, ён быў Іванам на [[Стаянне на Угры, 1408|Угры (1408)]], у крыніцах яго часам звалі і Івашкам, а яго сыноў здаралася і Іванавічамі. Магчыма ён перайшоў у каталіцтва перад [[1413]] і быў перахрышчаны на Яна (падобнае здаралася, напр. ''Сенька–Пётр''), або каталіцкае яго імя не вядома, а Ян пазнейшае польскамоўнае пераіначванне з Івана. Карацей праўды ўжо цяжка даведацца. Дык чаму не падаць абодва варыянты? Прынамсі, калі што, можна першым падаць Яна, а Івана як другі варыянт. --[[Удзельнік:MaximLitvin|MaximLitvin]] 18:34, 27 Студзень 2008 (UTC)
 
::: Спадзяюся на Ваш узровень веданьня пытаньня, спадар Максім, аб гэтых магчымых перайменаваньнях і як яго маглі зваць можна шмат спрачацца. Аднак пагадзіцеся трэба лічыцца з прынятым у навуковай літаратуры (не самай прагрэсыўнай у пытаньні рэфармаваньня мовы) варыянтам. --[[Удзельнік:Wouk|Wouk]] 18:52, 27 Студзень 2008 (UTC)
59

правак

Навігацыя