Май: Розніца паміж версіямі
| [недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др r2.7.2+) (робат змяніў: kv:Ода-кора тӧлысь |
|||
| Радок 120: | Радок 120: | ||
[[kv:Ода-кора тӧлысь]] |
[[kv:Ода-кора тӧлысь]] |
||
[[kw:Mis Me]] |
[[kw:Mis Me]] |
||
[[ky:Май]] |
|||
[[la:Maius]] |
[[la:Maius]] |
||
[[lad:Mayo]] |
[[lad:Mayo]] |
||
| Радок 181: | Радок 180: | ||
[[se:Miessemánnu]] |
[[se:Miessemánnu]] |
||
[[sh:Maj]] |
[[sh:Maj]] |
||
[[si:මැයි]] |
|||
[[simple:May]] |
[[simple:May]] |
||
[[sk:Máj]] |
[[sk:Máj]] |
||
Версія ад 19:48, 12 верасня 2012
Май, травень — пяты месяц Грыгарыянскага календара. Складаецца з 31 дня.
Народная назва падаецца ў выданнях Ф. Скарыны — май[1], у «Храналогіі» А. Рымшы (1581) згадваецца як маи[2]:
М(е)с(е)ца мая, погебреиску ія'ръ, / просто ма'и. /
Но'и а'рху готуетъ божимъ повеле'нїемъ, /
абы въ пото'пъ не зги'нулъ зъ своим поколеньемъ. /
Мая 10 дня. /
Назва, ужываная ў сучаснай беларускай літаратурнай мове, амаль ад пачатку існавала ў форме «май». У газеце «Наша ніва» з 1907 ужывалася менавіта яна, з выняткам перыяду 1910–1912, калі існавала практыка ўжывання ў форме травень (май).[3]