Іван Фёдараў: Розніца паміж версіямі

Іван Фёдараў
Іван Фёдараў
	ст.-слав: Їѡаннъ
	; Шранява
Род дзейнасці	друкар, кнігадрукар, выдавец
Дата нараджэння	каля 1520
Месца нараджэння	Вялікае Княства Маскоўскае;
Дата смерці	15 снежня 1583
Месца смерці	Львоў, Львоўская зямля, Рускае ваяводства, Малапольская правінцыя, Карона Каралеўства Польскага, Рэч Паспалітая;
Месца пахавання	St. Onuphrius Monastery[d];
Грамадзянства	Рэч Паспалітая; Вялікае Княства Маскоўскае; Руская дзяржава[d];
Веравызнанне	праваслаўе і Праваслаўная Царква
Альма-матар	Ягелонскі ўніверсітэт;
Аўтограф
	Медыяфайлы на Вікісховішчы

Інтэрактыўны прагляд гісторыі

[дагледжаная версія]

← Папярэдняя праўка Наступная праўка →

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

ВізуальнаВікіразметка

Лінейны

Версія ад 18:14, 8 мая 2013

Іван Фёдараў (1510?, Петкавічы?^[2] — 16 снежня 1583, Львоў) — сярэднявечны ўсходнееўрапейскі друкар.

Лічыцца пачынальнікам друкарскай справы ў Маскоўскай дзяржаве і, такім чынам, у Расіі. Быў настаўнікам друкара Грыня Іванавіча.

Выдаў, м.інш., «Апостал» (1563, у Маскве, разам з Пятром Мсціслаўцам), Евангелле Вучыцельнае (сакавік 1569, у Заблудаве, разам з П. Мсціслаўцам), граматыку-буквар (1574, у Львове), каляндар-паэму Андрэя Рымшы «Храналогія» (1580), «Астрожскую біблію» (1581), «Лексіс з талкаваннем славенскіх моў проста» (у тлумачальнай частцы змешчаны беларускі корпус лексікі) і інш.

Паходзіў з дробнай заходнебеларускай або палеска-падляшскай шляхты, падпісваўся родавым гербам Рагозаў «Шранява»^[2].

Бакалаўр Кракаўскага ўніверсітэта (1532)^[2]. Друкарскай справе вучыўся, відаць, у ананімнай друкарні ноўгарадскага святара Сільвестра (1553—1563)^[2].

Азбука 1578^[3]

Іван Фёдараў ўпершыню публікуе на яго старонках выдатны помнік старой балгарскай літаратуры — «Сказание, како состави святый Кирил Философ азбуку по языку словеньску и книги преведе от греческих на словеньский язык», шырока вядомае як «Паданне» Чорнарызца Храбра, якое шматаспектна вывучана балгарскім даследчыкам Куё Куевым^[4]. У Азбуцы ўпершыню ў ўсходнеславянскай кнізе друкуюцца паралельныя грэка-славянскія тэксты. Таксама упершыню з'яўляецца мастацка сфармаваны і адасоблены тытульны ліст.

Псалтыр и Новы запавет 1580^[5]

Зноскі

↑ https://web.archive.org/web/20190505105116/https://lia.lvivcenter.org/uk/objects/st-onuphrius-church/
↑ ^а ^б ^в ^г Біяграфічныя звесткі, пададзеныя ў В. Русакевіч. Старабеларускія граматыкі, 2001.
↑ Grasshoff, H., Simmons, L.S.G. Iwan Fedorovs griechisch-russisch/kirchenslawishees Lesebuch von 1578 und der Gothaer Bukvar' von 1578—1580. — Berlin, 1969
↑ Куев, К. М. Черноризец храбр. — София, 1967; Сказания о начале славянской письменности. — М., 1981.
↑ Ісаєвич, Я. Д. Першодрукар Іван Федоров і виникнення друкарства на Україні. — Львів, 1975. — С. 85—90; Немировский, Е. Л. Начало книгопечатания на Украине: Иван Федоров. — М., 1964. — С. 113—124.

Літаратура

Кацпржак Е. И. Первопечатник Иван Федоров. М., «Книга», 1964. 96 с. и ил.
Коршунаў А. Ф. Іван Федараў і беларускае кнігадрукаванне. — Весці АН БССР. Мінск, 1964. Сер. грамадскіх навук, № 4, с. 79—85.
Немировский Е. Л. Возникновение книгопечатания в Москве. Иван Федоров. Под ред. и с предисл. А. А. Сидорова. — М., «Книга», 1964. 404 с. и ил.

[_7f0df29abff9c368-1] ttps://web.archive.org/web/20190505105116/https://lia.lvivcenter.org/uk/objects/st-onuphrius-church/

[rusak-2] а ^б ^в ^г Біяграфічныя звесткі, пададзеныя ў В. Русакевіч. Старабеларускія граматыкі, 2001.

[3] Grasshoff, H., Simmons, L.S.G. Iwan Fedorovs griechisch-russisch/kirchenslawishees Lesebuch von 1578 und der Gothaer Bukvar' von 1578—1580. — Berlin, 1969

[4] Куев, К. М. Черноризец храбр. — София, 1967; Сказания о начале славянской письменности. — М., 1981.

[5] Ісаєвич, Я. Д. Першодрукар Іван Федоров і виникнення друкарства на Україні. — Львів, 1975. — С. 85—90; Немировский, Е. Л. Начало книгопечатания на Украине: Иван Федоров. — М., 1964. — С. 113—124.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Радок 1: / Радок 1: @@
 {{пішу}}
+{{значэнні2|тып=прозвішча|Фёдараў}}
 {{Картка:Асоба
 |імя                 = Іван Фёдараў
@@ Радок 45: / Радок 46: @@
 == Літаратура ==
-* Кацпржак Е. И. Первопечатник Иван Федоров. М., «Книга», 1964. 96 с. и ил.
+* ''Кацпржак Е. И.'' Первопечатник Иван Федоров. М., «Книга», 1964. 96 с. и ил.
-* Коршунаў А. Ф. Іван Федараў і беларускае кнігадрукаванне. — Весці АН БССР. Мінск, 1964. Сер. грамадскіх навук, № 4, с. 79—85.
+* ''Коршунаў А. Ф.'' Іван Федараў і беларускае кнігадрукаванне. — Весці АН БССР. Мінск, 1964. Сер. грамадскіх навук, № 4, с. 79—85.
-* Немировский Е. Л. Возникновение книгопечатания в Москве. Иван Федоров. Под ред. и с предисл. А. А. Сидорова. М., «Книга», 1964. 404 с. и ил.
+* ''Немировский Е. Л.'' Возникновение книгопечатания в Москве. Иван Федоров. Под ред. и с предисл. А. А. Сидорова. — М., «Книга», 1964. 404 с. и ил.
 {{Normdaten

Версія ад 18:14, 8 мая 2013

Азбука 1578[3]

Псалтыр и Новы запавет 1580[5]

Зноскі

Літаратура

Азбука 1578^[3]

Псалтыр и Новы запавет 1580^[5]