Транслейтанія: Розніца паміж версіямі

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Новая старонка: 'Выява:Austria-Hungary map ru.svg|thumb|300px|Землі Транслейтаніі пазначаны на карце зялёным:<br />16.[[Карале...'
 
Радок 7: Радок 7:
У складзе Транслейтаніі вылучалі:
У складзе Транслейтаніі вылучалі:
* [[Каралеўства Венгрыя]], якое ўключала тэрыторыю былой [[Каралеўская Венгрыя|Каралеўскай Венгрыі]] і Вялікае Герцагства [[Трансільванія|Трансільванскае]], якое злілося з ім у выніку уніі
* [[Каралеўства Венгрыя]], якое ўключала тэрыторыю былой [[Каралеўская Венгрыя|Каралеўскай Венгрыі]] і Вялікае Герцагства [[Трансільванія|Трансільванскае]], якое злілося з ім у выніку уніі
* Свабодны партовы горад [[Фіўмэ]] (суч. [[Рыека]])
* Свабодны партовы горад [[Фіумэ]] (суч. [[Рыека]])
* [[Харватыя і Славонія|Каралеўства Харватыя і Славонія]].
* [[Харватыя і Славонія|Каралеўства Харватыя і Славонія]].



Версія ад 10:04, 30 мая 2013

Землі Транслейтаніі пазначаны на карце зялёным:
16.Каралеўства Венгрыя
17.Каралеўства Харватыя і Славонія

Транслейтанія (ням.: Transleithanien) — найменне земляў венгерскай кароны ў складзе двуадзінай Аўстра-Венгрыі. Утворана ў выніку пагаднення 1867 г. і праіснавала да 1918 г. — года распаду краіны.

Назва

Лацінская назва Транслейтанія пазначае землі, размешчаныя на ўсходнім боку (літаральна: «па той бок», калі глядзець з боку Аўстрыі) ракі Лейты (Літавы), у супрацьлегласць Цыслейтаніі, каралеўствам і землям, прадстаўленым у Рэйхсраце і размешчаным на захад ад ракі.

Склад

У складзе Транслейтаніі вылучалі:

Гл. таксама