Рак (сузор’е): Розніца паміж версіямі

Лацінская назва	; (у р. скл.: Cancri)
Скарачэнне	Cnc
Плошча	505,9 кв. градусаў (1,226%)
Колькасць зорак,; ярчэйшых за m+6,5; (паводле каталога Гіпарха)	104
Назіраецца ў шыротах:	90°Пн – 57°Пд (цалкам); 57°Пд – 83°Пд (часткова)

[недагледжаная версія]

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

Лінейны

Версія ад 13:08, 1 лістапада 2008

РАК [лац. Cancer], сузор'е ў паўночнай частцы зорнага неба, адно з 88 сузор'яў дзейнай наменклатуры IAU (1930).

Паходжанне назвы IAU: адно са старажытнагрэчаскіх сузор’яў, якія пералічыў Пталемей.

@@ Радок 10: / Радок 10: @@
 [[ast:Cáncer (constelación)]]
 [[bg:Рак (съзвездие)]]
-[[bs:Rak (znak)]]
 [[ca:Cranc (constel·lació)]]
-[[cs:Rak (souhvězdí)]]
+[[cs:Souhvězdí Raka]]
 [[da:Krebsen]]
 [[de:Krebs (Sternbild)]]
@@ Радок 23: / Радок 22: @@
 [[fr:Cancer (constellation)]]
 [[ga:An Portán]]
-[[gl:Cáncer (astronomía)]]
+[[gl:Cáncer (constelación)]]
+[[he:סרטן (קבוצת כוכבים)]]
+[[hi:कर्क राशि]]
 [[hr:Rak (zviježđe)]]
 [[id:Cancer]]
 [[it:Cancro (costellazione)]]
 [[ja:かに座]]
-[[ka:კირჩხიბი]]
+[[ka:კირჩხიბი (თანავარსკვლავედი)]]
 [[ko:게자리]]
 [[la:Cancer (sidus)]]
+[[lb:Cancer (Stärebild)]]
 [[lt:Vėžys (astronomija)]]
 [[nl:Kreeft (sterrenbeeld)]]
 [[nn:Krepsen]]
-[[pl:Rak (gwiazdozbiór)]]
+[[oc:Càncer (constellacion)]]
+[[pl:Gwiazdozbiór Raka]]
 [[pt:Cancer]]
 [[qu:Mach'aqway (Warani)]]
@@ Радок 41: / Радок 44: @@
 [[scn:Cancru (astronumìa)]]
 [[sk:Súhvezdie Rak]]
-[[sv:Kräftan]]
+[[sl:Rak (ozvezdje)]]
+[[sv:Kräftan (stjärnbild)]]
 [[th:กลุ่มดาวปู]]
 [[tr:Cancer (takımyıldız)]]