ПрайдзіСвет: Розніца паміж версіямі
[дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
JerzyKundrat (размовы | уклад) Няма тлумачэння праўкі |
Odri Tiffani (размовы | уклад) |
||
Радок 8: | Радок 8: | ||
== Выпускі == |
== Выпускі == |
||
* № 16 «(Не) жаночае аблічча» (люты 2016) |
|||
* № 15 «Успамін пра Каляды» (студзень 2015) |
* № 15 «Успамін пра Каляды» (студзень 2015) |
||
* № 14 «Лабірынты іншасвету» (снежань 2014) |
* № 14 «Лабірынты іншасвету» (снежань 2014) |
Версія ад 18:33, 20 мая 2016
«ПрайдзіСвет» — беларускі інтэрнэт-часопіс, прысвечаны перакладу мастацкай літаратуры.
Гісторыя
Часопіс перакладной літаратуры «ПрайдзіСвет» узнік у 2008 г. як ідэя віртуальнага перыядычнага выдання, цалкам прысвечанага замежнай літаратуры ў перакладах на беларускую мову. Маладыя перакладчыкі аб'ядналі свае сілы, каб пашырыць прастору беларускай культуры за кошт увядзення ў яе кантэкcт новых перакладаў замежных аўтараў, а таксама знаёмства з новымі імёнамі сусветнай літаратуры. Першы нумар часопіса выйшаў на прасторы інтэрнэту ў траўні 2009 г.
Выпускі
- № 16 «(Не) жаночае аблічча» (люты 2016)
- № 15 «Успамін пра Каляды» (студзень 2015)
- № 14 «Лабірынты іншасвету» (снежань 2014)
- № 13 «Прывід аўтара» (люты 2014)
- № 12 «Deutsche Vita» (жнівень 2013)
- № 11 «Бітнікі шыбаў» (май 2013)
- № 10 «Дарослым уваход забаронены» (жнівень 2012)
- № 9 «Art Detected» (сакавік 2012)
- № 8 «Аўтапартрэт зь люстэркамі» (лістапад 2011)
- № 7 «Finis Africae» (май 2011)
- № 5-6 «Выкраданне Еўропы» (верасень 2010)
- № 4 «Juvenes dum sumus» (красавік 2010)
- № 3 «Ад хэлаўіна да Калядаў» (снежань 2009)
- № 2 «Кухня мадэрнізму» (верасень 2009)
- № 1 (май 2009)