Катэгорыя:1853: Розніца паміж версіямі

[недагледжаная версія]

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

Лінейны

Версія ад 15:07, 26 студзеня 2009

Паказаны 10 падкатэгорый з 10.

Паказана 1 старонка гэтай катэгорыі з 1.

@@ Радок 5: / Радок 5: @@
 [[az:Kateqoriya:1853]]
 [[be-x-old:Катэгорыя:1853]]
-[[bn:Category:১৮৫৩]]
+[[bn:বিষয়শ্রেণী:১৮৫৩]]
 [[bpy:থাক:মারি ১৮৫৩]]
 [[br:Rummad:1853]]
@@ Радок 22: / Радок 22: @@
 [[fr:Catégorie:1853]]
 [[gan:Category:1853年]]
-[[gv:Category:1853]]
+[[gv:Ronney:1853]]
 [[hy:Կատեգորիա:1853]]
 [[id:Kategori:1853]]
@@ Радок 30: / Радок 30: @@
 [[ka:კატეგორია:1853]]
 [[ko:분류:1853년]]
+[[lt:Kategorija:1853 metai]]
 [[mr:वर्ग:इ.स. १८५३]]
 [[ms:Kategori:1853]]
-[[mt:Category:1853]]
+[[mt:Kategorija:1853]]
 [[new:पुचः:१८५३]]
 [[nn:Kategori:1853]]
@@ Радок 44: / Радок 45: @@
 [[sk:Kategória:1853]]
 [[sl:Kategorija:Leto 1853]]
-[[sq:Category:1853]]
+[[sq:Kategori:1853]]
 [[sv:Kategori:1853]]
-[[sw:Category:1853]]
+[[sw:Jamii:1853]]
 [[te:వర్గం:1853]]
 [[th:หมวดหมู่:พ.ศ. 2396]]