31: Розніца паміж версіямі

	31 год паводле тэм:
	З’явіліся · Зніклі · Нарадзіліся · Памерлі
	Культура і мастацтва
	Навука і тэхналогія
	Палітыка
	Спорт

Тысячагоддзе:	1 тысячагоддзе
Стагоддзі:	I стагоддзе да н.э.; I стагоддзе ; II стагоддзе;
Дзесяцігоддзі:	10-я; 20-я; 30-я; 40-я; 50-я;
Гады:	28 н.э.; 29 н.э.; 30 н.э.; 31 н.э.; 32 н.э.; 33 н.э.; 34 н.э.;

[дагледжаная версія]

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

Лінейны

Версія ад 15:20, 2 лютага 2019

@@ Радок 1: / Радок 1: @@
+{{Навігацыя для года}}
-{{Год
+{{Год паводле тэм}}
-|гм2 = 29
-|гм1 = 30
-|год = 31
-|гп1 = 32
-|гп2 = 33
-|дм2 = 10
-|дм1 = 20
-|дзесяцігоддзе = 30
-|дп1 = 40
-|дп2 = 50
-|см1 = -1
-|стагоддзе = 1
-|сп1 = 2
-}}
 ==Падзеі==
 __NOTOC__
@@ Радок 27: / Радок 14: @@
 ==Нарадзіліся==
 ==Памерлі==
-[[Катэгорыя:31]]
 {{Храналагічны пералік}}
+[[Катэгорыя:31]]