Тэлесфор: Розніца паміж версіямі
| [недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др робат Дадаем: yo:Pope Telesphorus |
LaaknorBot (размовы | уклад) др робат Мяняем: ka:ტელესფორუსი (პაპი) |
||
| Радок 30: | Радок 30: | ||
[[ja:テレスフォルス (ローマ教皇)]] |
[[ja:テレスフォルス (ローマ教皇)]] |
||
[[jv:Paus Telesphorus]] |
[[jv:Paus Telesphorus]] |
||
[[ka: |
[[ka:ტელესფორუსი (პაპი)]] |
||
[[ko:교황 텔레스포로]] |
[[ko:교황 텔레스포로]] |
||
[[la:Telesphorus]] |
[[la:Telesphorus]] |
||
Версія ад 09:32, 6 чэрвеня 2010
Тэлесфор (лац.: Telesphorus; ?—136), біскуп рымскі (125—136).