Кастрычнік: Розніца паміж версіямі
| [недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др робат Дадаем: ne:अक्टोबर |
др робат Дадаем: koi:Октяб |
||
| Радок 102: | Радок 102: | ||
[[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] |
[[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] |
||
[[ko:10월]] |
[[ko:10월]] |
||
[[koi:Октяб]] |
|||
[[ksh:Oktoober]] |
[[ksh:Oktoober]] |
||
[[ku:Kewçêr]] |
[[ku:Kewçêr]] |
||
Версія ад 07:59, 31 кастрычніка 2010
Шаблон:Вызн — дзясяты месяц Грыгарыянскага календара. Складаецца з 31 дня.
Назоў Кастрычнік адбываецца ад кастрыца, слав. Kostrica. у гэты час сяляне часалі, трапалі лён і канонлі, з якіх апдала шмат кастры.
Народная назва падаецца ў выданнях Ф. Скарыны — листопад[1], у «Храналогіі» А. Рымшы (1581) згадваецца як паздерник[2]. Назва, ужываная ў сучаснай беларускай літаратурнай мове, узнікла ў асяроддзі газеты «Наша ніва» і набыла больш-менш канчатковую форму ў 1912, калі ў календары «Нашай нівы» былі пададзеныя прапанаваныя назвы месяцаў з тлумачэннямі. Паслядоўна ў «Нашай ніве» ўжываліся варыянты назвы: акцябр, кастрычнік (акцябр), і канчаткова — кастрычнік.[3]