Розніца паміж версіямі "Э псілон"

'''Ε, ε''' (назва: Э псілон<ref name=pr>У адпаведнасці з БЭ ў 18 тамах. Т.5., Мн., 1997, С.510: ''Грэчаскае пісьмо''</ref>, грэч. Έψιλον)  — 5-я літэралітара [[грэчаскі алфавіт|грэчэскага алфавіту]]. У сыстэмесістэме грэчэскагагрэчаскага алфавітнага запісу лікаў мае лікавае значэнне 5. Паходзіць ад фінікійскаефінікійскай літэры -літары — hé. Ад літэрылітары «Э псілон» паходзяць латинскаялацінская E і кірилічнаякірылічная Е.

ТрадицыйныТрадыцыйны сродак [[Транслітэрацыя|транслітэрацыитранслітэрацыі]] у [[Старабеларуская мова| старабеларускіх]] пісьмовых криніцах -крыніцах — літэралітара ''[[Є є]]'' (''Есть''), якая перадавала нейотизаванынеётызаваны гук.

У позні пэриодперыяд развіцця [[Старабеларуская мова| старабеларускай]] мовы сродкам [[Транслітэрацыя|транслітэрацыитранслітэрацыі]] "Эпсілон"«Э псілон» стала літэралітара [[Э]]. Напрыклад, грэчэскаегрэчаскае слова Ετυμολογία перадавалася, як ''этѷмоло́гїа'' у выданні "«Грамматикі"» М. Смотрицкага Сматрыцкага 1648  г.<ref>[http://cocpucm.livejournal.com/43271.html «Грамматика» Милетія Смотрицкаго. Московское изданіе 1648  г.]</ref>.