Аксана Аляксееўна Данільчык

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
Аксана Аляксееўна Данільчык
Асабістыя звесткі
Дата нараджэння: 15 лістапада 1970(1970-11-15) (48 гадоў)
Месца нараджэння:
Грамадзянства:
Альма-матар:
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці: перакладчыца, паэтка, літаратуразнавец, пісьменніца
Мова твораў: беларуская
Грамадская дзейнасць
Член у

Аксана Аляксееўна Данільчык (нар. 15 лістапада 1970, Мінск) — беларуская паэтэса, перакладчыца, літаратуразнаўца.

Біяграфія[правіць | правіць зыходнік]

Скончыла філалагічны факультэт БДУ (1993) і аспірантуру пры Інстытуце літаратуры НАН Беларусі (1996). Па стыпендыі Міністэрства замежных спраў Італіі вучылася ў Перуджы. Кандыдат філалагічных навук (2002). Член Саюза беларускіх пісьменнікаў. Аўтарка шматліках артыкулаў, прысвечаных беларускай і італьянскай літаратурам.

Творчасць[правіць | правіць зыходнік]

Аўтар паэтычных зборнікаў «Абрыс Скарпіёна» (1996), «Il Mezzogiоrno. Поўдзень» (2006), «Сон, які немагчыма забараніць» (2011), «Блюмэнштрасэ» (электронная кніга, 2018), кніжкі вершаў для дзяцей «Павуцінка на агрэсце» (2005). Вершы друкаваліся ў беларускіх перыядычных выданнях, уваходзілі ў калектыўныя зборнікі і анталогіі. Вершы А. Данільчык перакладзены на англійскую, італьянскую, рускую, літоўскую, польскую і ўкраінскую мовы.

Перакладае з італьянскай мовы, даследуе італьянскую літаратуру і яе ўзаемаадносіны з беларускай (працы «Рэцэпцыя Дантэ ў беларускай літаратуры ХІХ-ХХ ст.», 2006; «Італьянскі рамантызм і патрыятычныя матывы беларускай літаратуры», 2008). Сярод перакладзеных аўтараў — Уга Фоскала, Джакама Леапардзі, Дзіна Кампана, Антонія Поццы, Альда Анараці і іншыя.

Удзельнічала ў стварэнні дакументальнага фільма пра Яўгенію Янішчыц «Небяспечны талент» (2008)[1].

Разам з Віктарам Жыбулём уклала анталогію беларускай жаночай паэзіі міжваеннага перыяду «Бліскавіцы» (2017).

Зноскі

Літаратура[правіць | правіць зыходнік]