Бервік-апан-Туід
Артыкул — машынны пераклад іншамоўнага тэксту. |
| Населены пункт | |
| Бервік-апан-Туід | |
|---|---|
| англ.: Berwick-upon-Tweed | |
| 55°46′09″ пн. ш. 2°00′09″ з. д.HGЯO | |
| Краіна | |
| Гісторыя і геаграфія | |
| Водныя аб’екты | Рака Туід |
| Насельніцтва | |
| Насельніцтва |
|
| Лічбавыя ідэнтыфікатары | |
| Тэлефонны код | 01289 |
| Паштовы індэкс | TD15 |
| berwick-tc.gov.uk | |
| Паказаць/схаваць карты | |
Бервік-апан-Туід (
i/ˈbɛrɪk/ BEH-rik), часам вядомы як Бервік-ан-Туід або проста Бервік, — горад і грамада ў Нартумберлендзе, Англія, размешчаны ў 2,5 мілях (4 км) на поўдзень ад англа-шатландскай мяжы, і самы паўночны горад у Англіі. Паводле перапісу насельніцтва Злучанага Каралеўства 2011 года насельніцтва Бервіка складала 12 043 чалавекі.
Горад знаходзіцца на ўсходнім узбярэжжы ў вусці ракі Туід, у 56 мілях (90 км) на паўднёвы ўсход ад Эдынбурга, у 65 мілях (105 км) на поўнач ад Ньюкасла-апон-Тайн і ў 345 мілях (555 км) на поўнач ад Лондана. Адзіны ў сваім родзе для Англіі, горад знаходзіцца крыху далей на поўнач, чым сталіца Даніі Капенгаген і паўднёвая мяжа Швецыі, што знаходзіцца далей на ўсход ад Паўночнага мора, з якім межыруе Бервік.
Бервік быў заснаваны як англасаксонскае паселішча ў Каралеўстве Нартумбрыя, якое было далучана да Англіі ў 10-м стагоддзі. У 2008 годзе была створана грамада і гарадскі савет, якія аб'ядналі супольнасці Бервіка, Спітала і Твідмута. Гэта самая паўночная грамада ў Англіі.
Больш за 400 гадоў гэты раён быў цэнтрам гістарычных памежных войнаў паміж каралеўствамі Англія і Шатландыя, і некалькі разоў валоданне Бервікам пераходзіла з рук у рукі паміж гэтымі дзвюма дзяржавамі. Апошні раз ён перайшоў пад уладу Англіі, калі Рычард Глостэрскі (пазней кароль Рычард III) вярнуў яго ў 1482 годзе. І па сённяшні дзень многія жыхары Бервіка адчуваюць цесную сувязь са Шатландыяй. Футбольны клуб «Бервік Рэйнджэрс» і рэгбійны клуб «Бервік» гуляюць у шатландскіх лігах.

Бервік застаецца традыцыйным гандлёвым мястэчкам і таксама мае некалькі значных архітэктурных славутасцей, у прыватнасці свае сярэднявечныя гарадскія сцены, гарадскую ратушу ў стылі барока, элізіянскія валы і найстарэйшыя ў Брытаніі казармы, пабудаваныя Нікаласам Хоксмурам (1717–1721) для Упраўлення ўзбраенняў.
Крыніцы
[правіць | правіць зыходнік]- ↑ Parish Profiles // 2021 United Kingdom census — Office for National Statistics. Праверана 5 жніўня 2024.