Вікіпедыя:Асноўны міжмоўны рэнкінг 2017-10-01

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
Рэнкінг ўсіх (298) вікіпедыяў на 1 кастрычніка 2017 r.
(звесткі атрыманыя скрыптом, запушчаным а 09:30 г. (Варшавы) першага дня дадзенага месяца)
Абазначэнні: у слупку "Зм." (змены за м-ц) - ↔' без зм., павышэнне, паніжэнне, новая пазіцыя; НМВ — назва мовы вікіпедыі, КА — колькасць артыкулаў
Кол. "Прагн., м-цы" — праз колькі м-цаў дагонім вышэйшую вікі (зялёнае тло), альбо нас дагоняць ніжэйшыя вікі (чырвонае тло)

Паз. Зм. НМВ беларуская уласная НМВ i вікіпедыя НМВ англійская КА агулам КА апош. м-ц Прагн., м-цы
1 236 Англійская English English 5 485 785 16 885 58786
2 235 Себуанская Sinugboanon Cebuano 5 382 708 216 120 58788
3 234 Шведская Svenska Swedish 3 789 081 649 58 755
4 233 Нямецкая Deutsch German 2 105 982 9 647 58784
5 1016 +1 Французская Français French 1 914 266 10 232 58785
6 -1 -1 Нідэрландская Nederlands Dutch 1 912 231 2 236 58771
7 232 Руская Русский Russian 1 423 828 5 992 58782
8 231 Італьянская Italiano Italian 1 385 888 6 017 58783
9 230 Іспанская Español Spanish 1 356 545 4 670 58780
10 229 Варайская Winaray Waray-Waray 1 262 892 12 1 598
11 228 Польская Polski Polish 1 242 782 4 244 58779
12 227 В’етнамская Tiếng Việt Vietnamese 1 161 948 1 658 58765
13 226 Японская 日本語 Japanese 1 078 087 3 930 58778
14 225 Партугальская Português Portuguese 979 220 2 086 58769
15 224 Кітайская 中文 Chinese 965 323 5 586 58781
16 223 Украінская Українська Ukrainian 739 322 20 509 58787
17 222 Персідская فارسی Farsi 576 316 2 316 58773
18 221 Каталонская Català Catalan 556 680 3 718 58776
19 220 Арабская العربية Arabic 541 646 2 777 58775
20 219 Нарвежская Norsk Norwegian Bokmål 475 750 1 526 58763
21 218 Сербскахарвацкая Srpskohrvatski Serbo-Croatian 440 024 377 880
22 217 Фінская Suomi Finnish 422 590 1 645 58764
23 216 Венгерская Magyar Hungarian 417 714 1 435 58762
24 215 Інданезійская Bahasa Indonesia Indonesian 410 964 1 894 58768
25 214 Карэйская Hangukeo Korean 398 334 2 088 58770
26 213 Чэшская Česky Czech 390 508 1 831 58767
27 212 Румынская Română Romanian 379 334 678 7 061
28 211 Сербская Srpski / Српски Serbian 356 749 1 348 58761
29 210 Малайская Bahasa Melayu Malay 304 103 207 314
30 209 Турэцкая Türkçe Turkish 299 325 1 827 58766
31 208 Баскская Euskara Basque 283 886 654 2 414
32 207 Эсперанта Esperanto Esperanto 241 958 497 447
33 206 Балгарская Български Bulgarian 234 738 1 148 58758
34 205 Дацкая Dansk Danish 231 795 768 58756
35 204 Армянская Հայերեն Armenian 231 732 2 626 58774
36 1020 +3 Славацкая Slovenčina Slovak 222 878 3 785 58777
37 203 Паўднёваміньская 閩南語 / 闽南语 Bân-lâm-gú Minnan 222 674 2 314 58772
38 -37 -2 ---???--- Minangkabau Minangkabau 222 017 25 111
39 -8 -1 Казахская Казақша Kazakh 219 669 166 135
40 202 Іўрыт עברית Hebrew 213 221 1 305 58760
41 201 Літоўская Lietuvių Lithuanian 183 073 335 98
42 200 Харвацкая Hrvatski Croatian 177 929 480 137
43 199 ---???--- Нохчийн Chechen 164 330 26 27
44 198 Эстонская Eesti Estonian 161 647 1 154 58759
45 197 Славенская Slovenščina Slovenian 158 362 786 58757
46 196 Беларуская Беларуская Belarusian 146 329 711 0
47 195 Галісійская Galego Galician 141 370 584 -5967
48 194 Грэчаская Ελληνικά Greek 137 100 1 201 -19
49 193 Нюнорск Nynorsk Norwegian Nynorsk 135 068 573 -5968
50 192 Узбекская Ўзбек Uzbek 129 058 82 -6016
51 191 Спрошчаная англійская Simple English Simple English 128 244 738 -670
52 190 Лацінская Latina Latin 127 276 101 -6010
53 189 Азербайджанская Azerbaycan dili Azeri 125 299 1 295 -37
54 188 Урду اردو Urdu 124 295 1 066 -63
55 187 Хіндзі हिन्दी Hindi 121 371 490 -5970
56 186 Валапюк Volapük Volapuk 120 620 61 -6020
57 185 Тайская ไทย Thai 119 244 350 -5979
58 184 Грузінская ქართული Georgian 117 760 428 -5972
59 183 Тамільская தமிழ் Tamil 113 291 356 -5978
60 182 Валійская Cymraeg Welsh 92 536 224 -5987
61 181 Македонская Македонски Macedonian 90 724 255 -5985
62 180 Малагасійская Malagasy Malagasy 84 694 82 -6017
63 179 Аксітанская Occitan Occitan 83 566 35 -6040
64 178 Філіпінская Tagalog Filipino 83 231 1 928 -52
65 1015 +1 Кіргізская Kırgızca Kyrgiz 79 858 4 372 -19
66 -3 -1 Латышская Latviešu Latvian 79 089 398 -5975
67 177 Баснійская Bosanski Bosnian 75 631 359 -5977
68 176 Татарская Tatarça Tatar 72 776 416 -5973
69 175 Неварская नेपाल भाषा Newar 72 139 3 -6103
70 1013 +1 Албанская Shqip Albanian 69 184 594 -5966
71 -6 -1 Таджыкская Тоҷикӣ Tajik 69 017 234 -5986
72 174 Тэлугу తెలుగు Telugu 67 518 155 -5994
73 173 П’емонцкая Piemontèis Piedmontese 64 195 24 -6051
74 172 Брэтонская Brezhoneg Breton 63 082 123 -6002
75 171 Тарашкевіца Беларуская (тарашкевіца)‬ Belarusian (Taraškievica) 61 441 110 -6005
76 170 Кантонская 粵語 Cantonese 60 815 3 789 -28
77 169 Бенгальская বাংলা Bengali 52 655 487 -5971
78 168 Малаялам മലയാളം Malayalam 52 288 187 -5992
79 167 Гаіцянская крэольская Krèyol ayisyen Haitian 51 541 40 -6036
80 1014 +1 Астурыйская Asturianu Asturian 50 910 727 -5 964
81 1012 +1 Люксембургская Lëtzebuergesch Luxembourgish 50 390 416 -5974
82 -36 -2 Яванская Basa Jawa Javanese 50 317 47 -6028
83 166 Маратхі (мова) मराठी Marathi 48 716 259 -5984
84 1023 +7 ---???--- تۆرکجه South Azerbaijani 47 437 8 305 -14
85 -4 -1 Афрыкаанс Afrikaans Afrikaans 47 073 334 -5980
86 -7 -1 Скотс Scots Scots 46 729 192 -5990
87 -9 -1 Заходняя панджабі شاہ مکھی پنجابی (Shāhmukhī Pañjābī) Western Punjabi 45 236 150 -5995
88 -2 -1 Ірландская Gaeilge na hÉireann Irish 44 127 552 -5969
89 -11 -1 Ісландская Íslenska Icelandic 43 591 87 -6014
90 -10 -1 Чувашская Чăваш Chuvash 40 664 91 -6013
91 -5 -1 Башкірская Башҡорт Bashkir 39 938 263 -5982
92 165 Фрызская Frysk Frisian 39 127 141 -5996
93 164 Сунданская Sunda Sundanese 38 737 61 -6021
94 163 Суахілі Kiswahili Swahili 37 752 374 -5976
95 162 Бірманская Myanmasa Burmese 37 459 663 -5965
96 161 Ламбардская Lumbaart Lombard 36 220 159 -5993
97 160 Арагонская Aragonés Aragonese 32 395 26 -6046
98 159 Ёруба (мова) Yorùbá Yoruba 31 583 6 -6080
99 158 Непальская नेपाली Nepali 30 045 -656 -6207
100 157 Гуджараці ગુજરાતી Gujarati 27 414 53 -6022
101 156 Іда (мова) Ido Ido 27 259 37 -6037
102 155 Панджабі ਪੰਜਾਬੀ Panjabi 26 902 188 -5991
103 154 Ніжнесаксонскія дыялекты Plattdüütsch Low Saxon 26 761 114 -6004
104 153 Сіцылійская Sicilianu Sicilian 25 643 1 -6133
105 152 Бішнупрыя-маніпуры ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রি Bishnupriya Manipuri 25 080 5 -6090
106 151 Алеманскі дыялект Alemannisch Alemannic 23 380 127 -6001
107 150 Баварская Boarisch Bavarian 23 102 108 -6008
108 149 Курдская Kurdî Kurdish 23 042 110 -6006
109 148 Каннада ಕನ್ನಡ Kannada 22 192 82 -6018
110 147 Інтэрлінгва Interlingua Interlingua 20 553 26 -6047
111 146 Кечуа (мова) Runa Simi Quechua 20 282 47 -6029
112 145 ---???--- Soranî / کوردی Sorani 19 792 129 -5999
113 144 Мангольская Монгол Mongolian 17 582 65 -6019
114 143 Егіпецкая арабская مصرى (Maṣrī) Egyptian Arabic 17 328 207 -5988
115 142 Жамойцкі дыялект Žemaitėška Samogitian 16 132 6 -6081
116 141 Валонская Walon Walloon 14 605 1 -6134
117 140 Гэльская Gaidhlige Scottish 14 593 14 -6064
118 139 Неапалітанская Nnapulitano Neapolitan 14 470 5 -6091
119 138 Бугійская Basa Ugi Buginese 14 129 -8 -6205
120 137 Ідыш Jidisch daitsch Yiddish 14 120 42 -6033
121 136 Амхарская አማርኛ Amharic 13 833 53 -6023
122 135 Сінгальская සිංහල Sinhalese 13 748 131 -5998
123 134 ---???--- Mìng-dĕ̤ng-ngṳ Min Dong 13 428 23 -6054
124 133 ---???--- Basa Banyumasan Banyumasan 13 287 2 -6111
125 132 Орыя, мова ଓଡ଼ିଆ Oriya 13 146 104 -6009
126 131 Фарэрская Føroyskt Faeroese 12 607 31 -6043
127 130 ---???--- مَزِروني Mazandarani 12 558 26 -6048
128 1011 +1 Верхнелужыцкая Hornjoserbsce Upper Sorbian 12 353 202 -5989
129 -13 -1 ---???--- მარგალური (Margaluri) Mingrelian 12 252 42 -6034
130 129 ---???--- Limburgs Limburgish 12 043 1 -6135
131 128 ---???--- मैथिली Maithili 11 831 53 -6024
132 127 Якуцкая Саха тыла (Saxa Tyla) Sakha 11 408 4 -6096
133 126 Санскрыт संस्कृतम् Sanskrit 11 181 -1 -6198
134 125 Венецкі Vèneto Venetian 10 977 28 -6044
135 124 ---???--- Ilokano Ilocano 10 848 6 -6082
136 123 Асецінская Иронау Ossetian 10 528 10 -6070
137 122 ---???--- Кырык Мары (Kyryk Mary) Hill Mari 10 265 96 -6011
138 121 Фіджыйскі хіндзі Fiji Hindi Fiji Hindi 9 706 2 -6112
139 120 Марыйская Олык Марий (Olyk Marij) Meadow Mari 9 677 42 -6035
140 1010 +1 ---???--- भोजपुरी Bihari 9 257 86 -6015
141 -29 -1 Таранцінская Tarandíne Tarantino 9 234 0 -6154
142 119 ---???--- Emilià Emilian-Romagnol 9 059 51 -6025
143 118 Зазакі Zazaki Zazaki 8 695 18 -6059
144 117 Капампанганская Kapampangan Kapampangan 8 545 0 -6155
145 116 Пушту پښتو Pashtu 8 389 11 -6069
146 115 ---???--- سنڌي सिन्धी Sindhī Sindhi 8 229 109 -6007
147 114 ---???--- Hak-kâ-fa / 客家話 Hakka 8 003 8 -6075
148 113 ---???--- Sesotho sa Leboa Northern Sotho 7 824 5 -6092
149 112 Паўночнасаамская Sámegiella Northern Sami 7 312 0 -6156
150 111 ---???--- Bahsa Acèh Acehnese 7 228 25 -6050
151 110 ---???--- Bikol Central Bicolano 7 215 21 -6055
152 109 Маары, мова Māori Maori 7 133 2 -6113
153 108 Науатль Nahuatl Nahuatl 7 113 3 -6104
154 107 ---???--- 古文 / 文言文 Classical Chinese 6 974 129 -6000
155 106 ---???--- Nedersaksisch Dutch Low Saxon 6 742 1 -6136
156 105 ---???--- 贛語 (Gànyŭ) Gan 6 394 0 -6157
157 104 Сілезская Ślůnski Silesian 6 383 134 -5997
158 103 ---???--- West-Vloams West Flemish 6 232 32 -6041
159 102 Русінская русиньскый язык Rusyn 6 186 37 -6038
160 101 ---???--- 吴语 Wu 6 045 46 -6030
161 100 ---???--- བོད་སྐད་ / bod skad Tibetan 5 726 2 -6114
162 99 ---???--- گیلکی Gilaki 5 680 2 -6115
163 98 Вепская Vepsän Vepsian 5 644 17 -6060
164 97 Сардзінская Sardu Sardinian 5 527 3 -6105
165 96 ---???--- Võro Voro 5 479 3 -6106
166 95 ---???--- Corsu Corsican 5 458 4 -6097
167 1022 +6 ---???--- Frasch North Frisian 5 421 282 -5981
168 -14 -1 ---???--- Qırımtatarca Crimean Tatar 5 397 26 -6049
169 -12 -1 Кхмерская ភាសាខ្មែរ Khmer 5 379 43 -6032
170 -20 -1 ---???--- لۊری شومالی Northern Luri 5 324 5 -6093
171 -21 -1 Туркменская Türkmen/түркмен Turkmen 5 267 4 -6098
172 -17 -1 Комі (мова) Коми Komi 5 253 6 -6083
173 -30 -1 Кашубская Kaszëbsczi Cashubian 5 206 0 -6158
174 1019 +2 Самалійская soomaaliga Somali 4 984 263 -5983
175 -31 -1 Мэнская Gaelg Manx 4 961 0 -6159
176 -16 -1 Асамская অসমীয়া Assamese 4 801 7 -6078
177 94 ---???--- Dzhudezmo Ladino 4 507 16 -6062
178 93 ---???--- Zeêuws Zealandic 4 379 0 -6160
179 92 Аймара, мова Aymar Aymara 4 255 17 -6061
180 91 Удмурцкая Удмурт кыл Udmurt 4 105 50 -6027
181 90 Эрзянская Эрзянь (Erzjanj Kelj) Erzya 3 872 21 -6056
182 89 ---???--- Лезги чІал (Lezgi č’al) Lezgian 3 850 4 -6099
183 88 Корнская Kernowek Cornish 3 792 0 -6161
184 87 ---???--- Seeltersk Saterland Frisian 3 785 -2 -6202
185 86 ---???--- Interlingua Interlingue 3 701 21 -6057
186 85 ---???--- Nouormand/Normaund Norman 3 627 0 -6162
187 1005 +1 ---???--- Picard Picard 3 534 14 -6065
188 1008 +1 ---???--- Diné bizaad Navajo 3 523 32 -6042
189 -39 -2 ---???--- Páigina Percipal Mirandese 3 469 -66 -6206
190 84 Комі-пермяцкая Перем Коми (Perem Komi) Komi-Permyak 3 453 5 -6094
191 83 Рэтараманская Rumantsch Romansh 3 453 5 -6095
192 82 ---???--- गोवा कोंकणी / Gova Konknni Goan Konkani 3 381 3 -6107
193 81 Уйгурская Oyghurque Uighur 3 366 1 -6137
194 80 ---???--- Líguru Ligurian 3 281 1 -6138
195 79 Абхазская Аҧсуа Abkhazian 3 219 2 -6116
196 1006 +1 ---???--- Avañe'ẽ Guarani 3 212 20 -6058
197 -18 -1 Мальтыйская bil-Malti Maltese 3 211 6 -6084
198 78 Фрыульская Furlan Friulian 3 193 7 -6079
199 77 ---???--- Dolnoserbski Lower Sorbian 3 089 1 -6139
200 1002 +1 ---???--- Chavacano de Zamboanga Zamboanga Chavacano 3 008 6 -6085
201 -27 -1 Дывехі, мова ދިވެހިބަސް Divehi 3 007 1 -6140
202 76 Старажытнаанглійская Anglo-Saxon Anglo-Saxon 2 944 6 -6086
203 75 ---???--- Lingala Lingala 2 916 1 -6141
204 74 ---???--- Estremeñu Extremaduran 2 910 0 -6163
205 73 ---???--- Taqbaylit Kabyle 2 894 10 -6071
206 72 Шона, мова chiShona Shona 2 862 12 -6067
207 71 Рыпуарская Ripoarisch Ripuarian 2 836 -3 -6203
208 1007 +1 Лаоская ລາວ Lao 2 760 28 -6045
209 -23 -1 Гагаузская Gagauz Gagauz 2 757 2 -6117
210 70 ---???--- Arpitan Franco-Provençal 2 629 2 -6118
211 69 ---???--- Pangasinan Pangasinan 2 545 1 -6142
212 68 Палі, мова पािऴ Pali 2 524 2 -6119
213 1009 +1 ---???--- Livvi-Karelian Livvinkarjala 2 338 51 -6026
214 -24 -1 Аварская МагӀарул мацӀ /Мaʕarul macʼ Avar 2 313 2 -6120
215 1017 +2 ---???--- डोटेली डोटेली 2 109 45 -6031
216 -25 -1 Калмыцкая Хальмг Kalmyk 2 074 2 -6121
217 -35 -1 ---???--- Pfälzisch Palatinate German 2 069 -3 -6204
218 67 ---???--- Къарачай-Малкъар (Qarachay-Malqar) Karachay-Balkar 2 019 1 -6143
219 66 Гавайская Hawai`i Hawaiian 2 018 8 -6076
220 65 Бурацкая Буряад Buryat 2 008 24 -6052
221 64 ---???--- Qaraqalpaqsha Karakalpak 1 892 0 -6164
222 63 Пап'ямента Papiamentu Papiamentu 1 887 2 -6122
223 62 ---???--- Kinyarwanda Kinyarwanda 1 812 2 -6123
224 61 ---???--- Deitsch Pennsylvania German 1 799 1 -6144
225 60 ---???--- Bahasa Banjar Banjar 1 761 37 -6039
226 59 ---???--- faka-Tonga Tongan 1 689 0 -6165
227 58 ---???--- Novial Novial 1 660 -1 -6199
228 57 Грэнландская Kalaallisut Greenlandic 1 646 0 -6166
229 56 Арамейскія мовы ܐܪܡܝܐ Aramaic 1 622 2 -6124
230 55 ---???--- Jamaican Creole English Patois 1 615 3 -6108
231 54 Кабардзіна-чаркеская Адыгэбзэ (Adighabze) Kabardian Circassian 1 573 0 -6167
232 53 ---???--- هَوُسَ Hausa 1 531 9 -6072
233 52 ---???--- Tok Pisin Tok Pisin 1 425 1 -6145
234 1004 +1 Тувінская Тыва Tuvan 1 420 12 -6068
235 -22 -1 ---???--- Tetun Tetum 1 418 4 -6100
236 51 ---???--- Igbo Igbo 1 385 2 -6125
237 50 ---???--- Gĩkũyũ Gikuyu 1 349 0 -6168
238 49 ---???--- dorerin Naoero Nauruan 1 283 0 -6169
239 48 ---???--- Лакку Lak 1 213 2 -6126
240 47 Арумынская Armâneashti Aromanian 1 210 -1 -6200
241 46 ---???--- Lojban Lojban 1 203 2 -6127
242 45 ---???--- Reo Mā`ohi Tahitian 1 191 0 -6170
243 1003 +1 ---???--- Мокшень (Mokshanj Kälj) Moksha 1 179 9 -6073
244 -32 -1 Конга (мова) KiKongo Kongo 1 176 0 -6171
245 44 Чжуанская Cuengh Zhuang 1 167 0 -6172
246 43 ---???--- Wollof Wolof 1 157 0 -6173
247 42 ---???--- Luganda Luganda 1 153 0 -6174
248 41 Біслама Bislama Bislama 1 138 13 -6066
249 40 ---???--- Sranantongo Sranan 1 059 1 -6146
250 39 Зулу isiZulu Zulu 956 15 -6063
251 1018 +2 ---???--- ᏣᎳᎩ Cherokee 883 96 -6012
252 -15 -1 ---???--- ತುಳು Tulu 840 24 -6053
253 -33 -1 ---???--- Latgaļu Latgalian 801 0 -6175
254 38 Самаанская Gagana Samoa Samoan 786 9 -6074
255 37 ---???--- Oromoo Oromo 726 1 -6147
256 36 ---???--- isiXhosa Xhosa 711 3 -6109
257 35 Тсвана, мова Setswana Setswana 639 0 -6176
258 34 ---???--- Norfolk Norfolk 619 4 -6101
259 33 ---???--- Tsetsêhestâhese Cheyenne 610 1 -6148
260 32 Цыганская romani - रोमानी Romani 601 2 -6128
261 31 ---???--- Twi Twi 595 0 -6177
262 30 ---???--- словѣньскъ Old Church Slavonic 588 3 -6110
263 1021 +5 ---???--- Kabɩyɛ Kabɩyɛ 571 115 -6003
264 -28 -1 ---???--- chiTumbuka Tumbuka 567 1 -6149
265 -19 -1 ---???--- Xitsonga Tsonga 530 6 -6087
266 -26 -1 ---???--- seSotho Sotho 525 2 -6129
267 29 ---???--- Gutisk Gothic 505 8 -6077
268 -38 -2 ---???--- Kirundi Kirundi 499 0 -6178
269 28 ---???--- Ποντιακά Pontic 455 2 -6130
270 27 ---???--- SiSwati Siswati 432 0 -6179
271 1001 +1 Фіджыйская Na Vosa Vakaviti Fijian 430 0 -6180
272 -34 -1 ---???--- Bamanankan Bambara 429 -1 -6201
273 26 ---???--- Chamoru Chamorro 423 0 -6181
274 25 Адыгейская Адыгэбзэ Adyghe 404 0 -6182
275 24 Інуктытут ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Inuktitut 399 1 -6150
276 23 Малдаўская Moldoveana Moldovan 394 0 -6183
277 22 ---???--- Chi-Chewa Chichewa 383 1 -6151
278 21 ---???--- Ewe Ewe 338 0 -6184
279 20 Кашмірская कश्मीरी - كشميري Kashmiri 315 6 -6088
280 19 Акан Akana Akan 306 2 -6131
281 18 ---???--- Tshivenda Venda 256 0 -6185
282 17 ---???--- Iñupiak Inupiat 255 1 -6152
283 16 ---???--- Sängö Sango 253 0 -6186
284 15 Дзонг-кэ ཇོང་ཁ Dzongkha 226 6 -6089
285 14 ---???--- Peul Fulfulde 224 4 -6102
286 13 ---???--- ትግርኛ Tigrinya 161 2 -6132
287 12 ---???--- Nehiyaw Cree 126 0 -6187
288 11 ---???--- Atikamekw Atikamekw 80 1 -6153
289 10 Ндонга, мова Oshiwambo Ndonga 8 0 -6188
290 9 ---???--- Choctaw Choctaw 6 0 -6189
291 8 ---???--- Kuanyama Kuanyama 4 0 -6190
292 7 ---???--- Ebon Marshallese 4 0 -6191
293 6 ---???--- Hiri Motu Hiri Motu 3 0 -6192
294 5 ---???--- ꆇꉙ Sichuan Yi 3 0 -6193
295 4 Афарская Afar Afar 1 0 -6194
296 3 ---???--- Muscogee Muscogee 1 0 -6195
297 2 Герэрская Otsiherero Herero 0 0 -6196
298 1 ---???--- Kanuri Kanuri 0 0 -6197

Гл. таксама[правіць зыходнік]