Мемарыяльная дошка Францыску Скарыну (Прага)

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
Помнік
Мемарыяльная дошка Францыску Скарыну
Praha Stare Mesto Klemetinum Skaryna.jpg
50°05′11,4″ пн. ш. 14°24′59,23″ у. д.HGЯO
Краіна
Месцазнаходжанне
Скульптар Алесь Дранец
Дата пабудовы 1996 год
Commons-logo.svg Мемарыяльная дошка Францыску Скарыну на Вікісховішчы

Мемарыяльная дошка Францыску Скарыну — мемарыяльная дошка ў Празе (Чэхія). Прысвечаная беларускаму першадрукару Францыску Скарыну, які выдаў у Празе свой беларускі пераклад Бібліі.

Аўтар мемарыяльнай дошкі беларускі скульптар Алесь Дранец. Устаноўлена ў 1996 годзе на ўсходняй сцяне Клеменцінума, былога езуіцкага калегіума, у Галоўным дворыку Чэшскай Нацыянальнай бібліятэкі, якая цяпер займае будынак. Гэтае месца непасрэднай сувязі з пражскай друкарняй Скарыны не мае[2].

Апісанне[правіць | правіць зыходнік]

Дошка Скарыну (па цэнтры) побач з ліпай Рэспублікі (справа)

Францыск Скарына паказаны седзячы з Бібліяй у руках. На яе развароце тэкст, які сустракаецца ў кнігах Скарыны: «Богу ко чти и людем посполитым к доброму научению». Заслугі друкара ўвекавечаны надпісамі на беларускай і чэшскай мовах[2]:

"

ФРАНЦИСК СКОРИНА
1517—1519. У Старым месце Пражскім выдатны беларускі асветнік Францішак Скарына выдаў свой беларускі пераклад Бібліі.
1517—1519. 1517-1519. Na Starém Městě pražském vynikající běloruský vzdělanec Francišak Skaryna vydal svůj běloruský překlad Bible.

"

Гл. таксама[правіць | правіць зыходнік]

Зноскі

Спасылкі[правіць | правіць зыходнік]