Размовы:Касцёл Нараджэння Найсвяцейшай Дзевы Марыі (Барысаў)

Змест старонкі недаступны на іншых мовах.
З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі

Мова?[правіць зыходнік]

Чаму ў назве "... Панны ..."? Калі гэта пераклад назвы, то трэба "... Дзевы ..." (як, напрыклад, у "Зборы помнікаў"). Тое самае тычыць слова "парафіяльны", якое не ўваходзіць у акад. тлумачальныя слоўнікі, і з'яўляецца транскрыпцыяй польскага тэрміна. Yury Tarasievich 14:24, 25 Студзень 2009 (UTC)

Узята з "https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Размовы:Касцёл_Нараджэння_Найсвяцейшай_Дзевы_Марыі_(Барысаў)&oldid=2717574"