Размовы:Хойрыгер
 | Артыкул змяшчае тэкст, перакладзены з артыкула Хойригер з раздзела Вікіпедыі на рускай мове. Арыгінальны тэкст, як і гэты пераклад, апублікаваны на ўмовах ліцэнзій Creative Commons Attribution-ShareAlike License і GNU Free Documentation License. Пералік аўтараў знаходзіцца на старонцы гісторыі правак арыгінальнага артыкула. |  |
Я, прызнацца, не ведаў, што iснуе беларуская вiкiпедыя, и быў вельмi задаволены, калі знайшоў яе.
Извините, переключусь на русский. Я заметил, что статья "Хойрыгер" полностью соответствует статье в русской википедии "Хойригер", к которой я недавно кое-что добавил и собираюсь добавить больше, коль скоро более-менее владею вопросом. Не владея белорусским языком в полной мере, я не берусь портить эту статью, поэтому предлагаю, если кто в равной мере владеет и русским, и белорусским, перенести сюда мои дополнения.
Прабачце за мае памылкi i нагласць. — Marginal 04:08, 1 жніўня 2011 (UTC)
- Як скончыце працу над артыкулам у РуВіксе дайце тут ведаць, можа хто возьмецца даперакласці адтуль сюды. Таксама і шаблон паставім, што гэта пераклад Вашага артыкула, каб усё было як мусіць быць. --Максім Л. 10:04, 1 жніўня 2011 (UTC)