Сюаньская папера

Сюаньская папера
Сюаньская папера
Краіна паходжання	Кітай;
Статус нематэрыяльнай культурнай спадчыны	Рэпрэзентатыўны спіс нематэрыяльнай культурнай спадчыны чалавецтва[d]
Апісана на сайце	ich.unesco.org/en… (англ.); ich.unesco.org/fr… (фр.); ich.unesco.org/es… (ісп.)
	Медыяфайлы на Вікісховішчы

Сюаньская папера (кіт. трад. 宣紙, спр. 宣纸, піньінь xuānzhǐ), або Шуанская папера, або рысавая папера — разнавіднасць паперы, якая паходзіць з старажытнага Кітая і выкарыстоўваецца для пісьма і малявання. Сюаньская папера вядомая сваёй мяккасцю і тонкай тэкстурай, прыдатнай для перадачы мастацкага выказвання як кітайскай каліграфіі, так і жывапісу.

Паходжанне

Сюаньская папера ўпершыню згадваецца ў старажытных кітайскіх кнігах «Запіскі мінулых вядомых карцін» і «Новая кніга Тан». Першапачаткова яна выраблялася ў часы дынастыі Тан у павеце Цзін, які знаходзіўся пад юрысдыкцыяй прэфектуры Сюань (Сюаньчжоу), адсюль і назва паперы. У часы дынастыі Тан папера часта была сумессю канопляў (першага валакна, якое выкарыстоўвалася для паперы ў Кітаі) і валакна шаўкоўніцы^[2]. Падчас дынастыі Сун прамысловасць па вытворчасці паперы ў Хуэйчжоу і Чычжоу паступова перайшла ў акругу Цзін.

Класіфікацыя

З-за розных метадаў вытворчасці сюаньскую паперу можна падзяліць на Shengxuan, Shuxuan і Banshuxuan. Shengxuan (літаральна «Шэры Сюань»), які не прайшоў спецыяльнай апрацоўкі, адрозніваецца сваёй здольнасцю ўпітваць ваду, з-за чаго чарніла на ім расплываюцца. На адмену ад Shengxuan у Shuxuan (літаральна «Саспелы Сюань») падчас вытворчасці дадаецца сульфат алюмінію-калію (укр.) (бел., што прыводзіць да больш жорсткай тэкстуры, зніжанай здольнасці паглынаць ваду і меншай ўстойлівасці да напругі зруху (гэта азначае, што яго значна лягчэй парваць). Гэтая функцыя робіць Shuxuan больш прыдатным для тэхнікі гонгбі (англ.) (бел., а не для тэхнікі сеі (англ.) (бел.. Banshuxuan (літаральна «Паўспелы Сюань») мае прамежкавую упітвальнасць, паміж Shengxuan і Shuxuan.

Асаблівасці

Сюаньская папера мае высокую трываласць на разрыў, гладкую паверхню, чыстыя тэкстуру і штрых, цудоўную ўстойлівасць да змінання, карозіі, молі і цвілі^[3]. Большасць старажытных кітайскіх кніг і карцін вядомых мастакоў, якія дайшлі да нашых дзён, добра захаваліся на такой паперы. Сюаньская папера атрымала залатую ўзнагароду на Панамскай міжнароднай выстаўцы (руск.) (бел. ў 1915 годзе. Сюаньская папера выкарыстоўвалася для вырабу скруткаў.

Матэрыял і выраб

Матэрыял, які выкарыстоўваецца ў вырабе сюаньскай паперы, цесна звязаны з геаграфіяй акругі Цзін. Кара Pteroceltis tatarinowii, распаўсюджанага віду дрэў у гэтым раёне, выкарыстоўвалася як асноўны матэрыял для яе вытворчасці^[3]. рысавая салома (гал.) (бел. разам з некалькімі іншымі матэрыяламі пасля была дададзены да рэцэпту ў дынастыях Сун і Юань. Бамбук і шаўкоўніца таксама пачалі выкарыстоўвацца для вытворчасці сюаньскай паперы прыкладна ў той час.

Вытворчасць Сюаньскай паперы можна ўмоўна апісаць як працэс з 18 крокаў, а падрабязнае апісанне будзе ўключаць больш за сотню крокаў. Некаторыя вытворцы паперы вынайшлі крокі, якія трымаліся ў сакрэце ад іншых. Працэс уключае апрацоўку парай і адбельванне кары Pteroceltis tatarinowii, а таксама даданне розных сокаў.

Гл. таксама

Рысавая папера

Крыніцы

↑ ^а ^б Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4435332"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q110319947"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q84036549"></a>
↑ Fei Wen Tsai; Dianne van der Reyden, Technology, treatment, and care of a chinese wood block print (PDF), Smithsonian Institution, p. 4 першапачаткова прадстаўлена як «Analysis of modern Chinese paper and treatment of a Chinese woodblock print» у The Paper Conservator, 1997, pp. 48-62
↑ ^а ^б Introduction to the Xuan Paper Making in Anhui China. (нявызн.). China Culture Tour.com (23 красавіка 2019). Праверана 17 снежня 2019.

Літаратура

Артыкул Anhui Xuan на chinaculture.org
Папера ў Інтэрнэт-бібліятэцы, праверана 08.02.2009.

[_2304cc942863de47-1] а ^б Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4435332"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q110319947"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q84036549"></a>

[2] Fei Wen Tsai; Dianne van der Reyden, Technology, treatment, and care of a chinese wood block print (PDF), Smithsonian Institution, p. 4 першапачаткова прадстаўлена як «Analysis of modern Chinese paper and treatment of a Chinese woodblock print» у The Paper Conservator, 1997, pp. 48-62

[:0-3] а ^б Introduction to the Xuan Paper Making in Anhui China. (нявызн.). China Culture Tour.com (23 красавіка 2019). Праверана 17 снежня 2019.

[1]

[2]

[3]