Esperanto: 2-dimensia sistemo de karteziaj koordinatoj. Abscisa akso estas X'OX. Ordinata akso estas Y'OY. Koordinatoj de punkto A estas valoroj b - absciso kaj a - ordinato ili ambaŭ estas pozitivaj ĉi tie. I, II, III, IV estas signoj de kvaronoj de la koordinata ebeno. Abscisa akso estas X'OX en ĉi tiu bildo, tamen oni kutime skribas pli simple ke abscisa akso estas OX. Absciso de punkto A estas valoro b, ĉi tie ĝi estas pozitiva. I, II, III, IV estas signoj de kvaronoj de la koordinata ebeno.
Português: Os quatro quadrantes. O ponto A está no primeiro quadrante.
дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор.
ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор
Пры выкананні наступных умоў:
атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора.
распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.
Гэтая картка дададзеная ў якасці часткі абнаўлення ліцэнзіі GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
La bildo estas kopiita de wikipedia:ru. La originala priskribo estas: Прямоугольная система координат на плоскости {{Изображение| Название=Прямоугольная система коорди�