Файл:Inscriptions grosse pierre Jelling.svg

Змест старонкі недаступны на іншых мовах.
З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі

Арыгінальны файл ‎(файл SVG, намінальна 709 × 283 кропак, аб’ём файла: 4 KB)

Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.

Тлумачэнне

надпіс ⧼on⧽ Harald's runestone, Рунныя камяні ў Елінгу
Аўтар
НевядомыUnknown author
Назва
надпіс ⧼on⧽ Harald's runestone, Рунныя камяні ў Елінгу
Дата circa 980
Надпісы

side A (carving on stone):

ᚼᛅᚱᛅᛚᛏᚱ ᛬ ᚴᚢᚾᚢᚴᛦ ᛬ ᛒᛅᚦ ᛬ ᚴᛅᚢᚱᚢᛅ / ᚴᚢᛒᛚ ᛬ ᚦᛅᚢᛋᛁ ᛬ ᛅᚠᛏ ᛬ ᚴᚢᚱᛘ ᚠᛅᚦᚢᚱ ᛋᛁᚾ / ᛅᚢᚴ ᛅᚠᛏ ᛬ ᚦᚭᚢᚱᚢᛁ ᛬ ᛘᚢᚦᚢᚱ ᛬ ᛋᛁᚾᛅ ᛬ ᛋᛅ / ᚼᛅᚱᛅᛚᛏᚱ (᛬) ᛁᛅᛋ ᛬ ᛋᚭᛦ ᛫ ᚢᛅᚾ ᛫ ᛏᛅᚾᛘᛅᚢᚱᚴ
-haraltr : kunukʀ : baþ : kaurua / kubl : þausi : aft : kurm / faþur sin / auk aft : þąurui : muþur : sina : sa / haraltr (:) ias : sąʀ * uan * tanmaurk- [King Haraldr ordered this stone made in memory of Gormr, his father, and in memory of Thyrvé, his mother; that Haraldr who is Lord of Denmark]

side B (carving on stone):

ᛅᛚᛅ ᛫ ᛅᚢᚴ ᛫ ᚾᚢᚱᚢᛁᛅᚴ
-ala * auk * nuruiak- [all [of Denmark] and Norway]

side C (carving on stone):

᛫ ᛅᚢᚴ ᛫ ᛏ(ᛅ)ᚾᛁ (᛫ ᚴᛅᚱᚦᛁ ᛫) ᚴᚱᛁᛋᛏᚾᚭ
-* auk * t(a)ni (* karþi *) kristną- [Also [he] made the Danes Christians.]
Крыніца/Фатограф Уласная праца by Samuel Johnson (размовы · уклад), 9 чэрвеня 2019
Іншыя версіі
  • Harald's runestone, side A
    Harald's runestone, side A
  • side B
    side B
  • side C
    side C
  • PNG version
    PNG version
SVG genesis
InfoField
 
The SVG code is valid.
 
Гэты файл (вектарная выява) быў створаны з дапамогай Inkscape.
 
 This file uses embedded text that can be easily translated using a text editor.

Ліцэнзіяванне

Text
Public domain
This work was published before January 1, 1929 and it is anonymous or pseudonymous due to unknown authorship. It is in the public domain in the United States as well as countries and areas where the copyright terms of anonymous or pseudonymous works are 95 years or fewer since publication.
Vectorization
Samuel Johnson, уладальнік аўтарскіх правоў на гэты твор, добраахвотна публікуе яе на ўмовах наступнай ліцэнзіі:
w:en:Creative Commons
атрыбуцыя распаўсюджванне на тых жа ўмовах
Гэты файл даступны па ліцэнзіі Creative Commons Пазначэнне аўтарства - На тых самых умовах 3.0 Міжнародны
Пазначэнне аўтарства: Samuel Johnson
Вы можаце свабодна:
  • дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор.
  • ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор
Пры выкананні наступных умоў:
  • атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора.
  • распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.

Назвы

Апішыце ў адным радку, што ўяўляе сабой гэты файл

Элементы, адлюстраваныя на гэтым файле

адлюстроўвае

Inscriptions англійская

Гісторыя файла

Націснуць на даце з часам, каб паказаць файл, якім ён тады быў.

Дата і часДрабніцаПамерыУдзельнікТлумачэнне
актуальн.11:10, 9 чэрвеня 2019Драбніца версіі з 11:10, 9 чэрвеня 2019709 × 283 (4 KB)SamuelJohnsonFixed aspect ratio.
11:09, 9 чэрвеня 2019Драбніца версіі з 11:09, 9 чэрвеня 2019681 × 275 (4 KB)SamuelJohnsonUser created page with UploadWizard

Няма старонак, якія выкарыстоўваюць гэты файл.

Глабальнае выкарыстанне файла

Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:

Метаданыя

У файле ёсць дадатковыя звесткі, магчыма, дададзеныя лічбавай фотакамерай ці сканерам, з якіх гэты файл паходзіць. Калі арыгінальны файл быў зменены, то частка гэтых звестак магла страціць актуальнасць у дачыненні да змененага файла.

Узята з "https://be.wikipedia.org/wiki/Файл:Inscriptions_grosse_pierre_Jelling.svg"