Safety Valve:安全阀； Chimney：烟囱； Dome：蒸汽包； steam：蒸汽； Firebox：锅炉燃烧室； Feadwater：给水； Drain：排水。

Тлумачэнне

АпісаннеSteam Boiler 2 English version.png	English: This is a modification of original Image:Steam Boiler 2.png by R. Castelnuovo, released under GFDL license. This permits modifications. Italian captions rendered into English by Old Moonraker. GFDL release as before The factual accuracy of this description or the file name is disputed. Reason: There are no fire-tube boilers of this form. The nearest would be the Scotch marine boiler, but that has a large diameter furnace leading to the combustion chamber, rather than the (lower) tube bank of many small-diameter tubes. This boiler could not be built, not could it be maintained (without some access to that leftmost combustion chamber. Also the boiler is drawn with domed ends. Although such a boiler could be built today, it would be impractical with the flanging presses available in period. Instead boilers were built with flat ends and stayed to support them. Andy Dingley (talk) 11:33, 23 July 2010 (UTC)
Дата	5 снежня 2006 (original upload date)
Крыніца	Transferred from en.wikipedia to Commons.; transfer was stated to be made by User:Mbeychok.
Аўтар	Original uploader was Old Moonraker at en.wikipedia
Дазвол (Паўторнае выкарыстанне гэтага файла)	CC-BY-SA-3.0-MIGRATED; Released under the [[GNU Free Documentation License]].

Ліцэнзіяванне

Дазваляецца капіяваць, распаўсюджваць і(або) мадыфікаваць гэты дакумент на ўмовах ліцэнзіі GNU FDL версіі 1.2 або навейшай, выдадзенай Фондам свабоднага праграмнага забеспячэння; без Нязменных раздзелаў, без тэкстаў Вокладак. Копія ліцэнзіі ёсць у раздзеле GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Гэты файл даступны па ліцэнзіі Creative Commons Пазначэнне аўтарства - На тых самых умовах 3.0 Непартаваная
	Вы можаце свабодна: дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор. ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор Пры выкананні наступных умоў: атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора. распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.
	Гэтая картка дададзеная ў якасці часткі абнаўлення ліцэнзіі GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Журнал арыгінальнай загрузкі

• 2006-12-05 14:09 Old Moonraker 450×532× (33576 bytes) This is a modification of original Image:Steam Boiler 2.png by R. Castelnuovo, released under GFDL license. This permits modifications. Italian captions rendered into English by User:Moonraker88. GFDL release as before.
• 2006-12-03 23:08 Old Moonraker 322×329× (38227 bytes)
• 2006-12-03 22:38 Old Moonraker 238×229× (164051 bytes) This is a modification of original [[Image:Steam Boiler 2.png]] by R. Castelnuovo, released under GFDL license. This permits modifications. Italian captions rendered into English by [[User:Moonraker88]]. GFDL release as before.