Тлумачэнне

This file is translated using SVG <switch> elements. All translations are stored in the same file! Learn more. For most Wikipedia projects, you can embed the file normally (without a lang parameter). The Wikipedia will use its language if the SVG file supports that language. For example, the German Wikipedia will use German if the SVG file has German. To embed this file in a particular language use the lang parameter with the appropriate language code, e.g. [[File:TheTransneptunians 73AU.svg|lang=en]] for the English version. Do not specify a lang parameter if it is not needed. The parameter may prevent the use of a subsequent translation. To translate the text into your language, you can use the SVG Translate tool. Alternatively, you can download the file to your computer, add your translations using whatever software you're familiar with, and re-upload it with the same name. You will find help in Graphics Lab if you're not sure how to do this.

 

W3C-validity not checked.

Тлумачэнне in English

The distribution and classification of the trans-Neptunian Objects. Generated by a program written by Eurocommuter.

See also the high resolution (richer content) version.

Main graph

The characteristics of an object in the graph represent:

• Distance along horizontal axis
  • the object's orbital semi-major axis a in Astronomical Units
  • orbital period in years (in red)
• Distance along vertical axis – the object's orbital inclination i in degrees with respect to the ecliptic.
• Size of the circle – the object’s size relative to others:
  • for a few large objects, the diameter drawn represents the best current estimates
  • for all the others, the diameter of the circle represents the absolute magnitude H of the object.
• vertical bars mark orbital resonances with Neptune; 1:1 marks the position of Neptune’s orbit (and its Trojan asteroids), 2:3 marks the orbit of Pluto and plutinos.

Families

To highlight other resonant objects, all of them are plotted in red.

Data source

Minor Planet Center Orbit database (MPCORB) as of 2008-10-05. Resonant orbits' classification from MPEC Circular 2008-S05 (2008-10-01). Diameter estimates include Stansberry et al. (Spitzer). See refs in the related articles.

Derivative works of this file:

• TheTransneptunians 73AU-pl.svg
• TheTransneptunians 73AU-ru.svg

[правіць]

• 
  нямецкая
• 
  англійская
• 
  эсперанта
• 
  фарсі
• 
  македонская
• 
  польская
• 
  руская
• 
  украінская

• High resolution
• 
  англійская
• 
  руская

Тлумачэнне en français

La distribution et les familles des transneptuniens Graphique généré par un programme écrit par Eurocommuter.

Graphe principal

La position d’un objet représente

• le demi axe majeur (rayon moyen) de son orbite a en in au (l’axe horizontal)
• l’inclination de son orbite i en degrés (axe vertical).

Le diamètre du cercle montre la taille relative de l’objet aux autres. Pour quelques grands objets, le diamètre représente la meilleure estimation connue. Pour tous les autres, le diamètre du cercle représente la magnitude absolue de l’objet.

Les positions des résonances avec Neptune sont marqués par des traits verticaux; 1:1 marque la position de l’orbite de Neptune (et ses Troyens), 2:3 marque l’orbite de Pluton (et ses lunes) etc.

Familles

• Centaures ne sont pas formellement membres des transneptuniens
• La Ceinture de Kuiper regroupe
  • Objets classiques, cubewanos, en bleu
  • Objets résonants en 2:3 et 1:2, en rouge
• Objets épars, en gris

Pour repérage facile tous les autres objets résonants sont en rouge.

Source des données

Base de données MPCORB au 1er decembre 2007, sauf pour la classification des orbites résonantes où le Minor Planet Circular 2007-W54 [1] a été utilisé.

Ліцэнзіяванне

Я, уладальнік аўтарскіх правоў на гэты твор, добраахвотна публікую яго на ўмовах наступных ліцэнзій:

Дазваляецца капіяваць, распаўсюджваць і(або) мадыфікаваць гэты дакумент на ўмовах ліцэнзіі GNU FDL версіі 1.2 або навейшай, выдадзенай Фондам свабоднага праграмнага забеспячэння; без Нязменных раздзелаў, без тэкстаў Вокладак. Копія ліцэнзіі ёсць у раздзеле GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Гэты файл даступны па ліцэнзіі Creative Commons Пазначэнне аўтарства - На тых самых умовах 3.0 Непартаваная
	Вы можаце свабодна: дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор. ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор Пры выкананні наступных умоў: атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора. распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.
	Гэтая картка дададзеная ў якасці часткі абнаўлення ліцэнзіі GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Гэты файл даступны па ліцэнзіям Creative Commons Пазначэнне аўтарства - На тых самых умовах 2.5 Агульны, 2.0 Агульны і 1.0 Агульны.

Вы можаце свабодна:

• дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор.
• ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор

Пры выкананні наступных умоў:

• атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора.
• распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue

Вы можаце выбраць любую з гэтых ліцэнзій.