Эльбасанскае пісьмо

З пляцоўкі Вікіпедыя
Jump to navigation Jump to search
Эльбасанскае пісьмо
Elbasan.png
Эльбасанскі алфавіт
Тып пісьма кансанантна-вакалічнае пісьмо
Мовы албанская
Тэрыторыя Албанія
Гісторыя
Месца ўзнікнення Эльбасан, цэнтральная Албанія
Стваральнік невядомы
Дата стварэння сярэдзіна XVIII стагоддзя
Перыяд XVIIIXIX стагоддзя
Паходжанне

Паўночнасеміцкае пісьмо

Грэчаскае пісьмо
Уласцівасці
Статус дэшыфравана
Напрамак пісьма злева направа
Знакаў 53 літары
ISO 15924 Elba

Эльбасанскае пісьмо — створанае ў сярэдзіне, паводле іншых крыніц — у другой палове[1], XVIII стагоддзя алфавітнае пісьмо, якое выкарыстоўвалася для албанскай мовы. Назву атрымала ад горада Эльбасан, у якім было вынайдзена. Галоўным чынам выкарыстоўвалася ў наваколлях Эльбасана і Берата.

Напісанне сімвалаў, магчыма, заснавана на грэчаскім пісьме. Аўтар — албанскі настаўнік Тэадор Хаджы Філіп (Theodhor Haxhifilipi, 1730-1806)[1].

Пісьмо выкарыстоўвалася досыць рэдка, звычайна разам з іншым мясцовым відам пісьма: алфавіт Бютакук'е[1].

Дэвід Дырынгер паказвае, што, магчыма, стварэнне мясцовых пісьменнасцей у Албаніі ставіла мэтай зрабіць незразумелым змест тэкстаў для турэцкіх улад; гэтыя пісьменнасці, такім чынам, выконвалі функцыю шыфра або тайнапісу.

Зноскі

Літаратура[правіць | правіць зыходнік]

  • Дирингер, Дэвид Алфавит. — М.: Издательство Иностранной Литературы, 1963. — С. 562.
  • Trix, Frances. 1997. Alphabet conflict in the Balkans: Albanian and the congress of Monastir. International Journal of the Sociology of Language 128:1-23.
  • Trix, Frances. 1999. The Stamboul alphabet of Shemseddin Sami Bey: precursor to Turkish script reform. International Journal of Middle Eastern Studies 31:255-272.

Спасылкі[правіць | правіць зыходнік]