Гвадэлупа (востраў): Гісторыя версій

25 сакавіка 2023

• з актуальн.з папярэд. 13:1713:17, 25 сакавіка 2023‎ Artsiom91Bot размовы уклад‎ 9 922 байта +32‎ выпраўленне перасылак адкат [аўтаматычна дагледжана]

16 кастрычніка 2021

• з актуальн.з папярэд. 11:4411:44, 16 кастрычніка 2021‎ VladimirZhV размовы уклад‎ др 9 890 байтаў +41‎ →‎Спасылкі адкат [аўтаматычна дагледжана]

21 жніўня 2019

• з актуальн.з папярэд. 03:1903:19, 21 жніўня 2019‎ Dzivak размовы уклад‎ др 9 849 байтаў +3‎ выпраўленне нацыянальнай назвы ў шаблоне адкат Тэг: рэдактар вікітэксту 2017 [дагледжана ўдзельнікам Maksim L.]

17 верасня 2017

• з актуальн.з папярэд. 12:5512:55, 17 верасня 2017‎ Artsiom91Bot размовы уклад‎ др 9 846 байтаў 0‎ Artsiom91Bot перанёс старонку Востраў Гвадэлупа у Гвадэлупа (востраў): ВП:НА адкат [аўтаматычна дагледжана]

26 красавіка 2017

• з актуальн.з папярэд. 16:1016:10, 26 красавіка 2017‎ CzechoBot размовы уклад‎ др 9 846 байтаў −53‎ →‎top: clean up, перанесена: Суб'ект краіны → Рэгіён, Адміністрацыйная адзінка → Раён з дапамогай AWB адкат [аўтаматычна дагледжана]

17 жніўня 2016

• з актуальн.з папярэд. 23:5323:53, 17 жніўня 2016‎ Acer размовы уклад‎ др 9 899 байтаў −28‎ →‎Спасылкі: Wikivoyage адкат [дагледжана ўдзельнікам Maksim L.]

14 студзеня 2015

• з актуальн.з папярэд. 01:1401:14, 14 студзеня 2015‎ Frantishak размовы уклад‎ 9 927 байтаў +18‎ →‎Гісторыя адкат [аўтаматычна дагледжана]

13 сакавіка 2013

• з актуальн.з папярэд. 21:1221:12, 13 сакавіка 2013‎ Mikalai Udodau размовы уклад‎ др 9 909 байтаў 0‎ арфаграфія адкат [аўтаматычна дагледжана]

10 сакавіка 2013

• з актуальн.з папярэд. 13:2513:25, 10 сакавіка 2013‎ Legobot размовы уклад‎ др 9 909 байтаў −51‎ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3118683 (translate me) адкат [аўтаматычна дагледжана]

25 лютага 2013

• з актуальн.з папярэд. 18:0618:06, 25 лютага 2013‎ Xqbot размовы уклад‎ др 9 960 байтаў +25‎ r2.7.3) (робат дадаў: pl:Gwadelupa (wyspy) адкат [аўтаматычна дагледжана]

19 лютага 2013

• з актуальн.з папярэд. 00:2300:23, 19 лютага 2013‎ CzechoBot размовы уклад‎ др 9 935 байтаў −29‎ clean up, replaced: г.| → |, ]] - 1763 → — Назва = → |загаловак =, н. э. → н.э., б ў → б у, казуркі → насякомыя using [[Project:AWB|AWB адкат [аўтаматычна дагледжана]

15 лютага 2013

• з актуальн.з папярэд. 12:0312:03, 15 лютага 2013‎ Frantishak размовы уклад‎ 9 964 байта −63‎ →‎Галерэя адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 12:0112:01, 15 лютага 2013‎ Frantishak размовы уклад‎ 10 027 байтаў +412‎ →‎Гісторыя адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 11:4111:41, 15 лютага 2013‎ Frantishak размовы уклад‎ 9 615 байтаў +5 205‎ →‎Геаграфія і прырода адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 10:0710:07, 15 лютага 2013‎ Frantishak размовы уклад‎ 4 410 байтаў +254‎ →‎Геаграфія адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 10:0010:00, 15 лютага 2013‎ Frantishak размовы уклад‎ 4 156 байтаў +36‎ →‎Геаграфія адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 09:5909:59, 15 лютага 2013‎ Frantishak размовы уклад‎ 4 120 байтаў +12‎ →‎Геаграфія адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 09:5909:59, 15 лютага 2013‎ Frantishak размовы уклад‎ 4 108 байтаў +2 315‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [аўтаматычна дагледжана]

12 лютага 2013

• з актуальн.з папярэд. 03:2203:22, 12 лютага 2013‎ Frantishak размовы уклад‎ 1 793 байта −21‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 03:0303:03, 12 лютага 2013‎ Frantishak размовы уклад‎ 1 814 байтаў +1 814‎ Новая старонка: '{{Востраў |Назва = Гвадэлупа |Нацыянальная назва = Guadeloupe |Карта = Map Gu...' [аўтаматычна дагледжана]