Карпентарыя: Гісторыя версій

25 сакавіка 2023

• з актуальн.з папярэд. 23:5823:58, 25 сакавіка 2023‎ Artsiom91Bot размовы уклад‎ 3 801 байт +2‎ выпраўленне перасылак адкат [аўтаматычна дагледжана]

9 кастрычніка 2017

• з актуальн.з папярэд. 11:5611:56, 9 кастрычніка 2017‎ Artsiom91 размовы уклад‎ 3 799 байтаў −4‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 11:5511:55, 9 кастрычніка 2017‎ Artsiom91 размовы уклад‎ др 3 803 байта 0‎ Artsiom91 перайменаваў старонку Заліў Карпентарыя у Карпентарыя па-над перасылкай адкат [аўтаматычна дагледжана]

12 сакавіка 2016

• з актуальн.з папярэд. 23:0623:06, 12 сакавіка 2016‎ Rymchonak размовы уклад‎ 3 803 байта +44‎ +літ-ра адкат [аўтаматычна дагледжана]

9 сакавіка 2013

• з актуальн.з папярэд. 06:1706:17, 9 сакавіка 2013‎ Legobot размовы уклад‎ др 3 759 байтаў −1 387‎ Bot: Migrating 43 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q180844 (translate me) адкат [дагледжана ўдзельнікам D.L.M.I. Bel]

27 лютага 2013

• з актуальн.з папярэд. 17:1917:19, 27 лютага 2013‎ JAnDbot размовы уклад‎ др 5 146 байтаў +28‎ r2.7.3) (робат дадаў: cs:Carpentarský záliv адкат

5 лістапада 2012

• з актуальн.з папярэд. 04:4704:47, 5 лістапада 2012‎ JYBot размовы уклад‎ др 5 118 байтаў +37‎ r2.7.1) (робат дадаў: ar:خليج كاربنتاريا адкат

6 ліпеня 2012

• з актуальн.з папярэд. 14:2614:26, 6 ліпеня 2012‎ RedBot размовы уклад‎ др 5 081 байт +25‎ r2.7.2) (робат дадаў: eo:Karpentaria-Golfo адкат

4 студзеня 2012

• з актуальн.з папярэд. 12:2812:28, 4 студзеня 2012‎ EmausBot размовы уклад‎ др 5 056 байтаў −1‎ r2.6.4) (робат змяніў: sv:Carpentariaviken адкат

16 лістапада 2011

• з актуальн.з папярэд. 11:2711:27, 16 лістапада 2011‎ タチコマ robot размовы уклад‎ др 5 057 байтаў −23‎ r2.7.2) (робат змяніў: sr:Карпентаријски залив адкат

18 ліпеня 2011

• з актуальн.з папярэд. 23:0223:02, 18 ліпеня 2011‎ Dinamik-bot размовы уклад‎ др 5 080 байтаў +47‎ r2.6.5) (робат Дадаем: kk:Карпентария шығанағы адкат

24 чэрвеня 2011

• з актуальн.з папярэд. 16:5516:55, 24 чэрвеня 2011‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ 5 033 байта −15‎ Няма тлумачэння праўкі адкат
• з актуальн.з папярэд. 16:5416:54, 24 чэрвеня 2011‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ 5 048 байтаў +3 298‎ Няма тлумачэння праўкі адкат

13 чэрвеня 2011

• з актуальн.з папярэд. 10:5410:54, 13 чэрвеня 2011‎ Xqbot размовы уклад‎ др 1 750 байтаў +23‎ робат змяніў: sr:Карпентаријски залив (Аустралија) адкат

16 мая 2011

• з актуальн.з папярэд. 21:3621:36, 16 мая 2011‎ WikitanvirBot размовы уклад‎ др 1 727 байтаў +37‎ r2.7.1) (робат Дадаем: fa:خلیج کارپنتاریا адкат

31 сакавіка 2011

• з актуальн.з папярэд. 03:0203:02, 31 сакавіка 2011‎ Luckas-bot размовы уклад‎ др 1 690 байтаў +45‎ r2.7.1) (робат Дадаем: mk:Карпентариски Залив адкат

12 сакавіка 2011

• з актуальн.з папярэд. 21:4521:45, 12 сакавіка 2011‎ TXiKiBoT размовы уклад‎ др 1 645 байтаў −13‎ r2.4.6) (робат Мяняем: bg:Карпентария адкат
• з актуальн.з папярэд. 19:4719:47, 12 сакавіка 2011‎ Luckas-bot размовы уклад‎ др 1 658 байтаў +43‎ r2.7.1) (робат Дадаем: bg:Карпентария (залив) адкат
• з актуальн.з папярэд. 14:5514:55, 12 сакавіка 2011‎ Luckas-bot размовы уклад‎ др 1 615 байтаў +25‎ r2.7.1) (робат Дадаем: sv:Carpentariabukten адкат

9 сакавіка 2011

• з актуальн.з папярэд. 05:0205:02, 9 сакавіка 2011‎ EmausBot размовы уклад‎ др 1 590 байтаў −1‎ r2.6.4) (робат Мяняем: no:Carpentariabukta адкат

3 сакавіка 2011

• з актуальн.з папярэд. 14:4514:45, 3 сакавіка 2011‎ WikitanvirBot размовы уклад‎ др 1 591 байт +36‎ r2.7.1) (робат Дадаем: be-x-old:Карпэнтарыя адкат

31 студзеня 2011

• з актуальн.з папярэд. 23:4323:43, 31 студзеня 2011‎ SassoBot размовы уклад‎ др 1 555 байтаў +31‎ r2.5.5) (робат Дадаем: simple:Gulf of Carpentaria адкат

23 студзеня 2011

• з актуальн.з папярэд. 14:1114:11, 23 студзеня 2011‎ WikitanvirBot размовы уклад‎ др 1 524 байта +28‎ r2.7.1) (робат Дадаем: fy:Golf fan Karpentaria адкат

16 студзеня 2011

• з актуальн.з папярэд. 19:2119:21, 16 студзеня 2011‎ WikitanvirBot размовы уклад‎ др 1 496 байтаў +27‎ r2.7.1) (робат Дадаем: tr:Carpentaria Körfezi адкат

12 жніўня 2010

• з актуальн.з папярэд. 00:2800:28, 12 жніўня 2010‎ ХомоБот размовы уклад‎ 1 469 байтаў −51‎ больш не распазнаецца як ізаляваны артыкул, removed: {{ізаляваны артыкул|кальцо2}} адкат

5 жніўня 2010

• з актуальн.з папярэд. 03:5003:50, 5 жніўня 2010‎ EmausBot размовы уклад‎ др 1 520 байтаў 0‎ робат Мяняем: th:อ่าวคาร์เพนแทเรีย адкат

3 жніўня 2010

• з актуальн.з папярэд. 11:3111:31, 3 жніўня 2010‎ ХомоБот размовы уклад‎ 1 520 байтаў +52‎ + {{ізаляваны артыкул|кальцо2}} адкат
• з актуальн.з папярэд. 09:5709:57, 3 жніўня 2010‎ JerzyKundrat размовы уклад‎ др 1 468 байтаў +76‎ Няма тлумачэння праўкі адкат
• з актуальн.з папярэд. 08:4608:46, 3 жніўня 2010‎ 178.122.176.3 размовы‎ 1 392 байта +961‎ Няма тлумачэння праўкі адкат
• з актуальн.з папярэд. 08:4508:45, 3 жніўня 2010‎ 178.122.176.3 размовы‎ 431 байт +431‎ Новая старонка: ''''Карпента́рыя''' ({{lang-en|Gulf of Carpentaria}}) — заліў Арафурскага мора на поўначы ...'