Ян (апостал): Гісторыя версій

Фільтраваць праўкіРазгарнуцьЗгарнуць

Да даты:

Пазначыць наадварот

Гэта старонка гісторыі змен. Знешнія прылады: статыстыка змен · пошук змены · статыстыка наведванняў · сачэння.

Выбар розніцы: адзначце радыё-боксы версій, якія трэба параўнаць і націсніце enter або кнопку, што ўнізе.
Тлумачэнне: (з актуальн.) = розніца з актуальнай версіяй, (з папярэд.) = розніца з папярэдняй версіяй, др = дробная праўка.

з актуальн.з папярэд. 15:3315:33, 13 верасня 2021‎ Artsiom91 размовы уклад‎ др 5 363 байта +66‎ added Category:Апостал Іаан Багаслоў using HotCat адкат [аўтаматычна дагледжана]

з актуальн.з папярэд. 12:5912:59, 8 студзеня 2021‎ JerzyKundrat размовы уклад‎ 5 297 байтаў +11‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [аўтаматычна дагледжана]

з актуальн.з папярэд. 10:0510:05, 19 верасня 2019‎ Belarus2578 размовы уклад‎ др 5 286 байтаў 0‎ Belarus2578 перанёс старонку Іаан (апостал) у Ян (апостал): Быў кансэнсус падаваць асноўную назву ў адпаведнасці з перакладам "Біблійнага таварыства". адкат [аўтаматычна дагледжана]

з актуальн.з папярэд. 11:2211:22, 30 ліпеня 2018‎ Хомелка размовы уклад‎ 5 286 байтаў +4‎ афармленне адкат [аўтаматычна дагледжана]

з актуальн.з папярэд. 21:5021:50, 29 ліпеня 2018‎ ZlyiLev размовы уклад‎ 5 282 байта +1 269‎ Адкат версіі 3186760 аўтарства Севастополец (размова) адкат Тэг: Адмена [дагледжана ўдзельніцай Хомелка]
з актуальн.з папярэд. 21:3121:31, 29 ліпеня 2018‎ ZlyiLev размовы уклад‎ др 4 013 байтаў 0‎ Севастополец перанёс старонку Іаан (евангеліст) у Іаан (апостал) адкат
з актуальн.з папярэд. 21:1921:19, 29 ліпеня 2018‎ ZlyiLev размовы уклад‎ 4 013 байтаў +49‎ Няма тлумачэння праўкі адкат

з актуальн.з папярэд. 15:2315:23, 10 студзеня 2018‎ Хомелка размовы уклад‎ 3 964 байта −19‎ афармленне адкат [аўтаматычна дагледжана]

з актуальн.з папярэд. 17:4117:41, 17 верасня 2017‎ Artsiom91Bot размовы уклад‎ др 3 983 байта 0‎ Artsiom91Bot перанёс старонку Іаан, евангеліст у Іаан (евангеліст): ВП:НА адкат [аўтаматычна дагледжана]

з актуальн.з папярэд. 09:1009:10, 1 снежня 2016‎ Artificial123 размовы уклад‎ др 3 983 байта +25‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [аўтаматычна дагледжана]

з актуальн.з папярэд. 14:5114:51, 18 лютага 2016‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ 3 958 байтаў −19‎ →‎Спасылкі адкат [аўтаматычна дагледжана]
з актуальн.з папярэд. 14:5014:50, 18 лютага 2016‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ 3 977 байтаў +38‎ →‎Літаратура адкат [аўтаматычна дагледжана]

з актуальн.з папярэд. 10:0710:07, 7 снежня 2015‎ Павел Петро размовы уклад‎ 3 939 байтаў −154‎ стылявыя змены адкат [аўтаматычна дагледжана]

з актуальн.з папярэд. 15:0415:04, 8 кастрычніка 2015‎ Belarus2578 размовы уклад‎ 4 093 байта +1 518‎ дапаўненне адкат [аўтаматычна дагледжана]
з актуальн.з папярэд. 15:0315:03, 8 кастрычніка 2015‎ Belarus2578 размовы уклад‎ 2 575 байтаў +19‎ дапаўненне адкат [аўтаматычна дагледжана]
з актуальн.з папярэд. 15:0215:02, 8 кастрычніка 2015‎ Belarus2578 размовы уклад‎ др 2 556 байтаў 0‎ Belarus2578 перайменаваў старонку Ян, евангеліст у Іаан, евангеліст па-над перасылкай: уніфікацыя па перакладзе Клышкі адкат [аўтаматычна дагледжана]
з актуальн.з папярэд. 15:0015:00, 8 кастрычніка 2015‎ Belarus2578 размовы уклад‎ 2 556 байтаў −46‎ афармленне адкат [дагледжана ўдзельнікам Belarus2578]

з актуальн.з папярэд. 13:1213:12, 15 красавіка 2014‎ Хомелка размовы уклад‎ 2 602 байта +42‎ →‎Літаратура: + адкат

з актуальн.з папярэд. 10:5610:56, 2 студзеня 2014‎ KrBot размовы уклад‎ др 2 560 байтаў −51‎ параметры шаблона Бібліяінфармацыя перенесены на Викиданные адкат

з актуальн.з папярэд. 11:3011:30, 23 жніўня 2013‎ Хомелка размовы уклад‎ 2 611 байтаў +392‎ ілюстрацыя адкат

з актуальн.з папярэд. 21:1821:18, 31 мая 2013‎ Addbot размовы уклад‎ др 2 219 байтаў −25‎ Робат перанёс 1 міжмоўных спасылак да аб'екта d:q328804 на Wikidata адкат

з актуальн.з папярэд. 05:1305:13, 15 красавіка 2013‎ Addbot размовы уклад‎ др 2 244 байта −832‎ Робат перанёс 26 міжмоўных спасылак да аб'екта d:q328804 на Wikidata адкат

з актуальн.з папярэд. 14:4614:46, 27 верасня 2012‎ JAnDbot размовы уклад‎ др 3 076 байтаў −101‎ r2.7.2) (робат выняў: bg:Йоан Богослов, mk:Јован Богослов, uk:Іван Богослов адкат

з актуальн.з папярэд. 10:4610:46, 21 верасня 2012‎ MerlIwBot размовы уклад‎ др 3 177 байтаў +35‎ робат дадаў: ar:يوحنا الإنجيلي адкат

з актуальн.з папярэд. 15:2015:20, 21 мая 2012‎ Xqbot размовы уклад‎ др 3 142 байта +1‎ r2.7.3) (робат змяніў: mk:Јован Богослов адкат

з актуальн.з папярэд. 11:1211:12, 16 сакавіка 2012‎ SilvonenBot размовы уклад‎ др 3 141 байт +31‎ r2.5.4) (робат дадаў: id:Yohanes sang Penginjil адкат

з актуальн.з папярэд. 01:4401:44, 4 студзеня 2012‎ ХомоБот размовы уклад‎ др 3 110 байтаў +88‎ Bot: + Шаблон:Normdaten адкат

з актуальн.з папярэд. 12:3312:33, 28 снежня 2011‎ Escarbot размовы уклад‎ др 3 022 байта +50‎ r2.7.2) (робат дадаў: el:Ιωάννης ο Ευαγγελιστής адкат
з актуальн.з папярэд. 12:2212:22, 28 снежня 2011‎ Escarbot размовы уклад‎ др 2 972 байта −760‎ r2.7.2) (робат дадаў: lmo выдаліў: ar, arc, arz, az, br, da, fa, fr, fy, hu, hy, id, jv, ka, ko, lt, ml, nn, pms, ru, sh, simple, sk, sr, sv, sw, tl, tr, vi змяніў: th, zh адкат

з актуальн.з папярэд. 01:2001:20, 8 лістапада 2011‎ ХомоБот размовы уклад‎ др 3 732 байта −25‎ re-categorisation per CFD using AWB (7794) адкат

з актуальн.з папярэд. 22:1322:13, 13 мая 2011‎ MerlIwBot размовы уклад‎ др 3 757 байтаў +835‎ робат дадаў: zh, pms, jv, fr, arz, ko, hu, sw, id, ml, br, vi, simple, sh, ar, sv, sk, ru, hy, sr, fy, tr, nn, fa, arc, ka, az, lt, tl, da адкат

з актуальн.з папярэд. 16:3516:35, 2 мая 2011‎ JAnDbot размовы уклад‎ др 2 922 байта −803‎ r2.5.2) (робат Выдаляем: ar, arc, arz, az, br, da, fa, fr, fy, hu, hy, id, jv, ka, ko, lt, ml, nn, pms, ru, simple, sk, sr, sv, sw, tl, tr, vi, zh Мяняем: de, en, es, he, ja, la, mk, nl адкат