Паўвостраў: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія]

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

Лінейны

Версія ад 22:55, 24 сакавіка 2012

Шаблон:Вызнч: участак сушы, які ўразаецца ў водную прастору; з трох бакоў абкружаны вадой, з чацвёртага боку злучаецца з масівам сушы (мацерыка, вострава).^[1]

Большасць паўвастравоў — просты працяг мацерыка (Апенінскі і Балканскі п-вы ў Еўропе, Малая Азія і Індакітай у Азіі, Самалі ў Афрыцы, Лабрадор і Аляска ў Паўночнай Амерыцы). Іншыя паўвастравы раней былі астравамі, а потым далучыліся да мацерыкоў (Індастан, Камчатка, Крымскі, Малака, Фларыда). Самы вялікі паўвостраў Зямлі — Аравійскі.^[1]

Зноскі

↑ ^а ^б Андрыеўская З. Я., Галай І. П. Руска-беларускі фізіка-геаграфічны слоўнік — Мн.: Народная асвета, 1994. — 367 с. — ISBN 985-03-0054-X С.236.}}

[rbfgs-1] а ^б Андрыеўская З. Я., Галай І. П. Руска-беларускі фізіка-геаграфічны слоўнік — Мн.: Народная асвета, 1994. — 367 с. — ISBN 985-03-0054-X С.236.}}

[1]

@@ Радок 1: / Радок 1: @@
-{{вызнч|1=Паўв{{*|о}}страў}}: участак [[Суша|сушы]], які ўразаецца ў [[Акіян|водную прастору]]; з трох бакоў абкружаны вадой, з чацвёртага боку злучаецца з [[Масіў|масівам]] сушы ([[Мацярык|мацерыка]], [[Востраў|вострава]]).<ref name=rbfgs>{{Крыніцы/РБФГС-94}} С.236.}}</ref>
+{{вызнч|1=Паўво́страў}}: участак [[Суша|сушы]], які ўразаецца ў [[Акіян|водную прастору]]; з трох бакоў абкружаны вадой, з чацвёртага боку злучаецца з [[Масіў|масівам]] сушы ([[Мацярык|мацерыка]], [[Востраў|вострава]]).<ref name=rbfgs>{{Крыніцы/РБФГС-94}} С.236.}}</ref>
-Большасць паўвастравоў — просты працяг мацерыка ([[Апенінскі паўвостраў|Апенінскі]] і [[Балканскі паўвостраў|Балканскі]] п-вы ў [[Еўропа|Еўропе]], [[Малая Азія|Малая Азія]] і [[Індакітай|Індакітай]] у [[Азія|Азіі]], [[ паўвостраў Самалі|Самалі]] ў [[Афрыка|Афрыцы]], [[ паўвостраў Лабрадор|Лабрадор]] і [[ паўвостраў Аляска|Аляска]] ў [[Паўночная Амерыка|Паўночнай Амерыцы]]). Іншыя паўвастравы раней былі астравамі, а потым далучыліся да мацерыкоў ([[ паўвостраў Індастан|Індастан]], [[ паўвостраў Камчатка|Камчатка]], [[Крымскі паўвостраў|Крымскі]], [[ паўвостраў Малака|Малака]], [[ паўвостраў Фларыда|Фларыда]]). Самы вялікі паўвостраў Зямлі — [[Аравійскі паўвостраў|Аравійскі]].<ref name=rbfgs/>
+Большасць паўвастравоў — просты працяг мацерыка ([[Апенінскі паўвостраў|Апенінскі]] і [[Балканскі паўвостраў|Балканскі]] п-вы ў [[Еўропа|Еўропе]], [[Малая Азія]] і [[Індакітай]] у [[Азія|Азіі]], [[паўвостраў Самалі|Самалі]] ў [[Афрыка|Афрыцы]], [[паўвостраў Лабрадор|Лабрадор]] і [[паўвостраў Аляска|Аляска]] ў [[Паўночная Амерыка|Паўночнай Амерыцы]]). Іншыя паўвастравы раней былі астравамі, а потым далучыліся да мацерыкоў ([[паўвостраў Індастан|Індастан]], [[паўвостраў Камчатка|Камчатка]], [[Крымскі паўвостраў|Крымскі]], [[паўвостраў Малака|Малака]], [[паўвостраў Фларыда|Фларыда]]). Самы вялікі паўвостраў Зямлі — [[Аравійскі паўвостраў|Аравійскі]].<ref name=rbfgs/>
 {{зноскі}}
@@ Радок 9: / Радок 9: @@
 [[ast:Península]]
 [[az:یاریم آدا]]
+[[bg:Полуостров]]
-[[zh-min-nan:Poàn-tó]]
 [[bs:Poluotok]]
-[[bg:Полуостров]]
 [[ca:Península]]
 [[cs:Poloostrov]]
 [[da:Halvø]]
 [[de:Halbinsel]]
-[[et:Poolsaar]]
 [[el:Ακρωτήριο]]
 [[en:Peninsula]]
-[[es:Península]]
 [[eo:Duoninsulo]]
+[[es:Península]]
+[[et:Poolsaar]]
 [[eu:Penintsula]]
 [[fa:شبه جزیره]]
+[[fi:Niemimaa]]
 [[fr:Péninsule]]
-[[gv:Kione çheerey]]
 [[gl:Península]]
-[[ko:반도]]
+[[gv:Kione çheerey]]
+[[he:חצי אי]]
 [[hr:Poluotok]]
-[[io:Peninsulo]]
+[[hu:Félsziget]]
 [[id:Semenanjung]]
+[[io:Peninsulo]]
 [[it:Penisola]]
-[[he:חצי אי]]
+[[ja:半島]]
+[[ko:반도]]
 [[ku:Nîvgirav]]
 [[la:Paeninsula]]
 [[lt:Pusiasalis]]
-[[hu:Félsziget]]
 [[mk:Полуостров]]
 [[nl:Schiereiland]]
-[[ja:半島]]
+[[nn:Halvøy]]
 [[no:Halvøy]]
-[[nn:Halvøy]]
 [[nrm:Longis]]
 [[pl:Półwysep]]
 [[pt:Península]]
-[[ro:Peninsulă]]
 [[qu:Yaqa wat'a]]
+[[ro:Peninsulă]]
 [[ru:Полуостров]]
+[[sh:Poluotok]]
 [[simple:Peninsula]]
 [[sk:Polostrov]]
 [[sl:Polotok]]
 [[sr:Полуострво]]
-[[sh:Poluotok]]
-[[fi:Niemimaa]]
 [[sv:Halvö]]
 [[ta:மூவலந்தீவு]]
 [[th:คาบสมุทร]]
-[[vi:Bán đảo]]
 [[tr:Yarımada]]
 [[uk:Півострів]]
 [[vec:Penìxoła]]
+[[vi:Bán đảo]]
 [[zh:半岛]]
+[[zh-min-nan:Poàn-tó]]