Гімн В’етнама: Розніца паміж версіямі
[дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
др r2.7.1) (робат дадаў: no:Tiến Quân Ca |
др Bot: Migrating 31 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q208016 (translate me) |
||
Радок 86: | Радок 86: | ||
[[Катэгорыя:Дзяржаўныя сімвалы В'етнама]] |
[[Катэгорыя:Дзяржаўныя сімвалы В'етнама]] |
||
[[Катэгорыя:Песні 1944 года]] |
[[Катэгорыя:Песні 1944 года]] |
||
[[be-x-old:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[bg:Тиен Куън Ка]] |
|||
[[ca:Tien quan ca]] |
|||
[[cs:Vietnamská hymna]] |
|||
[[de:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[el:Tien Quan Ca]] |
|||
[[en:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[es:Tien Quan Ca]] |
|||
[[fa:سرود ملی ویتنام]] |
|||
[[fi:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[fr:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[he:המנון וייטנאם]] |
|||
[[id:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[it:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[ja:進軍歌]] |
|||
[[jv:Tien Quan Ca]] |
|||
[[ko:베트남의 국가]] |
|||
[[ms:Tien Quan Ca]] |
|||
[[nl:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[nn:Tien Quan Ca]] |
|||
[[no:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[pl:Hymn Wietnamu]] |
|||
[[pt:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[ru:Гимн Вьетнама]] |
|||
[[simple:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[sk:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[sv:Tiến Quân Ca]] |
|||
[[th:มาร์ชทหารเวียดนาม]] |
|||
[[vi:Tiến quân ca]] |
|||
[[zh:進軍歌]] |
|||
[[zh-yue:進軍歌]] |
Версія ад 17:06, 8 сакавіка 2013
Марш надыходзячага войска | |
---|---|
Tiến Quân Ca | |
Т'ен куан ка | |
Аўтар слоў | Ван Каа, 1944 |
Кампазітар | Ван Каа, 1944 |
Краіна | В’етнам |
Зацверджаны |
1945 (Паўночны В'етнам) 1976 (аб'яднаны В'етнам) |
Інструментальная версія |
Tiến Quân Ca (Маршыруйце Наперад) — нацыянальны гімн В'етнама. Ён быў напісаны Нгуенам Ван Цао ў 1944 годзе. У 1945 годзе песня была зацверджаная гімнам Дэмакратычнае Рэспублікі В'етнам. З 1976 года з'яўляецца гімнам аб'яднанае Сацыялістычнае Рэспублікі В'етнам. У вершы Нгуена Ван Цао 2 слупкі, але ў якасці гімну выкарыстоўваецца толькі першы, бо пасля атрымання незалежнасці ад Францыі другі слупок зрабіўся неактуальным.
Словы
1. 2. |
1. 2. |