Магеланавы Воблакі: Розніца паміж версіямі
[дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
др r2.7.3) (робат зьмяніў be-x-old:Магеланавы воблакі на be-x-old:Магеланавы Воблакі |
др Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q50028 (translate me) |
||
Радок 11: | Радок 11: | ||
[[Катэгорыя:Магеланавы воблакі|*]] |
[[Катэгорыя:Магеланавы воблакі|*]] |
||
[[Катэгорыя:Галактыкі]] |
[[Катэгорыя:Галактыкі]] |
||
[[af:Magellaanse Wolke]] |
|||
[[ar:سحابة ماجلان]] |
|||
[[az:NGC 292]] |
|||
[[be-x-old:Магеланавы Воблакі]] |
|||
[[bg:Магеланови облаци]] |
|||
[[ca:Núvols de Magalhães]] |
|||
[[de:Magellansche Wolken]] |
|||
[[el:Νέφη του Μαγγελάνου]] |
|||
[[en:Magellanic Clouds]] |
|||
[[eo:Magelanaj Nuboj]] |
|||
[[es:Nubes de Magallanes]] |
|||
[[eu:Magallanesen Hodeiak]] |
|||
[[fa:نوار ماژلانی]] |
|||
[[fi:Magellanin pilvet]] |
|||
[[fr:Nuages de Magellan]] |
|||
[[he:ענני מגלן]] |
|||
[[hi:मॅजलॅनिक बादल]] |
|||
[[it:Nubi di Magellano]] |
|||
[[ja:マゼラン雲]] |
|||
[[ko:마젤란 은하]] |
|||
[[lb:Magellanesch Wolleken]] |
|||
[[ms:Awan Magellan]] |
|||
[[nl:Magelhaense wolken]] |
|||
[[nn:Dei magellanske skyene]] |
|||
[[no:Magellanske skyer]] |
|||
[[pl:Obłoki Magellana]] |
|||
[[pt:Nuvens de Magalhães]] |
|||
[[ru:Магеллановы Облака]] |
|||
[[simple:Magellanic Clouds]] |
|||
[[sk:Magellanove mraky]] |
|||
[[sv:Magellanska molnen]] |
|||
[[ta:மெகல்லானிய மேகங்கள்]] |
|||
[[th:เมฆแมเจลแลน]] |
|||
[[to:Ongo Maʻafu]] |
|||
[[tr:Macellan bulutları]] |
|||
[[uk:Магелланові Хмари]] |
|||
[[zh:麥哲倫雲]] |
Версія ад 08:59, 9 сакавіка 2013
Магеланавы воблакі (Вялікае і Малое) — дзве карлікавыя галактыкі, спадарожнікі Млечнага Шляху; самыя яркія ў Паўднёвым паўшар'і неба, найбольш блізкія да нашай Галактыкі.
Названыя па імю Ф. Магелана, каманда якога выявіла іх у час першага кругасветнага падарожжа (1519).
Магеланавы воблакі відаць на паўднёвым небе простым вокам як туманныя плямы няправільнай формы (Вялікае Магеланава воблака — у сузор'і Залатой Рыбы, Малое — у Тукане). Памеры Магеланавых воблакаў каля некалькіх дзесяткаў тыс. св. гадоў. Адлегласць ад Зямлі да Вялікага Магеланава воблака 150 тыс. св. гадоў, да Малога — 200 тыс. св. гадоў. Магеланавы воблакі сфарміраваліся на некалькі мільярдаў гадоў пазней за нашу Галактыку і маюць шмат маладых зорак і газапылавых комплексаў, дзе ідзе актыўны працэс зоркаўтварэння. У Вялікім Магеланавым воблаку ў лютым 1987 успыхнула звышновая зорка, якую можна было бачыць з Зямлі простым вокам.