Каталіцкія каралі: Розніца паміж версіямі
| [дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
др r2.7.1) (робат дадаў: zh:天主教双王 |
др Bot: Migrating 41 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q186851 (translate me) |
||
| Радок 30: | Радок 30: | ||
[[Катэгорыя:Гісторыя Іспаніі]] |
[[Катэгорыя:Гісторыя Іспаніі]] |
||
[[Катэгорыя:Постаці Іспаніі]] |
[[Катэгорыя:Постаці Іспаніі]] |
||
[[ar:الملكان الكاثوليكيان]] |
|||
[[arz:الملوك الكاتوليك]] |
|||
[[ast:Reis Católicos]] |
|||
[[be-x-old:Каталіцкія манархі]] |
|||
[[bs:Katolički kraljevi]] |
|||
[[ca:Reis Catòlics]] |
|||
[[cs:Katolická Veličenstva]] |
|||
[[da:Katolske monarker]] |
|||
[[de:Katholische Könige]] |
|||
[[el:Φερδινάνδος και Ισαβέλλα]] |
|||
[[en:Catholic Monarchs]] |
|||
[[eo:Katolikaj Gereĝoj]] |
|||
[[es:Reyes Católicos]] |
|||
[[eu:Errege-erregina Katolikoak]] |
|||
[[fa:فرمانروایان کاتولیک]] |
|||
[[fi:Katolinen majesteetti]] |
|||
[[fr:Rois catholiques]] |
|||
[[ga:Na Monarcaí Caitliceacha]] |
|||
[[gl:Reis Católicos]] |
|||
[[he:המלכים הקתוליים]] |
|||
[[hr:Katolički kraljevi]] |
|||
[[id:Monark Katolik]] |
|||
[[is:Ferdinand og Ísabella]] |
|||
[[it:Re cattolici]] |
|||
[[ja:カトリック両王]] |
|||
[[ko:가톨릭 군주]] |
|||
[[la:Reges Catholici Hispaniae]] |
|||
[[lad:Reyes Katolikos]] |
|||
[[mk:Католички кралеви]] |
|||
[[nl:Katholieke koningspaar]] |
|||
[[oc:Reis Catolics]] |
|||
[[pl:Królowie Katoliccy]] |
|||
[[pt:Reis Católicos]] |
|||
[[ru:Католические короли]] |
|||
[[sh:Katolički kraljevi]] |
|||
[[sk:Katolícke Veličenstvá]] |
|||
[[sr:Католички краљеви]] |
|||
[[sv:Reyes Católicos]] |
|||
[[tr:Katolik Krallar]] |
|||
[[uk:Католицькі королі]] |
|||
[[zh:天主教双王]] |
|||
Версія ад 10:30, 10 сакавіка 2013
Каталіцкія каралі (ісп.: Los Reyes Catolicos) — устоянае найменне двух іспанскіх манархаў, мужа і жонкі: каралевы Ізабелы I Кастыльскай[1] (1451—1504) і караля Фердынанда II Арагонскага (1452—1516), вяселле якіх у 1469 годзе заклала падмурак да аб'яднання каралеўстваў Арагона і Кастыліі і Леона, якое ў сваю чаргу прывяло да стварэння сучаснай Іспаніі. Яны абодва паходзілі з дынастыі Трастамара і былі траюраднымі братам і сястрой, абодва паходзілі ад Хуана I Кастыльскага; у сувязі з гэтым яны атрымлівалі дазвол на шлюб у Папы Сікста IV. Тытул каталіцкіх каралёў яны атрымалі ў 1496 годзе ад Рымскага Папы Аляксандра VI, выхадца з Іспаніі.
.svg)
Вяселле адбылося 19 кастрычніка 1469 года ў Вальядалідзе; Ізабеле было васямнаццаць гадоў, Фердынанду было на год менш. Дзякуючы іх шлюбу ў адной сям'і аб'ядналіся дзве кароны — Арагонская і Кастыльская.
Дэвіз і эмблема
Дэвізам Каталіцкіх каралёў быў «Tanto monta, monta tanto». Гэты дэвіз быў прыдуманы Антоніа дэ Небрыхай і або быў алюзіяй на гордзіеў вузел: Tanto monta, monta tanto, cortar como desatar («Вынік адзіны, рассекчы ці развязаць»), і (або) казаў пра раўнапраўе манархаў: Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando («Усё адзіна, Ізабела — тое ж, што і Фердынанд»)
Іх сімвалам было el yugo y las flechas, ярмо, магчыма з алюзіяй на гордзіеў вузел, і фасцыі са стрэл. Y і F ініцыялы Ізабелы (Ysabel у архаічным напісанні) і Фердынанда.
Смерць
Ізабела памерла ў 1504 годзе. Фердынанд паўторна ажаніўся з Жэрменай дэ Фуа; сам ён памёр у 1516 годзе.
Зноскі
Спасылкі
На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Каталіцкія каралі- Country Studies
- Elliott, J.H., Imperial Spain, 1469—1716 (1963; Pelican 1970)
- Edwards, John. Ferdinand and Isabella: Profiles in Power.Pearson Education. New York, New York. 2005.ISBN 0-582-21816-0.
- Edwards, John. The Spain of the Catholic Monarchs. Blackwell Publishers. Massachusetts, 2000. ISBN 0-631-22143-3.
- Kamen, Henry. Spain: 1469—1714 A Society of Conflict.Longman. New York, New York. 1991. ISBN 0-582-06723-5.
- Вилар П. История Испании, М., 2006
