Юрый Іосіфавіч Пунтус: Розніца паміж версіямі

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
Інтэрактыўны прагляд гісторыі
[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
← Папярэдняя праўкаНаступная праўка →
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
ВізуальнаВікіразметка
Няма тлумачэння праўкі
др clean up, replaced: нар. 8 кастрычніка 1960 → {{ДН|8|10|1960}}, рэбны прызёр → ярэбраны прызёр , (Старадубскае)| → , Старадубскае|, па фу using AWB
Радок 26: Радок 26:
|1995| {{Сцяг Расіі|20px}} Рыбак (Старадубскае)|
|1995| {{Сцяг Расіі|20px}} Рыбак (Старадубскае)|
|1996 — 2004| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[ФК БАТЭ|БАТЭ (Барысаў)]]|
|1996 — 2004| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[ФК БАТЭ|БАТЭ (Барысаў)]]|
|1999 — 2005| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[Зборная Беларусі па футболе да 21|Беларусь (да 21)]]|
|1999 — 2005| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[Зборная Беларусі па футболу да 21|Беларусь (да 21)]]|
|2004 — 2006| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[ФК МТЗ-РІПА|МТЗ-РІПА (Мінск)]]|
|2004 — 2006| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[ФК МТЗ-РІПА|МТЗ-РІПА (Мінск)]]|
|2006 — 2007| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[Зборная Беларусі па футболе|Беларусь]]|
|2006 — 2007| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[Зборная Беларусі па футболу|Беларусь]]|
|2007 — 2009| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[ФК МТЗ-РІПА|МТЗ-РІПА (Мінск)]]|
|2007 — 2009| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[ФК МТЗ-РІПА|МТЗ-РІПА (Мінск)]]|
|2009 — 2011| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[ФК Дынама Брэст|Дынама (Брэст)]]|
|2009 — 2011| {{Сцяг Беларусі|20px}} [[ФК Дынама Брэст|Дынама (Брэст)]]|
Радок 35: Радок 35:
}}
}}


'''Юрый Пунтус''' (нар. [[8 кастрычніка]] [[1960]], в. [[Цівалі]], зараз у межах [[Мінск]]а) — былы савецкі [[футбол|футбаліст]] (гуляў на пазіцыі [[нападаючы, футбол|нападаючага]]), а потым беларускі трэнер.
'''Юрый Пунтус''' ({{ДН|8|10|1960}}, в. [[Цівалі]], зараз у межах [[Мінск]]а) — былы савецкі [[футбол|футбаліст]] (гуляў на пазіцыі [[нападаючы, футбол|нападаючага]]), а потым беларускі трэнер.


== Кар'ера ==
== Кар'ера ==
=== Клубная ===
=== Клубная ===
Выхаванец мінскай СДЮШАР-5, выступаў за розныя клубы ў [[Чэмпіянат БССР па футболе|Чэмпіянаце БССР]]. Значных дасягненняў як ігрок не меў. У 1986 гуляў за казахскі [[ФК Спартак Сяміпалацінск|«Спартак»]] з [[Сяміпалацінск]]а. На наступны год скончыў кар'еру іграка з-за траўмы і перайшоў на трэнерскую працу.
Выхаванец мінскай СДЮШАР-5, выступаў за розныя клубы ў [[Чэмпіянат БССР па футболу|Чэмпіянаце БССР]]. Значных дасягненняў як ігрок не меў. У 1986 гуляў за казахскі [[ФК Спартак Сяміпалацінск|«Спартак»]] з [[Сяміпалацінск]]а. На наступны год скончыў кар'еру іграка з-за траўмы і перайшоў на трэнерскую працу.


=== Трэнерская ===
=== Трэнерская ===
Радок 45: Радок 45:


У 1996 прыняў прапанову [[Анатоль Капскі|Анатоля Капскага]] і ўзначаліў адроджаны барысаўскі [[ФК БАТЭ|БАТЭ]].
У 1996 прыняў прапанову [[Анатоль Капскі|Анатоля Капскага]] і ўзначаліў адроджаны барысаўскі [[ФК БАТЭ|БАТЭ]].
За два гады вывеў клуб у [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе|Вышэйшую лігу]], а ўжо ў 1999 выйграў залатыя медалі.
За два гады вывеў клуб у [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу|Вышэйшую лігу]], а ўжо ў 1999 выйграў залатыя медалі.
За сем гадоў, пакуль Пунтус узначальваў БАТЭ ў вышэйшай лізе (1998—2004) барысаўчане ніводнага разу не засталіся без медалёў.
За сем гадоў, пакуль Пунтус узначальваў БАТЭ ў вышэйшай лізе (1998—2004) барысаўчане ніводнага разу не засталіся без медалёў.


У 1999 дадаткова стаў галоўным трэнерам [[Зборная Беларусі па футболе да 21|моладзевай зборнай Беларусі]]. Вывеў яе ў фінальную частку [[Чэмпіянат Еўропы па футболе да 21, 2004|моладзевага чэмпіянату Еўропы 2004]].
У 1999 дадаткова стаў галоўным трэнерам [[Зборная Беларусі па футболу да 21|моладзевай зборнай Беларусі]]. Вывеў яе ў фінальную частку [[Чэмпіянат Еўропы па футболу да 21, 2004|моладзевага чэмпіянату Еўропы 2004]].


У канцы 2004 нечакана пакінуў БАТЭ і стаў галоўным трэнерам мінскага [[ФК МТЗ-РІПА|МТЗ-РІПА]], які толькі што ледзь выратаваўся ад вылету. Але ўжо на наступны год мінчане разам з Пунтусам выйгралі Кубак Беларусі і бронзавыя медалі чэмпіянату.
У канцы 2004 нечакана пакінуў БАТЭ і стаў галоўным трэнерам мінскага [[ФК МТЗ-РІПА|МТЗ-РІПА]], які толькі што ледзь выратаваўся ад вылету. Але ўжо на наступны год мінчане разам з Пунтусам выйгралі Кубак Беларусі і бронзавыя медалі чэмпіянату.


У лютым 2006 Пунтус быў прызначаны галоўным трэнерам [[Зборная Беларусі па футболе|нацыянальнай зборнай Беларусі]], адначасова працягваў працаваць з МТЗ-РІПА. У канцы 2006 пакінуў МТЗ-РІПА і сканцэнтраваўся на працы ў зборнай. Але асаблівых поспехаў з нацыянальнай камандай не меў і ў ліпені 2007, пакінуўшы зборную, вярнуўся ў МТЗ-РІПА. У 2008 зноў выйграў Кубак і бронзавыя медалі.
У лютым 2006 Пунтус быў прызначаны галоўным трэнерам [[Зборная Беларусі па футболу|нацыянальнай зборнай Беларусі]], адначасова працягваў працаваць з МТЗ-РІПА. У канцы 2006 пакінуў МТЗ-РІПА і сканцэнтраваўся на працы ў зборнай. Але асаблівых поспехаў з нацыянальнай камандай не меў і ў ліпені 2007, пакінуўшы зборную, вярнуўся ў МТЗ-РІПА. У 2008 зноў выйграў Кубак і бронзавыя медалі.


У 2009 перайшоў на месца галоўнага трэнера брэсцкага [[ФК Дынама Брэст|«Дынама»]]. Праводзіў амаладжэнне брэсцкай каманды, запрасіў у Брэст такіх ігракоў, як [[Уча Гагаладзэ]] і [[Ігар Бурко]], у той жа час па яго ініцыятыве ў верасні 2010 родны клуб пакінуў [[Раман Васілюк]]. У 2009 і 2010 брэсцкая каманда займала пятае месца ў чэмпіянаце, а старт сезона 2011 быў правалены, і ў ліпені 2011 Пунтус быў звольнены з брэсцкага клуба.
У 2009 перайшоў на месца галоўнага трэнера брэсцкага [[ФК Дынама Брэст|«Дынама»]]. Праводзіў амаладжэнне брэсцкай каманды, запрасіў у Брэст такіх ігракоў, як [[Уча Гагаладзэ]] і [[Ігар Бурко]], у той жа час па яго ініцыятыве ў верасні 2010 родны клуб пакінуў [[Раман Васілюк]]. У 2009 і 2010 брэсцкая каманда займала пятае месца ў чэмпіянаце, а старт сезона 2011 быў правалены, і ў ліпені 2011 Пунтус быў звольнены з брэсцкага клуба.


Вельмі хутка Пунтус нечакана для ўсіх прыняў прапанову ўзначаліць смалявіцкі «Вігвам», які на той час замыкаў турнірную табліцу [[Другая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе|Другой лігі]]. Намерваўся вывесці клуб (які пазней атрымаў назву [[ФК Смалявічы-СТІ|«Смалявічы-СТІ»]]) ў Вышэйшую лігу, як некалі зрабіў з БАТЭ<ref>[http://football.by/news/30066.html Юрий Пунтус: «Смолевичи» будут в высшей лиге]</ref>. У сезоне 2011 здолеў падняць «Смалявічы» у сярэдзіну турнірнай табліцы, а на наступны год клуб, які ўзмацніўся перспектыўнімі маладымі ігракамі, перамог у Другой лізе і выйшаў у Першую.
Вельмі хутка Пунтус нечакана для ўсіх прыняў прапанову ўзначаліць смалявіцкі «Вігвам», які на той час замыкаў турнірную табліцу [[Другая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу|Другой лігі]]. Намерваўся вывесці клуб (які пазней атрымаў назву [[ФК Смалявічы-СТІ|«Смалявічы-СТІ»]]) ў Вышэйшую лігу, як некалі зрабіў з БАТЭ<ref>[http://football.by/news/30066.html Юрий Пунтус: «Смолевичи» будут в высшей лиге]</ref>. У сезоне 2011 здолеў падняць «Смалявічы» у сярэдзіну турнірнай табліцы, а на наступны год клуб, які ўзмацніўся перспектыўнімі маладымі ігракамі, перамог у Другой лізе і выйшаў у Першую.


У сезоне 2013 «Смалявічы-СТІ» выступалі ў Першай лізе. Каманда працягвала выступаць маладымі ігракамі, толькі ўзмацнілася вопытным [[Алег Страхановіч|Алегам Страхановічам]], які працаваў пад кіраўніцтвам Пунтуса ў БАТЭ і МТЗ-РІПА. Асаблівых поспехаў клуб са Смалявічаў не меў, чаргуючы перамогі з паражэннямі, і ў выніку апынуўся ў сярэдзіне турнірнай табліцы. У кастрычніку 2013, пасля разгромнага паражэння да светлагорскага [[ФК Хімік Светлагорск|«Хіміка»]] (1:6), Пунтус падаў у адстаўку з пасады галоўнага трэнера<ref>[http://football.by/news/50491.html Юрий Пунтус уволился из "Смолевичей-СТИ" (дополнено)]</ref>.
У сезоне 2013 «Смалявічы-СТІ» выступалі ў Першай лізе. Каманда працягвала выступаць маладымі ігракамі, толькі ўзмацнілася вопытным [[Алег Страхановіч|Алегам Страхановічам]], які працаваў пад кіраўніцтвам Пунтуса ў БАТЭ і МТЗ-РІПА. Асаблівых поспехаў клуб са Смалявічаў не меў, чаргуючы перамогі з паражэннямі, і ў выніку апынуўся ў сярэдзіне турнірнай табліцы. У кастрычніку 2013, пасля разгромнага паражэння да светлагорскага [[ФК Хімік Светлагорск|«Хіміка»]] (1:6), Пунтус падаў у адстаўку з пасады галоўнага трэнера<ref>[http://football.by/news/50491.html Юрий Пунтус уволился из "Смолевичей-СТИ" (дополнено)]</ref>.


== Трэнерскія дасягненні ==
== Трэнерскія дасягненні ==
* {{Сцяг Беларусі|20px}} Пераможца [[Другая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе|Другой лігі чэмпіянату Беларусі]] (2): [[Трэцяя ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 1996|1996]] (група А), [[Другая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 2012|2012]]
* {{Сцяг Беларусі|20px}} Пераможца [[Другая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу|Другой лігі чэмпіянату Беларусі]] (2): [[Трэцяя ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 1996|1996]] (група А), [[Другая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 2012|2012]]
* {{Сцяг Беларусі|20px}} {{Ср}} Срэбны прызёр [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе|чэмпіянату Беларусі]] (4): [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 1998|1998]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 2000|2000]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 2003|2003]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 2004|2004]]
* {{Сцяг Беларусі|20px}} {{Ср}} Срэбны прызёр [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу|чэмпіянату Беларусі]] (4): [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 1998|1998]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 2000|2000]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 2003|2003]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 2004|2004]]
* {{Сцяг Беларусі|20px}} {{Зл}} Залаты прызёр [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе|чэмпіянату Беларусі]] (2): [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 1999|1999]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 2002|2002]]
* {{Сцяг Беларусі|20px}} {{Зл}} Залаты прызёр [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу|чэмпіянату Беларусі]] (2): [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 1999|1999]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 2002|2002]]
* {{Сцяг Беларусі|20px}} {{Бр}} Бронзавы прызёр [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе|чэмпіянату Беларусі]] (3): [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 2001|2001]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 2005|2005]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 2008|2008]]
* {{Сцяг Беларусі|20px}} {{Бр}} Бронзавы прызёр [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу|чэмпіянату Беларусі]] (3): [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 2001|2001]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 2005|2005]], [[Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболу 2008|2008]]
* {{Сцяг Беларусі|20px}} [[Кубак Беларусі па футболе|Кубак Беларусі]] (2): [[Кубак Беларусі па футболе 2004-2005|2005]], [[Кубак Беларусі па футболе 2007-2008|2008]]
* {{Сцяг Беларусі|20px}} [[Кубак Беларусі па футболу|Кубак Беларусі]] (2): [[Кубак Беларусі па футболу 2004-2005|2005]], [[Кубак Беларусі па футболу 2007-2008|2008]]


{{Зноскі}}
{{Зноскі}}
Радок 71: Радок 71:
* {{КЛІСФ|008562141578585}}
* {{КЛІСФ|008562141578585}}


⚫
{{Трэнеры зборнай Беларусі па футболу}}
⚫
{{USSR-footy-bio-stub}}
⚫
{{Belarus-footy-bio-stub}}
⚫
{{Трэнеры зборнай Беларусі па футболе}}


⚫
{{DEFAULTSORT:Пунтус Юрый Іосіфавіч}}
[[Катэгорыя:Асобы]]
[[Катэгорыя:Футбалісты СССР]]
[[Катэгорыя:Футбалісты СССР]]
[[Катэгорыя:Футбольныя трэнеры СССР]]
[[Катэгорыя:Футбольныя трэнеры СССР]]
Радок 81: Радок 81:
[[Катэгорыя:Трэнеры ФК Дынама Брэст]]
[[Катэгорыя:Трэнеры ФК Дынама Брэст]]
[[Катэгорыя:Трэнеры ФК Партызан Мінск]]
[[Катэгорыя:Трэнеры ФК Партызан Мінск]]
[[Катэгорыя:Трэнеры зборнай Беларусі па футболе]]
[[Катэгорыя:Трэнеры зборнай Беларусі па футболу]]
[[Катэгорыя:Трэнеры зборнай Беларусі па футболе (да 21)]]
[[Катэгорыя:Трэнеры зборнай Беларусі па футболу (да 21)]]
[[Катэгорыя:Трэнеры ФК БАТЭ]]
[[Катэгорыя:Трэнеры ФК БАТЭ]]
[[Катэгорыя:Трэнеры ФК Дынама Якуцк]]
[[Катэгорыя:Трэнеры ФК Дынама Якуцк]]
[[Катэгорыя:Трэнеры ФК Прамень Мінск]]
[[Катэгорыя:Трэнеры ФК Прамень Мінск]]

[[Катэгорыя:Ігракі ФК Спартак Семей]]
[[Катэгорыя:Ігракі ФК Спартак Семей]]
[[Катэгорыя:Ігракі ФК Спутнік Мінск]]
[[Катэгорыя:Ігракі ФК Спутнік Мінск]]
Радок 93: Радок 92:
[[Катэгорыя:Ігракі ФК Трактар Мінск]]
[[Катэгорыя:Ігракі ФК Трактар Мінск]]



⚫
{{DEFAULTSORT:Пунтус Юрый Іосіфавіч}}
⚫
{{USSR-footy-bio-stub}}
⚫
{{Belarus-footy-bio-stub}}

Версія ад 17:37, 13 снежня 2013

Футбол
Юрый Пунтус
Поўнае імя Юрый Іосіфавіч Пунтус
Нарадзіўся 8 кастрычніка 1960(1960-10-08) (63 гады)
в. Цівалі, Мінскі раён
Грамадзянства Сцяг Беларусі Беларусь
Пазіцыя нападаючы
Інфармацыя пра клуб
Клуб няма
Клубная кар’ера[* 1]
1977 — 1979 Сцяг СССР Трактар (Мінск)
1979 — 1980 Сцяг СССР Граніт (Мікашэвічы)
1980 Сцяг СССР Лакаматыў (Баранавічы)
1981 — 1986 Сцяг СССР Спутнік (Мінск)
1986 Сцяг СССР Спартак (Сяміпалацінск) 12 (4)
Трэнерская кар’ера
1987 — 1990 Сцяг СССР Спутнік (Мінск) трэнер
1991 — 1992 Сцяг Беларусі (1991-1995) Прамень (Мінск)
1993 Сцяг Расіі Дынама (Якуцк)
1994 Сцяг Расіі Саматлор-XXI (Ніжневартаўск) трэнер
1995 Сцяг Расіі Рыбак (Старадубскае)
1996 — 2004 Сцяг Беларусі БАТЭ (Барысаў)
1999 — 2005 Сцяг Беларусі Беларусь (да 21)
2004 — 2006 Сцяг Беларусі МТЗ-РІПА (Мінск)
2006 — 2007 Сцяг Беларусі Беларусь
2007 — 2009 Сцяг Беларусі МТЗ-РІПА (Мінск)
2009 — 2011 Сцяг Беларусі Дынама (Брэст)
2011 — 2013 Сцяг Беларусі Смалявічы-СТІ
  1. ↑ Колькасць гульняў і галоў за прафесійны клуб лічыцца толькі для розных ліг нацыянальных чэмпіянатаў.

Юрый Пунтус (8 кастрычніка 1960, в. Цівалі, зараз у межах Мінска) — былы савецкі футбаліст (гуляў на пазіцыі нападаючага), а потым беларускі трэнер.

Кар'ера

Клубная

Выхаванец мінскай СДЮШАР-5, выступаў за розныя клубы ў Чэмпіянаце БССР. Значных дасягненняў як ігрок не меў. У 1986 гуляў за казахскі «Спартак» з Сяміпалацінска. На наступны год скончыў кар'еру іграка з-за траўмы і перайшоў на трэнерскую працу.

Трэнерская

У 1987 пачаў кар'еру трэнера ў мінскім «Спутніку». Пазней узначальваў мінскі «Прамень». У 1993—1995 працаваў у Расіі.

У 1996 прыняў прапанову Анатоля Капскага і ўзначаліў адроджаны барысаўскі БАТЭ. За два гады вывеў клуб у Вышэйшую лігу, а ўжо ў 1999 выйграў залатыя медалі. За сем гадоў, пакуль Пунтус узначальваў БАТЭ ў вышэйшай лізе (1998—2004) барысаўчане ніводнага разу не засталіся без медалёў.

У 1999 дадаткова стаў галоўным трэнерам моладзевай зборнай Беларусі. Вывеў яе ў фінальную частку моладзевага чэмпіянату Еўропы 2004.

У канцы 2004 нечакана пакінуў БАТЭ і стаў галоўным трэнерам мінскага МТЗ-РІПА, які толькі што ледзь выратаваўся ад вылету. Але ўжо на наступны год мінчане разам з Пунтусам выйгралі Кубак Беларусі і бронзавыя медалі чэмпіянату.

У лютым 2006 Пунтус быў прызначаны галоўным трэнерам нацыянальнай зборнай Беларусі, адначасова працягваў працаваць з МТЗ-РІПА. У канцы 2006 пакінуў МТЗ-РІПА і сканцэнтраваўся на працы ў зборнай. Але асаблівых поспехаў з нацыянальнай камандай не меў і ў ліпені 2007, пакінуўшы зборную, вярнуўся ў МТЗ-РІПА. У 2008 зноў выйграў Кубак і бронзавыя медалі.

У 2009 перайшоў на месца галоўнага трэнера брэсцкага «Дынама». Праводзіў амаладжэнне брэсцкай каманды, запрасіў у Брэст такіх ігракоў, як Уча Гагаладзэ і Ігар Бурко, у той жа час па яго ініцыятыве ў верасні 2010 родны клуб пакінуў Раман Васілюк. У 2009 і 2010 брэсцкая каманда займала пятае месца ў чэмпіянаце, а старт сезона 2011 быў правалены, і ў ліпені 2011 Пунтус быў звольнены з брэсцкага клуба.

Вельмі хутка Пунтус нечакана для ўсіх прыняў прапанову ўзначаліць смалявіцкі «Вігвам», які на той час замыкаў турнірную табліцу Другой лігі. Намерваўся вывесці клуб (які пазней атрымаў назву «Смалявічы-СТІ») ў Вышэйшую лігу, як некалі зрабіў з БАТЭ[1]. У сезоне 2011 здолеў падняць «Смалявічы» у сярэдзіну турнірнай табліцы, а на наступны год клуб, які ўзмацніўся перспектыўнімі маладымі ігракамі, перамог у Другой лізе і выйшаў у Першую.

У сезоне 2013 «Смалявічы-СТІ» выступалі ў Першай лізе. Каманда працягвала выступаць маладымі ігракамі, толькі ўзмацнілася вопытным Алегам Страхановічам, які працаваў пад кіраўніцтвам Пунтуса ў БАТЭ і МТЗ-РІПА. Асаблівых поспехаў клуб са Смалявічаў не меў, чаргуючы перамогі з паражэннямі, і ў выніку апынуўся ў сярэдзіне турнірнай табліцы. У кастрычніку 2013, пасля разгромнага паражэння да светлагорскага «Хіміка» (1:6), Пунтус падаў у адстаўку з пасады галоўнага трэнера[2].

Трэнерскія дасягненні

Зноскі

  1. ↑ Юрий Пунтус: «Смолевичи» будут в высшей лиге
  2. ↑ Юрий Пунтус уволился из "Смолевичей-СТИ" (дополнено)

Спасылкі


Шаблон:USSR-footy-bio-stub Шаблон:Belarus-footy-bio-stub

Узята з "https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Юрый_Іосіфавіч_Пунтус&oldid=1723122"