Ліцвіны: Розніца паміж версіямі

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др Чаховіч Уладзіслаў перайменаваў старонку Літвіны у Ліцвіны па-над перасылкай: паводле ПБМ 2008
Няма тлумачэння праўкі
Радок 1: Радок 1:
{{накід}}
{{накід}}
'''Літві́ны''', '''ліцві́ны''' (гістар. ''литвины'') — этнічная і гістарычная назва, якой <!--нічога няма па саманазве. Відаць, абавязкова трэба ўзяць хоць бы з Чаквіна ў БелЭн.?-->ў перыяду [[Сярэднявечча]] і [[новы час|новага часу]] азначалі жыхароў [[ВКЛ|Вялікага Княства Літоўскага]] — літоўцаў і беларусаў. Так, у маскоўскім дакуменце 17 ст.: «''Приехал ис Полотцка ко Пскову торговой литвин Спиридонка; родом он литвин, белорусец Мстиславского повету''». У пагранічных з Беларуссю раёнах Расіі такая назва існавала да сярэдзіны 20 ст.
'''Ліцві́ны''', або '''літві́ны''' (гістар. ''литвины'') — этнічная і гістарычная назва, якой <!--нічога няма па саманазве. Відаць, абавязкова трэба ўзяць хоць бы з Чаквіна ў БелЭн.?-->ў перыяду [[Сярэднявечча]] і [[новы час|новага часу]] азначалі жыхароў [[ВКЛ|Вялікага Княства Літоўскага]] — літоўцаў і беларусаў. Так, у маскоўскім дакуменце 17 ст.: «''Приехал ис Полотцка ко Пскову торговой литвин Спиридонка; родом он литвин, белорусец Мстиславского повету''». У пагранічных з Беларуссю раёнах Расіі такая назва існавала да сярэдзіны 20 ст.


Украінцы называлі беларусаў літвінамі да сярэдзіны 19 ст. У сучаснай польскай мове этнонім ліцвін ({{lang-pl|Litwin}}) захаваўся як назва літоўцаў.
Украінцы называлі беларусаў літвінамі да сярэдзіны 19 ст. У сучаснай польскай мове этнонім ліцвін ({{lang-pl|Litwin}}) захаваўся як назва літоўцаў.
Радок 8: Радок 8:


== Літаратура ==
== Літаратура ==
{{commonscat|Litwins}}
* БелСЭ. Т.6, С. 411;
* БелСЭ. Т.6, С. 411;
* [[Ігар Марзалюк|Марзалюк І.]] [http://kamunikat.fontel.net/www/czasopisy/almanach/09/16.htm Тэрміналогія этнічнай гісторыі Беларусі 14-17 ст.: набліжэнне да рэаліяў, ці стварэнне новых міфаў?] // Гістарычны альманах. — 2003. — Т. 9. — С. 113—122.
* [[Ігар Марзалюк|Марзалюк І.]] [http://kamunikat.fontel.net/www/czasopisy/almanach/09/16.htm Тэрміналогія этнічнай гісторыі Беларусі 14-17 ст.: набліжэнне да рэаліяў, ці стварэнне новых міфаў?] // Гістарычны альманах. — 2003. — Т. 9. — С. 113—122.
Радок 16: Радок 15:
* Левшун Л. [http://beldumka.belta.by/isfiles/000167_347097.pdf Концепт «Литвы» в этнокультурном самосознании белорусов] // Беларуская думка. — № 11. — 2009. — С. 102—109.
* Левшун Л. [http://beldumka.belta.by/isfiles/000167_347097.pdf Концепт «Литвы» в этнокультурном самосознании белорусов] // Беларуская думка. — № 11. — 2009. — С. 102—109.


== Спасылкі ==
{{Commons|Category:}}
{{Беларусы}}
{{Беларусы}}



Версія ад 11:48, 3 ліпеня 2015

Шаблон:Накід Ліцві́ны, або літві́ны (гістар. литвины) — этнічная і гістарычная назва, якой ў перыяду Сярэднявечча і новага часу азначалі жыхароў Вялікага Княства Літоўскага — літоўцаў і беларусаў. Так, у маскоўскім дакуменце 17 ст.: «Приехал ис Полотцка ко Пскову торговой литвин Спиридонка; родом он литвин, белорусец Мстиславского повету». У пагранічных з Беларуссю раёнах Расіі такая назва існавала да сярэдзіны 20 ст.

Украінцы называлі беларусаў літвінамі да сярэдзіны 19 ст. У сучаснай польскай мове этнонім ліцвін (польск.: Litwin) захаваўся як назва літоўцаў.

Гл. таксама: назвы старабеларускай мовы і беларускай мовы новага часу, літвіны Севершчыны.

Літаратура

Спасылкі