Булат Шалвавіч Акуджава: Розніца паміж версіямі

Булат Шалвавіч Акуджава
Булат Шалвавіч Акуджава
Асабістыя звесткі
Дата нараджэння	9 мая 1924[…]
Месца нараджэння	Масква, РСФСР, СССР[…];
Дата смерці	12 чэрвеня 1997[…] (73 гады)
Месца смерці	Парыж, рэгіён Іль-дэ-Франс, Метраполія Францыі, Францыя;
Пахаванне	Ваганькаўскія могілкі;
Грамадзянства	СССР; Расія;
Бацька	Shavla Okudzhava[d]
Маці	Ashxen Nalbandyan[d]
Альма-матар	Q98930721?;
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці	сцэнарыст, паэт, акцёр, спявак, пісьменнік, кампазітар, раманіст, гітарыст, аўтар песень, аўтар-выканаўца, паэт-песеннік, філолаг, празаік
Гады творчасці	1946 — 1997
Жанр	аўтарская песня, паэзія, проза, раман, верш, нарыс і апавяданне
Мова твораў	руская
Грамадская дзейнасць
Партыя	КПСС;
Прэміі	Залаты вянок[d] (1967)
Узнагароды
	Медыяфайлы на Вікісховішчы

Інтэрактыўны прагляд гісторыі

[недагледжаная версія]

← Папярэдняя праўка Наступная праўка →

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

ВізуальнаВікіразметка

Лінейны

Версія ад 02:32, 19 лістапада 2018

Булат Шалвавіч Акуджава, (руск.: Булат Шалвович Окуджава, груз. ბულატ ოკუჯავა; 9 мая 1924, Масква — 12 чэрвеня 1997, Парыж) — расійскі бард, паэт, празаік, кампазітар балад, лірычных і сатырычных песень, драматург, сцэнарыст. Аўтар зборнікаў паэзіі «Сакавік велікадушны» (1967), «Арбат, мой Арбат» (1976), «Прысвячаецца вам» (1988), «Міласці лёсу» (1993). Пісаў таксама аповесці і раманы гістарычнай тэматыкі: «Будзь здароў, шкаляр!» (1961), «Бедны Аўросімаў» (1969), «Падарожжа дылетантаў» (1978), «Спатканьне з Банапартам» (1983). Шэраг яго вершаў на беларускую мову пераклалі Рыгор Барадулін і Лявон Баршчэўскі.

Беларускія пераклады

Акуджава Б. [Вершы] / Перакл. Р. Барадуліна // Братэрства: Літаратурны зборнік. Мн., 1982.
Акуджава Б. [Вершы] / Перакл. Л. Баршчэўскага // ЛіМ. 1997. № 25 (19 чэрвеня).

Зноскі

↑ ^а ^б Окуджава Булат Шалвович // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969. Праверана 28 верасня 2015.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5061737"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17378135"></a>
↑ Bulat S. Okudzhava, 73, Dies; Poet of Dissent in 50's Russia // The New York Times / J. Kahn — Manhattan, NYC: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 1997. — ISSN 0362-4331; 1553-8095; 1542-667X Праверана 9 сакавіка 2021.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q9684"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q6284490"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11299"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q24743245"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2529982"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q60"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a>
↑ Москва. Арбат. Памятник Окуджаве // Panoramio — 2009.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q239516"></a>
↑ Bulat Šalvovič Okudžava // Gran Enciclopèdia Catalana — Grup Enciclopèdia, 1968.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168"></a>
↑ Boulat Okoudjava // Babelio — 2007.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2877812"></a>
↑ The Legends of Russian Popular Music // Sputnik — 2011.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18572033"></a>

[_c2b0bc15942a7545-1] а ^б Окуджава Булат Шалвович // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969. Праверана 28 верасня 2015.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5061737"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17378135"></a>

[_c6279eb326670141-2] Bulat S. Okudzhava, 73, Dies; Poet of Dissent in 50's Russia // The New York Times / J. Kahn — Manhattan, NYC: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 1997. — ISSN 0362-4331; 1553-8095; 1542-667X Праверана 9 сакавіка 2021.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q9684"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q6284490"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q11299"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q24743245"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2529982"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q60"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a>

[_2a4d4e3be0432564-3] Москва. Арбат. Памятник Окуджаве // Panoramio — 2009.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q239516"></a>

[_06ac6a8d739ccc44-4] Bulat Šalvovič Okudžava // Gran Enciclopèdia Catalana — Grup Enciclopèdia, 1968.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18696256"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2664168"></a>

[_c61a797f075dadbd-5] Boulat Okoudjava // Babelio — 2007.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2877812"></a>

[_ec9bcbca9cc86a31-6] The Legends of Russian Popular Music // Sputnik — 2011.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18572033"></a>

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Радок 48: / Радок 48: @@
 [[Катэгорыя:Рускамоўныя паэты]]
 [[Катэгорыя:Рускамоўныя пісьменнікі]]
+[[Катэгорыя:Гітарысты Расіі]]

Лаўрэаты прэміі «Залаты вянок»
1966—1975	Роберт Раждзественскі (1966) • Булат Акуджава (1967) • Ласла Надзь (1968) • Мак Дзіздар (1969) • Міадраг Паўлавіч (1970) • Уістан Хью Одзен (1971) • Пабла Неруда (1972) • Эўджэніа Мантале (1973) • Фазыл Хюсню Дагларджа (1974) • Леапольд Седар Сенгор (1975)
1976—1985	Эжэн Гільвік (1976) • Артур Лундквіст (1977) • Рафаэль Альберці (1978) • Міраслаў Крлежа (1979) • Ганс Магнус Энцэнсбергер (1980) • Блажэ Конескі (1981) • Нікіта Стэнеску (1982) • Агея (1983) • Андрэй Вазнясенскі (1984) • Яніс Рыцас (1985)
1986—1995	Ален Гінзберг (1986) • Тадэвуш Ружэвіч (1987) • Дзесанка Максімовіч (1988) • Томас Шапкот (1989) • Хуста Хорхе Падрон (1990) • Іосіф Бродскі (1991) • Ферэнц Юхас (1992) • Генадзій Айгі (1993) • Тэд Х'юз (1994) • Егуда Аміхай (1995)
1996—2005	Макота Аока (1996) • Адоніс (1997) • Лу Хуан (1998) • Іў Банфуа (1999) • Эдаарда Сангвінецці (2000) • Шэймас Хіні (2001) • Слаўка Міхаліч (2002) • Тумас Транстромер (2003) • Васка Граса Моўра (2004) • Уільям Стэнлі Мёрвін (2005)
2006—2015	Нэнсі Марэхон (2006) • Махмуд Дарвіш (2007) • Фатас Арапі (2008) • Томаж Шаламун (2009) • Любамір Леўчаў (2010) • Матэя Матэўскі (2011)