Ілава (Польшча): Розніца паміж версіямі

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
Інтэрактыўны прагляд гісторыі
[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
← Папярэдняя праўкаНаступная праўка →
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
ВізуальнаВікіразметка
Няма тлумачэння праўкі
Няма тлумачэння праўкі
Радок 52: Радок 52:
'''Ілава'''<ref>{{ТКП-Польшча}}</ref> ({{lang-pl|Iława}}) — [[горад]] у [[Польшча|Польшчы]], адміністрацыйны цэнтр [[Ілаўскі павет|Ілаўскага павета]] [[Вармінска-Мазурскае ваяводства|Вармінска-Мазурскага ваяводства]]. Утварае гарадскую гміну, таксама з’яўляецца сядзібай вясковай [[Гміна Ілава|гміны Ілава]]. Займае плошчу 21,88 км². Насельніцтва — 33 132 чалавекі (на 2018 год). Горад размешчаны на паўднёвым беразе возера Язёрак (Ілаўскае Паазер’е), над ракой Ілаўка. У гадах 1975-1998 горад адміністрацыйна ўваходзіў ў склад [[Альштынскае ваяводства|альштынскага ваяводства]].
'''Ілава'''<ref>{{ТКП-Польшча}}</ref> ({{lang-pl|Iława}}) — [[горад]] у [[Польшча|Польшчы]], адміністрацыйны цэнтр [[Ілаўскі павет|Ілаўскага павета]] [[Вармінска-Мазурскае ваяводства|Вармінска-Мазурскага ваяводства]]. Утварае гарадскую гміну, таксама з’яўляецца сядзібай вясковай [[Гміна Ілава|гміны Ілава]]. Займае плошчу 21,88 км². Насельніцтва — 33 132 чалавекі (на 2018 год). Горад размешчаны на паўднёвым беразе возера Язёрак (Ілаўскае Паазер’е), над ракой Ілаўка. У гадах 1975-1998 горад адміністрацыйна ўваходзіў ў склад [[Альштынскае ваяводства|альштынскага ваяводства]].


Горад знаходзіцца на [[Ілаўскае Паазер’е|Ілаўскім Паазер’і]], над самым доўгім возерам ў Польшчы — [[Язёрак]]. Знаходзіцца на землях гістарычнай [[Памезанія|Памезаніі]] і на тэрыторыі, якую з 16. стагоддзя называлася [[Верхняя Прусія|Верхняй Прусіяй]] ({{lang-de|Iława}}). Праз Ілаву цякуць рэкі [[Ілаўка]] і [[Тынвалд]]. У адміністрацыйных межах горада знаходзіцца самы вялікі востраў унутры тэрыторыі Польшчы — [[Вялікая жулава]], на які можна патрапіць з дапамогай [[паром]]у. Горад знаходзіцца на тэрыторыі [[Зялёныя лёгкія Польшчы|Зялёных лёгкіх Польшчы]] — абшару, які адзначаецца чыстатой паветра і разнастайнасцю прыроды. З захаду і поўначы з горадам мяжуе [[Краявідавы парк «Ілаўскаге Паазер’е»]].
Горад знаходзіцца на [[Ілаўскае Паазер’е|Ілаўскім Паазер’і]], над самым доўгім возерам ў Польшчы — [[Язёрак]]<ref name="jeziorak">{{cite web|url = http://www.podomega.pl/index.php/sklep/item/184-jeziorak-najd%C5%82u%C5%BCsze-jezioro-w-polsce|title = Jeziorak najdłuższe Jezioro w Polsce|first = |last = |month = |year = |publisher = |language = pl|accessdate = }}</ref>. Знаходзіцца на землях гістарычнай [[Памезанія|Памезаніі]] і на тэрыторыі, якую з 16. стагоддзя называлася [[Верхняя Прусія|Верхняй Прусіяй]] ({{lang-de|Oberland}}). Праз Ілаву цякуць рэкі [[Ілаўка]] і [[Тынвалд]]<ref name="trynwald">{{cite web|url = https://www.geocaching.com/geocache/GC6G220_rzeka-tynwald?guid=9958b036-5a6a-48d9-bbf2-61522373c17b|title = GC6G220 #Rzeka Tynwałd# (Traditional Cache) in Warmińsko-Mazurskie, Poland created by Palin1992@|first = |last = |month = |year = |publisher = geocaching.com|language = pl|accessdate = 2017-11-24}}</ref>. У адміністрацыйных межах горада знаходзіцца самы вялікі востраў унутры тэрыторыі Польшчы — [[Вялікая жулава]]<ref name="mojemazury">{{cite web|url = http://mojemazury.pl/152567,Ilawa-Wielka-Zulawa-najwieksza-srodladowa-wyspa-w-Polsce.html#axzz4PLnNWSZS|title = Iława: Wielka Żuława – największa śródlądowa wyspa w Polsce – Moje Mazury|first = |last = |month = |year = |publisher = |language = pl|accessdate = }}</ref>, на які можна патрапіць з дапамогай [[паром]]у<ref name="prom">{{cite web|url = http://mapa.targeo.pl/prom-na-wyspe-wielka-zulawa-chodkiewicza-jana-karola-hetm-ilawa~4695689/prom/adres|title = Prom na wyspę Wielka Żuława, Chodkiewicza Jana Karola, hetm. 14-202 – Prom, numer telefonu|first = |last = |month = |year = |publisher = mapa.targeo.pl|language = pl|accessdate = 2017-11-24}}</ref>. Горад знаходзіцца на тэрыторыі [[Зялёныя лёгкія Польшчы|Зялёных лёгкіх Польшчы]] — абшару, які адзначаецца чыстатой паветра і разнастайнасцю прыроды. З захаду і поўначы з горадам мяжуе [[Краявідавы парк «Ілаўскаге Паазер’е»]]<ref name="mazurytravel">{{cite web|url = http://www.mazurytravel.com.pl/rekreacja/ilawa|tytuł=Mazury|title = Mazury Travel – Portal Warmii i Mazur W-M ROT – Rekreacja: Iława|first = |last = |month = |year = |publisher = mazurytravel.com.pl|language = pl|accessdate = 2017-11-24}}</ref>.


{{Зноскі}}
{{Зноскі}}

Версія ад 12:44, 25 студзеня 2020

Горад
Ілава
польск.: Iława
Герб Сцяг[d]
Герб Сцяг[d]
Краіна
Ваяводства
Павет
Каардынаты
Заснаваны
1305
Плошча
  • 21,88 км²
Насельніцтва
  • ▼32 664 чал. (31 сакавіка 2021)[1]
Часавы пояс
TERC
2807011
Афіцыйны сайт
ilawa.pl (польск.)
Ілава на карце Польшчы ±
Ілава (Польшча) (Польшча)
Ілава (Польшча)
Ілава (Польшча) (Вармінска-Мазурскае ваяводства)
Ілава (Польшча)
У паняцця ёсць і іншыя значэнні, гл. Ілава.

Ілава[2] (польск.: Iława) — горад у Польшчы, адміністрацыйны цэнтр Ілаўскага павета Вармінска-Мазурскага ваяводства. Утварае гарадскую гміну, таксама з’яўляецца сядзібай вясковай гміны Ілава. Займае плошчу 21,88 км². Насельніцтва — 33 132 чалавекі (на 2018 год). Горад размешчаны на паўднёвым беразе возера Язёрак (Ілаўскае Паазер’е), над ракой Ілаўка. У гадах 1975-1998 горад адміністрацыйна ўваходзіў ў склад альштынскага ваяводства.

Горад знаходзіцца на Ілаўскім Паазер’і, над самым доўгім возерам ў Польшчы — Язёрак[3]. Знаходзіцца на землях гістарычнай Памезаніі і на тэрыторыі, якую з 16. стагоддзя называлася Верхняй Прусіяй (ням.: Oberland). Праз Ілаву цякуць рэкі Ілаўка і Тынвалд[4]. У адміністрацыйных межах горада знаходзіцца самы вялікі востраў унутры тэрыторыі Польшчы — Вялікая жулава[5], на які можна патрапіць з дапамогай парому[6]. Горад знаходзіцца на тэрыторыі Зялёных лёгкіх Польшчы — абшару, які адзначаецца чыстатой паветра і разнастайнасцю прыроды. З захаду і поўначы з горадам мяжуе Краявідавы парк «Ілаўскаге Паазер’е»[7].

Зноскі

  1. ↑ https://bdl.stat.gov.pl/api/v1/data/localities/by-unit/042815407011-0964650?var-id=1639616&format=jsonapi Праверана 6 кастрычніка 2022.
  2. ↑ Напісанне ў адпаведнасці з ТКП 236-2010 (03150) «Спосабы і правілы перадачы геаграфічных назваў і тэрмінаў Рэспублікі Польшча на беларускую мову». Гл. польска-беларускую практычную транскрыпцыю.
  3. ↑ Jeziorak najdłuższe Jezioro w Polsce (польск.).
  4. ↑ GC6G220 #Rzeka Tynwałd# (Traditional Cache) in Warmińsko-Mazurskie, Poland created by Palin1992@ (польск.). geocaching.com. Праверана 24 лістапада 2017.
  5. ↑ Iława: Wielka Żuława – największa śródlądowa wyspa w Polsce – Moje Mazury (польск.).
  6. ↑ Prom na wyspę Wielka Żuława, Chodkiewicza Jana Karola, hetm. 14-202 – Prom, numer telefonu (польск.). mapa.targeo.pl. Праверана 24 лістапада 2017.
  7. ↑ Mazury Travel – Portal Warmii i Mazur W-M ROT – Rekreacja: Iława (польск.). mazurytravel.com.pl. Праверана 24 лістапада 2017.
Узята з "https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Ілава_(Польшча)&oldid=3542587"