Сэй Сёнагон: Розніца паміж версіямі

Сэй Сёнагон
Сэй Сёнагон
	清少納言
Асабістыя звесткі
Дата нараджэння	магчыма 966
Месца нараджэння	Heian-kyō[d], Kadono district[d], прэфектура Кіёта, Японія;
Дата смерці	магчыма 1025
Месца смерці	Кіёта, прэфектура Кіёта, Японія;
Грамадзянства	Японія;
Бацька	Кіёхара но Мотосукэ[d]
Муж	Тацібана но Норыміцу[d] і Фудзівара но Мунэё[d]
Дзеці	Тацібана но Норынага[d] і Дзётомонінкома но міёбу[d]
Месца працы	Фудзівара но Тэйсі[d];
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці	фрэйліна, паэтка, эсэістка, аўтар дзённіка, пісьменніца, гісторык
Гады творчасці	з 1000
Мова твораў	японская мова
	Творы ў Вікікрыніцах
	Медыяфайлы на Вікісховішчы
	Цытаты ў Вікіцытатніку

Інтэрактыўны прагляд гісторыі

[недагледжаная версія]

← Папярэдняя праўка Наступная праўка →

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

ВізуальнаВікіразметка

Лінейны

Версія ад 22:15, 18 сакавіка 2021

Сэй Сёнагон (яп. 清少納言, каля 966—1017?) — японская пісьменніца і прыдворная дама пры двары імператрыцы Фудзівары но Тэйсі. Вядома як аўтар кнігі «Запіскі каля ўзгалоўя», якая дала пачатак літаратурнаму жанру дзуйхіцу ў японскай літаратуры.

Імя

«Сэй-Сенагон» — гэта не сапраўднае імя пісьменніцы, а яе дварцовае імя. Пісьменніца паходзіла са старажытнага роду Кіёвара (清原), іх прозвішча пісалася двума іерогліфамі, і «Сэй» (清) — кітайскае чытанне першага з іх. Сёнагон (少納言) значыць малодшы дзяржаўны саветнік, але ні яе бацька, ні абодва мужа не займалі гэтую пасаду.

Сапраўднае імя Сэй Сёнагон не вядома, таму што ў японскія сямейныя радаводы ўпісвалі толькі імёны хлопчыкаў, а сама яна яго не называе. Аднак існуюць розныя гіпотэзы, з якіх найбольш магчымай лічыцца Кіёхара Нагіко (清原諾子)^[1].

Біяграфія

Дакументаў аб жыцці Сэй Сёнагон не захавалася, і гіпотэзы аб яе жыцці абапіраюцца на «Запіскі каля ўзгалоўя».

Яе бацька Кіёхара Матасукэ (908—990) і дзед Кіёхара Фукаябу былі японскімі паэтамі жанру вака, займалі пасады правінцыйных чыноўнікаў.

У 981 годзе, ва ўзросце 16 гадоў, Сэй Сёнагон выходзіць замуж за Тацібана Нарыміцу, чыноўніка невысокага рангу, у іх нарадзіўся сын Тацібана но Нарынага^[2]. Пазней яна таксама была замужам за Фудзіварай Мунэё, ад якога нарадзіла дачку Кома но Мебу^[3]; па іншых дадзеных, другім мужам пісьменніцы быў Фудзівара но Санэката.

У 993 годзе 27-гадовая Сэй Сёнагон паступае на прыдворную службу ў світу юнай імператрыцы Тэйсі.

У 1000 годзе імператрыца памерла падчас родаў, Сэй-Сенагон сыходзіць са службы і пастрыгаецца ў будыйскія манашкі^[4], і на гэтым яе творчасць завяршаецца. Звестак аб жыцці пісьменніцы пасля смерці імператрыцы няма.

Творчасць

Сэй Сёнагон вядома як стваральніца «Запісак каля ўзгалоўя» (枕草子, makura no sōshi) і стваральніца літаратурнага жанру дзуйхіцу («услед за пэндзлем»).

Кніга апісвае бытавыя сцэны, уключае навелы і вершы, карціны прыроды, апісання прыдворных урачыстасцяў, паэтычныя роздумы, замалёўкі звычаяў перыяду Хэян. Кніга карысталася папулярнасцю пры двары, доўгі час існавала толькі ў выглядзе рукапісных копій, у якіх перапісчыкі часта мянялі парадак глаў, дадавалі каментарыі ці рэдагавалі эпізоды. Упершыню надрукаваная ў 17 стагоддзі.

Зноскі

↑ 加藤磐斎 (Katō, Bansai) (1674). (清少納言枕草紙抄)
↑ Ivan Morris. The World of the Shining Prince
↑ Japan Encyclopedia, 2002, p. 837.
↑ Donawerth, Jane (2002). Rhetorical Theory by Women Before 1900. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-1716-5

[1] 加藤磐斎 (Katō, Bansai) (1674). (清少納言枕草紙抄)

[2] Ivan Morris. The World of the Shining Prince

[3] Japan Encyclopedia, 2002, p. 837.

[4] Donawerth, Jane (2002). Rhetorical Theory by Women Before 1900. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-1716-5

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Радок 5: / Радок 5: @@
 }}
-'''Сэй Сёнагон''' ([[Японская мова|яп]]. 清少納言, каля 966 — 1017?) — японская пісьменніца і прыдворная дама пры двары [[Імператар Японіі|імператрыцы]] Фудзівары но Тэйсі. Вядома як аўтар кнігі «Запіскі каля ўзгалоўя», якая дала пачатак літаратурнаму жанру [[дзуйхіцу]] ў японскай літаратуры.
+'''Сэй Сёнагон''' ([[Японская мова|яп]]. 清少納言, каля 966—1017?) — японская пісьменніца і прыдворная дама пры двары [[Імператар Японіі|імператрыцы]] Фудзівары но Тэйсі. Вядома як аўтар кнігі «Запіскі каля ўзгалоўя», якая дала пачатак літаратурнаму жанру [[дзуйхіцу]] ў японскай літаратуры.
 == Імя ==
-«Сэй-Сенагон» — гэта не сапраўднае імя пісьменніцы, а яе дварцовае імя. Пісьменніца паходзіла са старажытнага роду Кіёвара (清原), іх прозвішча пісалася двума [[Іерогліф|іерогліфамі]], і «Сэй» (清) — кітайскае чытанне першага з іх. Сёнагон (少納言) значыць малодшы дзяржаўны саветнік, але ні яе бацька, ні абодва мужа не займалі гэтую пасаду.
+«Сэй-Сенагон» — гэта не сапраўднае імя пісьменніцы, а яе дварцовае імя. Пісьменніца паходзіла са старажытнага роду Кіёвара (清原), іх прозвішча пісалася двума [[Іерогліф|іерогліфамі]], і «Сэй» (清) — кітайскае чытанне першага з іх. Сёнагон (少納言) значыць малодшы дзяржаўны саветнік, але ні яе бацька, ні абодва мужа не займалі гэтую пасаду.
 Сапраўднае імя Сэй Сёнагон не вядома, таму што ў японскія сямейныя [[Радаводныя кнігі|радаводы]] ўпісвалі толькі імёны хлопчыкаў, а сама яна яго не называе. Аднак існуюць розныя гіпотэзы, з якіх найбольш магчымай лічыцца Кіёхара Нагіко (清原 諾子)<ref>[[:ja:加藤磐斎|加藤磐斎]] (''Katō, Bansai'') (1674). ''(清少納言枕草紙抄)'' </ref>.
@@ Радок 15: / Радок 15: @@
 Дакументаў аб жыцці Сэй Сёнагон не захавалася, і гіпотэзы аб яе жыцці абапіраюцца на «Запіскі каля ўзгалоўя».
-Яе бацька Кіёхара Матасукэ (908-990) і дзед Кіёхара Фукаябу былі японскімі паэтамі жанру [[вака]], займалі пасады правінцыйных чыноўнікаў.
+Яе бацька Кіёхара Матасукэ (908—990) і дзед Кіёхара Фукаябу былі японскімі паэтамі жанру [[вака]], займалі пасады правінцыйных чыноўнікаў.
 У 981 годзе, ва ўзросце 16 гадоў, Сэй Сёнагон выходзіць замуж за Тацібана Нарыміцу, чыноўніка невысокага рангу, у іх нарадзіўся сын Тацібана но Нарынага<ref>[https://books.google.ru/books?id=ni05jo2PfQEC&pg=PA181&dq=Sei+Shonagon&ei=Wi-ZSbPVE4jcygTqg9iCDA Ivan Morris. The World of the Shining Prince]</ref>. Пазней яна таксама была замужам за Фудзіварай Мунэё, ад якога нарадзіла дачку Кома но Мебу<ref>[[:ru:Сэй-Сёнагон#CITEREFJapan_Encyclopedia2002|Japan Encyclopedia]], 2002, p. 837.</ref>; па іншых дадзеных, другім мужам пісьменніцы быў Фудзівара но Санэката.
@@ Радок 21: / Радок 21: @@
 У 993 годзе 27-гадовая Сэй Сёнагон паступае на прыдворную службу ў світу юнай імператрыцы Тэйсі.
 У 1000 годзе імператрыца памерла падчас родаў, Сэй-Сенагон сыходзіць са службы і пастрыгаецца ў [[Будызм|будыйскія]] манашкі<ref>Donawerth, Jane (2002). ''Rhetorical Theory by Women Before 1900''. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-1716-5</ref>, і на гэтым яе творчасць завяршаецца. Звестак аб жыцці пісьменніцы пасля смерці імператрыцы няма.
 == Творчасць ==
@@ Радок 28: / Радок 28: @@
 Кніга апісвае бытавыя сцэны, уключае навелы і вершы, карціны прыроды, апісання прыдворных урачыстасцяў, паэтычныя роздумы, замалёўкі звычаяў [[Хэян|перыяду Хэян]]. Кніга карысталася папулярнасцю пры двары, доўгі час існавала толькі ў выглядзе рукапісных копій, у якіх перапісчыкі часта мянялі парадак глаў, дадавалі каментарыі ці рэдагавалі эпізоды. Упершыню надрукаваная ў 17 стагоддзі.
+{{зноскі}}
-== Крыніцы ==
+[[Катэгорыя:Пісьменнікі Японіі]]