Гюнтэр Грас

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
Гюнтэр Грас
Günter Grass
Гюнтэр Грас, 2004 год
Гюнтэр Грас, 2004 год
Асабістыя звесткі
Імя пры нараджэнні ням.: Günter Wilhelm Grass
Дата нараджэння 16 кастрычніка 1927(1927-10-16)[1][2][…]
Месца нараджэння
Дата смерці 13 красавіка 2015(2015-04-13)[4][2][…] (87 гадоў)
Месца смерці
Пахаванне
Грамадзянства  Германія
Жонка Anna Schwarz[d], Ute Grass[d] і Anna Grass[d]
Дзеці Helene Grass[d]
Альма-матар
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці празаік, паэт, эсэіст
Гады творчасці з 1956
Дэбют «Бляшаны барабан», (1959)
Грамадская дзейнасць
Партыя
Член у
Прэміі Нобелеўская прэмія па літаратуры (1999)
Прэмія Фельтрынелі
Узнагароды

Hermann Kesten Prize[d] (1995)

ганаровы доктар Свабоднага ўніверсітэта Берліна[d] (2005)

ганаровы доктар Гарвардскага ўніверсітэта[d] (1976)

ганаровы доктар Гданьскага ўніверсітэта[d] (1993)

медаль Карла фон Асецкага[d] (1967)

ганаровы доктар[d] (1965)

ганаровы доктар Універсітэта імя Адама Міцкевіча[d] (12 сакавіка 1990)

ганаровы доктар Любекскага ўніверсітэта[d] (2003)

ганаровы грамадзянін Гданьска[d] (1993)

курэц года[d] (2000)

медаль «За мастацтва і навуку»[d] (1988)

Eckart Witzigmann Prize[d] (2005)

Подпіс Выява аўтографа
grass-stiftung.de (ням.)
Творы на сайце Lib.ru
Лагатып Вікісховішча Медыяфайлы на Вікісховішчы
Лагатып Вікіцытатніка Цытаты ў Вікіцытатніку

Гюнтэр Грас (ням.: Günter Grass альбо ням.: Graß; 16 кастрычніка 1927, Вольны горад Данцыг — 13 красавіка 2015, Любек, Германія) — нямецкі пісьменнік, паэт, скульптар, мастак, графік, лаўрэат Нобелеўскай прэміі па літаратуры 1999 года.

Беларускія пераклады[правіць | правіць зыходнік]

Асобныя вершы Граса пераклалі на беларускую мову Лявон Баршчэўскі, Вольга Гапеева[6].

  • Мая зялёная паляна / Пераклад Лявона Баршчэўскага // ARCHE. 2003. № 2.
  • Вершы ў перакладзе Лявона Баршчэўскага і Вольгі Гапеевай // im lichtertanz = У танцы ліхтароў: Сучасная нямецкая паэзія. Менск: Тэхналёгія, 2004.

Зноскі

  1. Грасс Гюнтер // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969. Праверана 27 верасня 2015.
  2. а б Internet Movie Database — 1990. Праверана 14 кастрычніка 2015.
  3. а б Catalog of the German National Library Праверана 27 ліпеня 2022.
  4. а б http://www.bbc.com/news/world-europe-32285705
  5. https://www.gedanopedia.pl/?title=SZKO%C5%81A_IM._PESTALOZZIEGO Праверана 23 студзеня 2019.
  6. Галасы з-за небакраю: анталогія паэзіі свету ў беларускіх перакладах ХХ ст. Склад. М. Скобла. — Мн.: Лімарыус 2008. — 896 с.

Спасылкі[правіць | правіць зыходнік]