Націснуць на даце з часам, каб паказаць файл, якім ён тады быў.

	Дата і час	Драбніца	Памеры	Удзельнік	Тлумачэнне
актуальн.	00:49, 22 сакавіка 2011		3 000 × 1 459 (3,17 MB)	Karelj	{{Information |Description ={{en|1=Common carp on exhibition Subaqueous Vltava, Prague 2011, Czech Republic}} {{cs|1=Kapr obecný, ''(Cyprinus carpio)'' na výs

Наступная 1 старонка выкарыстоўвае гэты файл:

• Сазан

Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:

• Выкарыстанне ў ar.wikipedia.org
  • وادي الحراش
• Выкарыстанне ў ast.wikipedia.org
  • Cyprinus carpio
• Выкарыстанне ў bn.wikipedia.org
  • কার্প পরিবার
• Выкарыстанне ў bs.wikipedia.org
  • Šaran
• Выкарыстанне ў da.wikipedia.org
  • Karpe
  • Bruger:Palnatoke/Autolister/Modsat
• Выкарыстанне ў de.wikipedia.org
  • Liste von Fischen und Rundmäulern in Nordrhein-Westfalen
• Выкарыстанне ў en.wikipedia.org
  • Cyprinidae
  • List of fish in Ukraine
  • List of fish in Germany
  • User:Jaspergeli/Common carp
• Выкарыстанне ў en.wikiversity.org
  • Instructional design/CARP/Names of CARP Principles
• Выкарыстанне ў eo.wiktionary.org
  • karpo
• Выкарыстанне ў es.wikipedia.org
  • Cyprinus carpio
  • Anexo:Catálogo Español de Especies Exóticas Invasoras
  • Anexo:Fauna y flora de Alcalá de Henares
• Выкарыстанне ў fi.wikipedia.org
  • Karppi
• Выкарыстанне ў gd.wiktionary.org
  • sgiollag
  • Roinn-seòrsa:Cyprinidae sa Ghàidhlig
  • Roinn-seòrsa:Cyprinidae a-rèir cànain
  • Roinn-seòrsa:Cyprinidae san Ioma-chànanach
• Выкарыстанне ў gl.wikipedia.org
  • Carpa común
• Выкарыстанне ў hr.wikipedia.org
  • Šaran
• Выкарыстанне ў hy.wikipedia.org
  • Գետածածան
• Выкарыстанне ў id.wikipedia.org
  • Cyprinus
• Выкарыстанне ў it.wikipedia.org
  • Cyprinus carpio
• Выкарыстанне ў la.wikipedia.org
  • Cyprinus carpio
• Выкарыстанне ў mk.wikipedia.org
  • Крапови
• Выкарыстанне ў ml.wikipedia.org
  • പരൽ (മത്സ്യം)
• Выкарыстанне ў ms.wikipedia.org
  • Cyprinidae
• Выкарыстанне ў nl.wikipedia.org
  • Karper
• Выкарыстанне ў no.wikipedia.org
  • Karpe
• Выкарыстанне ў pl.wikipedia.org
  • Karp
• Выкарыстанне ў pl.wiktionary.org
  • cyprinid
• Выкарыстанне ў pt.wikipedia.org
  • Carpa-comum
• Выкарыстанне ў ru.wikipedia.org
  • Сазан
• Выкарыстанне ў sco.wikipedia.org
  • Cyprinidae
• Выкарыстанне ў sh.wikipedia.org
  • Šaran
• Выкарыстанне ў sv.wikipedia.org
  • Karp
  • Sötvattensfisk
• Выкарыстанне ў tr.wikipedia.org
  • Sazangiller
• Выкарыстанне ў uk.wikipedia.org
  • Список риб України
  • Список риб Дніпра
  • Список риб Азовського моря
  • Список риб Німеччини
• Выкарыстанне ў www.wikidata.org
  • Q1072742
• Выкарыстанне ў zh.wikipedia.org
  • 歐洲鯉