Размовы:Бісэнто
 | Артыкул змяшчае тэкст, перакладзены з артыкула Бісэнто з раздзела Вікіпедыі на беларускай мове (тарашкевіца). Арыгінальны тэкст, як і гэты пераклад, апублікаваны на ўмовах ліцэнзій Creative Commons Attribution-ShareAlike License і GNU Free Documentation License. Пералік аўтараў знаходзіцца на старонцы гісторыі правак арыгінальнага артыкула. |  |
Пераклад[правіць зыходнік]
Зноўку нагадваю пра шаблён пра пераклад. Ня складна жа пазначыць крыніцу, га? Зь вялікаю павагаю, Bulhkin (размовы) 01:01, 5 чэрвеня 2018 (MSK)
- to be-tarask:Удзельнік:Bulhkin: Зараз пазначу, прабачце. Спадар Bulhkin, а чаму ў вашай вікі бісэнто? Націск на літару э ж, так? Зь павагаю, Севастополец (гутаркі) 15:07, 6 чэрвеня 2018 (MSK)
- Не ўпэўнены. Менавіта мой японскі сябра вучыў мяне, што насіцк у назвах японскае зброі трэ ставіць на іероґліф катана (ён жа то, ён жа таў). Нават калі вы паглядзіце на назвы артыкулаў замежных вікіпэдыяў, то над літараю о зможаце заўважыць рысачку - менавіта так пазначаецца націск. Можа тут таксама справа ў тым, адкуль носьбіт японскае мовы (менавіта мой сябра з заходняе Японіі), аднак я ў гэтым толькі аматар. Bulhkin (размовы) 19:49, 6 чэрвеня 2018 (MSK)