Размовы з удзельнікам:JerzyKundrat/Архіў2009-10

Змест старонкі недаступны на іншых мовах.
З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі

Адрас эл.пошты?[правіць зыходнік]

Кіньце, калі ласка, і калі можна, свой адрас эл. пошты (хоць бы праз маю тутэйшую спасылку [1]) . Yury Tarasievich 09:27, 2 Сакавік 2009 (UTC)

Адасланы ліст эл.пошты з пацверджаннем.
Падумайце над прыбраньнем адрасу прад рабатамі спамераў. Можна на асабістую старонку дадаць напрыклад такую спасылку Даслаць ліст з дапамогай формы, але трэба дадаць адрас у Настáўленнях (закладка Удзельнік, Эл.пошта * і акна пад Эл.пошта). Тады таксама у мену Інструмэнты будзе будзе спасылка Даслаць ліст. Bocianski 18:26, 2 Сакавік 2009 (UTC)
Дзякую, Пане Bocianski. Мой адрас эл.пошты, тым часам, быў пацверджаны на пляцоўцы. -- JerzyKundrat 06:24, 3 Сакавік 2009 (UTC)

Як здымкi загрузiць? Derfy 11:58, 24 Красавiк 2009 (UTC)

Як і ўся мультымедыя, праз спасылку "Укласці файл" у "прыладах", злева ўнізе. Yury Tarasievich 09:21, 24 Красавік 2009 (UTC)

"спароны" і моватворчасць[правіць зыходнік]

Каб вы ведалі, слоўнік Варанца ніякім чынам не з'яўляецца акадэмічным. Я не бачыў, дзе гэтыя "спароны" або якая іншая моватворчасць, таму самі выпраўляйце і не вагайцеся. Yury Tarasievich 13:20, 2 Чэрвень 2009 (UTC)


Дякую за настанову. Просто я з України. Тому тпак і перекладаю. Чи не могли б ви мені допомогти у плані орфографії?Vadymd

Па меры сіл з арфаграфіяй дапаможам. Але трэба сачыць і за шаблонамі, выявамі, катэгорыямі. Таксама прасцей, вядома ж, паправіць невялікія артыкулы. - JerzyKundrat 07:12, 1 Ліпень 2009 (UTC)

Cześć! Przeniosłem tu powyższy szablon potrzebny mi do linkowania na białoruskie Wikisource ale coś nie działa. Mógłbyś pomóc albo podać namiary na jakiegoś znawcę aby to uruchomić? Pozdrawiam :) Electron 12:44, 31 Жнівень 2009 (UTC)

Już sobie jakoś sam poradziłem... :) Electron 12:57, 31 Жнівень 2009 (UTC)

Шаблон:АП Віцебскай, 1991[правіць зыходнік]

Звярніце ўвагу, калі ласка. Я стварыла шаблон "Гарады Віцебскай вобласці" і дадала яго да ўсіх артыкулаў пра гарады Віцебскай вобласці. Таму я лічу, што ў шаблоне "Шаблон:АП Віцебскай, 1991" пералік гарадоў паўторна не патрэбен. Як вы лічыце?

Добры дзень, пані Вольга. Рэч у тым, што паводле адм.-тэрыт. падзелу Віцебскай вобл. некаторыя гарады з'яўляюцца самастойнымі адм.-тэр. адзінкамі - гарадамі абласнога падпарадкавання. Калі іх з шаблону выдаліць, тады гэты шаблон трэба назваць ужо не "АП Віцебскай, 1991", а толькі "Раёны ..."
Болей пра гарады і раёны Беларусі тут

Прабачце, калі будзіце супраць:) => Вікіпедыя:Суполка/Выбары/Адміністратары 2009. --***Гарадзенскі*** 18:06, 1 Снежань 2009 (UTC)

Дзякуй за давер :) - JerzyKundrat 08:01, 2 Снежань 2009 (UTC)

Виправіце арфографію у старонке Беларуская Грэка-Каталіцкая Царква!!! Я хчу, але не могу зробіць те! Mutz 13:47, 15 Снежань 2009 (UTC)

Добра, у бліжэйшы час папраўлю --JerzyKundrat 14:05, 15 Снежань 2009 (UTC)
Дзякую!!!! Mutz 14:08, 15 Снежань 2009 (UTC)

Сачыце ўважліва, калі робіце праўкі, калі-ласка. Сяржук згуляў 6 поўных матчаў за Рому, і правёў увесь сезон-2000 у складзе клубу. --Cesco 12:25, 24 Снежань 2009 (UTC)

Перапрашаю, ўсё ўжо вярнуў на месца. Вясёлых свят - JerzyKundrat 12:28, 24 Снежань 2009 (UTC)
Дзенькі. Вам таксама! --Cesco 12:30, 24 Снежань 2009 (UTC)

Dziękuję za powitanie (Дзякуем) ale trudno mi pisać (цяжка пісаць) w Twoim języku.Pozdrawiam.Co to za język:"Беларуская (тарашкевіца)"--Tanja5 17:51, 4 Студзень 2010 (UTC)

Taraszkiewica - тарашкевіца na pl.wikipedia.org. - JerzyKundrat 06:12, 5 Студзень 2010 (UTC)

Дабавiць фота у Вiкiсклад.[правіць зыходнік]

Дзень добры, шаноўны спадар. Раблю ст. а Агафii Сямёнаўне Грушэцкая - жонцы цара Фёдара Аляксеевiча. Зноскi на яе будуць мiнiмум з трох стацей - Фёдар Аляксеевiч, Грушэцкія гербу Любiч, Любіч (герб). Ёсць фота iконы з выявай вмч. Агафii i св. Фёдара, але не атрымоўваецца iх загрузiць у Вiкiпедыю на склад. Цi можна вас аб гэтым папросiць, як больш вопытнага чалавека. Фота размешчана на сайце http://chron.eduhmao.ru/img_6_8_0_4.html (Св. Федор Стратилат и вмч. Агафья М. Милютин 2007 Государственный исторический музей). Загадзя удзячны. Грушэцкi Алег ( gruszecki@yandex.by ). 8.20. - 22.01.2010.

Можна загрузіць фота проста ў БелВікі. Для гэтага ёсць злева на панелі прылада: Укласці файл --JerzyKundrat 08:00, 22 Студзень 2010 (UTC)

А ці ёсць сэнс дзяліць расліны па такім крытэрыі? Лагічней было б па сістэматычных групах... Dalibor 15:34, 28 Студзень 2010 (UTC)

Расліны, гэта не толькі біялагічныя аб'екты, але і частка геаграфічнага краявіду (гл. расліннасць, раслінныя згуртаванні, біягеацэнозы), так што натуральна ў гэтым сэнсе дрэвы выдзяляць як спецыфічную групу. А для друідаў дык увогуле... То бок дрэвы ёсць і часткай культурнай прасторы (гл. напр. Цар-дуб). Што датычыць сістэматычных груп: натуральна, што і паводле іх расліны класіфікаваць варта, і калі вы пачнеце ствараць адпаведныя катэгорыі, я вас толькі падтрымаю. Але гэта сістэматыка вядома ў асноўным спецыялістам-біёлагам. Затое бадай кожны чалавек дрэва ад куста адрозніць у стане :-) --JerzyKundrat 06:12, 29 Студзень 2010 (UTC)

У такім выпадку, туды трэба змяшчаць артыкулы толькі пра асобныя віды, бо нават у межах аднаго роду могуць сустракацца розныя жыццёвыя формы. І можа усёткі крыху звузіць межы такіх катэгорый, напрыклад «Дрэвы Беларусі» і пад. Dalibor 07:44, 29 Студзень 2010 (UTC)

А «Цар-дуб» і падобнае варта было б аднесці да асобнай катэгорыі, кшталту «Знакамітыя расліны» ці «Адметныя расліны» Dalibor 07:49, 29 Студзень 2010 (UTC)

P.S. А што, Вікіпедыяй карыстаецца шмат друідаў? :) То дапішу артыкул пра амялу :)
Натуральна, Дрэвы Беларусі могуць увайсці ў кат. Дрэвы, Знакамітыя расліны - у кат. Расліны. Адзін і той жа артыкул можа ўваходзіць і ў асноўную катэгорыю і ў падкатэгорыі. Верагодна ёсць сэнс і ў падкатэгорыях: Дрэвы па родах, Дрэвы па відах --JerzyKundrat 10:03, 29 Студзень 2010 (UTC)

Тады, пэўна трэба рабіць катэгорыі не «Дрэвы» ды «Травы», а «Дрэвавыя расліны» (куды б маглі натуральна ўвайсці таксама кусты, якія зараз або аднесеныя да дрэваў, або проста ў раслінах) і «Травяністыя расліны». А драбіць гэтыя катэгорыі па таксанаміі не варта, бо будзе залішняя блытаніна. Тут будзе дастаткова катэгорый па сямействах, у якіх роды (і адпаведна віды) будуць аўтаматычна сартавацца па алфавіце. Dalibor 14:53, 29 Студзень 2010 (UTC)

Адпаведныя катэгорыі ў польскай, рускай ды англійскай Вікіпедыях перакладаюцца літаральна як Дрэвы. Катэгорый па сямействах пакуль здаецца ў нас увогуле няма. Стварайце, па меры сіл дапамагу --JerzyKundrat 15:01, 29 Студзень 2010 (UTC)
Калегі, па-мойму, сістэматыку мала хто ведае і больш "чалавецкія" катэгорыі неабходныя, каб групы былі зразумелыя не спецыялісту, для яго ж і пішацца. Катэгорыі паводле сістэматыкі для знаўцаў, каму прасцей арыентавацца менавіта так, і для асветы астатнім. Мы ж ў колькасці катэгорый не абмежаваня, у чым праблема. Катэгорыі на ўзор "Помнікі прыроды", таксама неабходная. --Максім Л. 19:50, 29 Студзень 2010 (UTC)
Усё так, але ж што рабіць з трапляючымі ў катэгорыю «Дрэвы» родамі, ў якіх і дрэвы і кусты, а то і ліяны. Dalibor 20:21, 29 Студзень 2010 (UTC)

Можа далучайцеся да праекту. Dalibor 16:41, 3 Люты 2010 (UTC)

Dziękuje za powitanie :) Ananas96 14:57, 13 Сакавік 2010 (UTC)

Прывітанне! Мабыць варта пачаць парадкаванне азначанай катэгорыі? --Krukouski (размовы) 05:15, 6 Травень 2010 (UTC)

Добрага дня. Мабыць, катэгорыя "Асобы" мае права застацца. Што датычыць дрэва катэгорый: дык яно, хоць можа й няўдалае, існуе. Натуральна, прапановы аб мадыфікацыі дрэва катэгорый можна і трэба разглядаць. Выносце прапановы --JerzyKundrat 07:48, 6 Травень 2010 (UTC)
Прапанова вельмі простая: "адабраць і падзяліць ©" :) то бок арганізавана раскінуць артыкулы па субкатэгорыях --Krukouski (размовы) 08:55, 6 Травень 2010 (UTC)
То бок вы прапануеце кат. Асобы ўвогуле ліквідаваць? --JerzyKundrat 09:50, 6 Травень 2010 (UTC)
Прапаную пакінуць у выглядзе "топавай", катэгорыі для катэгорыяў аналагічна en-wiki. --Krukouski (размовы) 09:58, 6 Травень 2010 (UTC)
Ваша думка зразумелая. Не магу сказаць, што я яе падзяляю. Пачакаем, можа іншыя ўдзельнікі выкажуцца --JerzyKundrat 10:00, 6 Травень 2010 (UTC)
На маю думку, дзяліць катэгорыю на субкатэгорыі пакуль рана.

--Arashonak 10:13, 6 Травень 2010 (UTC)

Абаснуйце, будзь ласка. Што значыць рана? --Krukouski (размовы) 13:47, 6 Травень 2010 (UTC)
Можа, варта побач з размеркаваннем па падкатэгорыях, пакінуць катэгорыю «Асобы», але як «Асобы паводле алфавіту» — у якасці агульнай. Dalibor 16:44, 6 Травень 2010 (UTC)
Сапраўды, можна рабіць новыя катэгорыі не руйнуючы тое, што ўжо ёсць. Калі будуць нейкія прапановы і кансэнсус пра перайменаванне катэгорый, то прайдуся ботам, часу зараз бракуе, але бот можа без мяне працаваць. --Максім Л. 17:30, 6 Травень 2010 (UTC)

Меню для сваёй старонкі[правіць зыходнік]

Я стварыў спецыяльны шаблон у якім Вы можаце стварыць спецыяльнае меню на сваёй старонцы (як у мяне). Я проста паглядзеў што ў Вас ёсць дадатковыя (вытворныя) старонакі JerzyKundrat/.... Гэты шаблон Вам можа дапамагчы. Дзякую... --Jan 13:55, 10 Чэрвень 2010 (UTC)

Дэпартаменты Перу[правіць зыходнік]

Калі ласка, дапамажыце зрабіць шаблон "Дэпартаменты Перу". Дзякуй. --93.85.32.130 18:52, 29 Чэрвень 2010 (UTC)

Прабачце, але гэты праект мне не цікавы --JerzyKundrat 09:57, 30 Чэрвень 2010 (UTC)

Дзякуем за ўдзел :)[правіць зыходнік]

Ганаровы знак праекта Беларускі тыдзень
За ўдзел у першым Беларускім тыдні -Хамелка / разм. 18:20, 14 Ліпень 2010 (UTC)

Спадзяемся на доўгае супрацоўніцтва ў "Беларускім тыдні" ---Хамелка / разм. 18:20, 14 Ліпень 2010 (UTC)

Горад Мускат / Горад Маскат[правіць зыходнік]

Перанясіце, калі ласка, артыкул пад новую назву "Горад Маскат". Абгрунтаванне пераносу ў "Размове". Дзякуй.

Абвестка на ГС[правіць зыходнік]

Так разумею, што Вам не бачная абвестка ў самым версе старонкі? --Максім Л. 14:01, 17 жніўня 2010 (UTC)

Пасля таго, як я ўпісаў адпаведны тэкст у бокс, дзе была перасылка да be-x-old — стала бачная :-) --JerzyKundrat 14:08, 17 жніўня 2010 (UTC)

Гэта я выдаліў і зноў запісаў старонку МедыяВікі, таму стала бачна. Можна адкачу Вашы праўкі на ГС і дапішу пра даты ў самы верх? У нас з be-x-old маўклівая дамоўленасць пра 2 спысылкі адзін на другога на ГС. --Максім Л. 14:13, 17 жніўня 2010 (UTC)
Калі ласка --JerzyKundrat 14:13, 17 жніўня 2010 (UTC)

Вікіфікатар[правіць зыходнік]

Прывітанне, а чаму вы гузікам Вікіфікатара не карыстаецеся, артыкулы пасля яго больш акуратныя ---Хамелка / разм. 12:34, 25 жніўня 2010 (UTC)

Адміністратарскія правы ўключаныя. --Максім Л. 09:31, 1 верасня 2010 (UTC)

Дзякуй, пастараюся з усёю адказнасцю імі карыстацца --JerzyKundrat 10:58, 1 верасня 2010 (UTC)
Шчыра віншую --178.122.176.73 10:59, 1 верасня 2010 (UTC)
Шчыра дзякую. А вось каб Вы зарэгістравалія, наступным разам самі б маглі ўдзельнічаць у выбарах :-) --JerzyKundrat 11:21, 1 верасня 2010 (UTC)
Мне няма з што, толькі паставіў галку і націснуў кнопку :) Вам гэтыя правы даўно ўжо трэба было даць. --Максім Л. 11:39, 1 верасня 2010 (UTC)
Дэбют выйшаў так сабе... Зразумеў цяпер, што на артыкул да з кат. "да выдалення" нехта можа й спасылацца --JerzyKundrat 11:43, 1 верасня 2010 (UTC)

Паведамленні[правіць зыходнік]

Вітаю Вас! Вялікі зякуй, што назіраеце за маёй спробай перакласці старонку на беларускую мову. Я пастараўся выправіць арфаграфію, на колькі хапіла тых ведаў, якія засталіся ў меня яшчэ са школы. Буду удзячны, калі Вы дапаможаце мне звесці на нет усе недахопы артыкула. З павагай, AziMyT.

Прэс-рэліз ад Васіля[правіць зыходнік]

Гатовы прэс-рэліз пра 25-тысячны артыкул Be-Wiki. Запрашаю азнаёміцца і выказаць свае заўвагі і пажаданні адносна яго[2] паляпшэння. Можа вы маеце асабістыя меркаванні, куды падобны прэс-рэліз варта накіраваць? Da voli 20:27, 17 кастрычніка 2010 (UTC)

Сп. JerzyKundrat, ці не маглі б дапамагчы ў стварэнні сцяжкоў а арт. "Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі міру", раздзел "2000-я гг." Буду вельмі ўдзячны. --178.122.165.84 08:59, 26 кастрычніка 2010 (UTC)

Добра, зраблю, толькі пачакайце, калі ласка, трохі --JerzyKundrat 09:11, 26 кастрычніка 2010 (UTC)
Дапамажыце, калі ласка, з Шаблон:Сцяг Аўстра-Венгрыі. --178.122.165.84 07:37, 27 кастрычніка 2010 (UTC)
Яшчэ патрэбны сцяжок Трэцяга Рэйха. --178.122.164.177 11:46, 7 лістапада 2010 (UTC)

Варта дадаваць крыніцы, бо па матэрыяле "Помнікаў" быў складзены толькі пачатковы тэкст. Дарэчы, на чыю думку ён не савецкі? Yury Tarasievich 06:59, 9 лістапада 2010 (UTC)