Гімн Японіі: Розніца паміж версіямі

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др робат Мяняем: ro:Kimigayo
SieBot (размовы | уклад)
др робат Мяняем: tl:Ang Paghahari mo ay Tumagal Magpakailanman
Радок 64: Радок 64:
[[sv:Kimi Ga Yo]]
[[sv:Kimi Ga Yo]]
[[th:คิมิงะโยะ]]
[[th:คิมิงะโยะ]]
[[tl:Ang Paghahari mo ay Tumagal Magpakailanman]]
[[tl:Kimi ga Yo]]
[[tr:Kimi ga yo]]
[[tr:Kimi ga yo]]
[[uk:Кімі ґа йо]]
[[uk:Кімі ґа йо]]

Версія ад 19:58, 14 жніўня 2009

KIMI GA YO (па-японску: 君が代 — Панаванне Імператара) — нацыянальны гімн Японіі, адзіны з найбольш кароткіх дзяржаўных гімнаў сучаснасці. Словы ўзятыя з верша ў стылі Уака перыяду Геян, музыка напісана пазней — у эпоху Мэйдзі.

Словы

Партытура Kimi Ga Yo

Kimi ga yo wa
Chiyo ni
Yachiyo ni
Sazare ishi no
Iwao to narite
Koke no musu made

Няхай тваё панаванне
Доўжыцца тысячы гадоў,
Вечна,
Пакуль з галькі
Не ўзрастуць валуны
Пакрытыя мохам